What is the translation of " USE THE FILE " in Danish?

• bruge filen

Examples of using Use the file in English and their translations into Danish

You can also use the File.
Du kan også bruge den File.

Use the file user-overrides. js if it exists.
Bruge filen user-overrides. js hvis det eksisterer.

Mp4 video sometime use the file extension or*. mp4v.
Mp4 video engang bruge den fil forlængelse eller*. mp4v.

It protects your computer against those viruses that use the file"autorun.
Den beskytter din computer mod disse vira, der bruger filen"autorun.

You can also use the File-> Open menu to do it.
Du kan også bruge den File-> Open menu til at gøre det..

In AICC, the descriptor files have arbitrary names, but always use the file extensions,*. au,*. crs,*. des and*. cst.
I AICC, Deskriptoren filer har vilkårlige navne, men altid bruge den fil extensions,*. til,*. CRS,*. des og*. CST.

You can use the File Explorer of the PC Suite for that by using drag and drop, or Windows Explorer.
Du kan bruge File Explorer på PC Suite til, at ved hjælp af træk og slip, eller Windows Stifinder.

It protects your computer against those viruses that use the file"autorun. inf" in pen drives to infect.
Den beskytter din computer mod disse vira, der bruger filen"autorun. inf" i pen drev til at inficere.

When you have made the changes you want, you must Save them for them to take effect. Either choose the Toolbar icon, or use the File menu.
Når du har lavet de ændringer du ønsker, skal du Gemme dem for at de skal få virkning. Vælg enten værktøjslinje- ikonen, eller brug Fil- menuen.

The updater scripts use the file automatically if it exists.
Det updater scripts bruge filen automatisk hvis den findes.

Use the file browser to choose a folder where you would like to save your database file. You may change the file name in the Location: box if you dislike the one that is suggested.
Brug fil- browseren til at vælge en mappe hvor du vil gemme databasefilen. Du kan ændre filnavnet i feltet Sted: hvis du ikke synes om det som foreslås.

Note:- Please unzip the file you downloaded and use the file ended with"bin" to upgrade your device.
Bemærk:- venligst udpakke den fil, du hentede, og bruge filen sluttede med"bin" for at opgradere din enhed.

This lets you use the files' index created by the slocate package to speed-up the search; remember to update the index from time to time using updatedb.
Dette lader dig bruge filer- indeks lavet af slocate- pakken for at gøre søgningen hurtigere. Husk at opdatere engang imellem ved brug af updatedb.

Enter the path to the attachment file or use the file browser by pressing the adjacent button.
Angiv en sti til bilaget eller brug fildialogen ved at trykke på knappen ved siden af@ label.

Left click on the file you want to decrypt. Enter your passphrase and it will be decrypted. You can also drag an encrypted text file and drop it into& kgpg; 's editor window. It will then ask the passphrase and open the decrypted text in& kgpg; 's editor. You can even drop remote files! You can also use the File Decrypt File and choose a file to decrypt.
Venstre klik på filen du vil afkode. Indtast løsen så vil den blive afkodet. Du kan også trække en krypteret tekstfil, og slippe den i& kgpg;'s vindue. Så spørges efter løsen, og den afkodede tekst vises i& kgpg;' s editor. Du kan til og med droppe eksterne filer! Du kan også bruge Fil Dekryptér fil, og vælge en fil at afkode.

They can immediately use the files, there's no need for a SteekR account.
De kan straks bruge filerne, er der ikke behov for en SteekR konto.

What Transposh now does is to utilize said files, so if you have the files that translate WordPress to Spanish, they will take precedence and Transposh will use the files to make the translation of the interface to Spanish.
Hvad Transposh nu gør, er at udnytte sagde filer, så hvis du har de filer, der oversætter WordPress til spansk, de vil have forrang og Transposh vil bruge filerne til at gøre oversættelsen af grænsefladen til spansk.

M4V is mpeg-4 video. mp4 video sometime use the file extension or*. mp4v. IPod or iTune uses this kind of format.
M4V er MPEG-4-video. mp4 video engang bruge den fil forlængelse eller*. mp4v. IPod eller iTunes bruger denne form for format.

What Transposh now does is to utilize said files, so if you have the files that translate WordPress to Spanish, they will take precedence and Transposh will use the files to make the translation of the interface to Spanish.
Hvad Transposh nu gør, er at udnytte sagde filer, så hvis du har de filer, der oversà tter WordPress til spansk, de vil have forrang og Transposh vil bruge filerne til at gøre oversà ttelsen af grà nsefladen til spansk.

Please unzip the file you downloaded and use the file ended with"bin" or"trx" to upgrade your device.5.
Unzip venligst den fil, du har downloadet og bruge filen sluttede med"bin" eller"TRX" for at opgradere din enhed.5.

This DVI file refers to external graphic files which are not in PostScript format, and cannot be handled by the dvips program that Okular uses interally to print or to export to PostScript. The functionality that you require is therefore unavailable in this version of Okular. As a workaround, you can use the File/ Export As-Menu to save this file in PDF format, and then use a PDF viewer. It is planned to add this functionality at a later date.
DVI- filen refererer til eksterne grafikfiler som ikke er i PostScript- formatet og som ikke kan behandles af dvips- programmet, som Okular bruger internt til at udskrive eller eksportere til PostScript. Funktionaliteten er derfor ikke tilstede i denne version af Okular. Som en alternativ løsning kan du benytte Fil/ Eksportér som- menuen for at gemme filen i PDF- format og så bruge en PDF- fremviser. Det er planlagt at tilføje denne funktionalitet tilføjes på et senere tidspunkt.

Examples of this standard type of information include the type of Internet browser you use, the files you requested, the domain name and country from which you request information.
Eksempler på disse standardoplysninger kan være, hvilken type webbrowser du bruger, hvilke filer du anmodede om, domænenavn og land, hvorfra du anmodede om oplysningerne.

New ransomware infection, using the file extension.
Ny ransomware infektion, hjælp filtypenavnet. velso og"get_my_files.

Review the results to identify the process using the file.
Gennemse resultaterne for at identificere den proces, der bruger filen.

The Navigation Panel uses the files and subfolders in~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng.
Navigationspanelet bruger filerne og undermapperne i~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng.

For the encryption process, this iteration of HERMES ransomware uses the file extension of it's name and adds it without a separated, dot.
For krypteringsprocessen, denne iteration af HERMES ransomware bruger den fil forlængelse af det navn og tilføjer det uden en adskilt, punktum.

Dropbox suggests that XP users update their operating system to Windows Vista or newer to continue using the file synchronization service.
Dropbox tyder på, at XP-brugere opdaterer deres styresystem Windows Vista eller nyere for at fortsætte med at bruge den fil synkronisering service.

Valve offers you the right to show Free to Play, and to use related marketing materials to promote your showing, using the files available below.
Valve giver dig retten til at vise Free to Play og til at bruge tilhørende salgsmateriale til at promovere din forevisning ved brug af filerne, der er tilgængelige nedenfor.

This way no programs will be running, which means that no programs will be using the files on the drive.
På denne måde ingen programmer vil køre, hvilket betyder, at der ikke programmer vil bruge filerne på drevet.

Press the… button to select the folder where you want to create the repository, or enter its location in the text box. For instance, if you want to place the repository in the/ home/ user folder, and to name it cvsroot, you should type/ home/ user/ cvsroot in the text box, or select the/ home/ user folder using the file picker, and add cvsroot.
Tryk på…- knappen for at vælge mappen du vil oprette lageret i, eller indtast stedet i editorfeltet. F- eks- hvis du vil placere lageret i/ home/ bruger mappen og kalde den cvsroot skal du skrive/ home/ bruger/ cvsroot i editorfeltet, eller vælge/ home/ bruger mappen ved at bruge filvælgeren og tilføje cvsroot.