What is the translation of " USE THE FOLLOWING PROCEDURE " in Danish?

• skal du benytte følgende fremgangsmåde
• bruge følgende fremgangsmåde

Examples of using Use the following procedure in English and their translations into Danish

To do so, use the following procedure.
Benyt følgende fremgangsmåde for at gøre dette.

To remove printer drivers from a server, use the following procedure.
Benyt følgende fremgangsmåde for at fjerne printerdrivere fra en server.

You can use the following procedure to enable or disable DCOM.
Du kan aktivere eller deaktivere DCOM ved at benytte følgende fremgangsmåde.

For cleaning the floor use the following procedure.
Til rengøring af gulvet bruge følgende fremgangsmåde.

You can also use the following procedure to remove a remote computer from the Component Services snap-in.
Du kan også benytte følgende fremgangsmåde til at fjerne en fjerncomputer fra snap-in'en Komponenttjenester.

To define an application group, use the following procedure.
Benyt følgende fremgangsmåde for at definere en programgruppe.

Or, you can use the following procedure to install it manually.
Eller, du kan bruge den følgende procedure til at installere den manuelt.

To assign an application group to a role, use the following procedure.
Hvis du vil tildele en programgruppe til en rolle, skal du benytte følgende fremgangsmåde.

Use the following procedure to add any computer that you want to administer to the console tree of the Component Services snap-in.
Benyt følgende fremgangsmåde for at føje en computer, du vil administrere, til konsoltræet for snap-in'en Komponenttjenester.

To assign a Windows user or group to a role, use the following procedure.
Hvis du vil tildele en Windows-bruger eller -gruppe til en rolle, skal du benytte følgende fremgangsmåde.

To refine the results, you can use the following procedure to search for specific handles in the Associated Handles table.
Du kan indsnævre resultaterne ved at bruge følgende fremgangsmåde til at søge efter specifikke handles i tabellen Tilknyttede handles.

To view or change the properties of a group, use the following procedure.
Hvis du vil have vist eller ændre egenskaberne for en gruppe, skal du benytte følgende fremgangsmåde.

You can use the following procedure to enable security on System Application by defining who belongs to the Administrator role.
Ved at benytte følgende fremgangsmåde kan du aktivere sikkerhed for systemprogrammet ved at definere, hvem der er tildelt til rollen Administrator.

To update or change the printer drivers for a printer, use the following procedure.
Hvis du vil opdatere eller ændre printerdriverne for en printer, skal du benytte følgende fremgangsmåde.

To resolve any incomplete transactions, use the following procedure"To view and resolve existing transactions.
Hvis du vil løse eventuelle ufuldstændige transaktioner, skal du benytte følgende fremgangsmåde"Hvis du vil have vist og løse eksisterende transaktioner.

To view or change the properties of an authorization store, use the following procedure.
Hvis du vil have vist eller ændre egenskaberne for et autorisationslager, skal du benytte følgende fremgangsmåde.

Use the following procedure"To determine if a computer is using a remote coordinator" to determine if the computer is using a remote coordinator.
Benyt følgende fremgangsmåde"Hvis du vil vide, om en computer anvender en ekstern koordinator" til at fastslå, om computeren anvender en ekstern koordinator.

To control which Authorization Manager actions or activities are audited, use the following procedure.
Hvis du vil styre, hvilke handlinger eller aktiviteter i Authorization Manager der skal overvåges, skal du benytte følgende fremgangsmåde.

To resolve any incomplete transactions, use the following procedure"To view and resolve existing transactions" on the computer where the coordinator is running.
Hvis du vil løse eventuelle ufuldstændige transaktioner, skal du benytte følgende fremgangsmåde"Hvis du vil have vist og løse eksisterende transaktioner" på den computer, der kører koordinatoren.

Use the following procedure"To determine if a computer is using a remote coordinator" on the computer where the application is running to determine the transaction coordinator for that computer.
Benyt følgende fremgangsmåde"Hvis du vil vide, om en computer anvender en ekstern koordinator" på den computer, der kører programmet, for at fastslå transaktionskoordinatoren for computeren.

For cleaning the floor use the following procedure: in a bucket of warm water to pour a glass of decoction of eucalyptus, lavender, mint or lemon sage all these plants are not like the newfangled ecosystems, deodorize and disinfect the well.
Til rengøring af gulvet bruge følgende fremgangsmåde: i en spand varmt vand til at hælde et glas afkog af eukalyptus, lavendel, mynte og citron salvie alle disse planter er ikke som de nymodens økosystemer, deodorize og desinficere det godt.

For cleaning the floor use the following procedure: in a bucket of warm water to pour a glass of decoction of eucalyptus, lavender, mint or lemon sage all these plants are not like the newfangled ecosystems, deodorize and disinfect the well.
Til rengøring af gulvet bruge følgende fremgangsmåde: i en spand varmt vand til at hà lde et glas afkog af eukalyptus, lavendel, mynte og citron salvie alle disse planter er ikke som de nymodens økosystemer, deodorize og desinficere det godt.

You can manually save the events in an event log using the following procedure.
Du kan gemme hændelserne manuelt i en hændelseslogfil ved hjælp af nedenstående fremgangsmåde.

One can imagine that Stone Age farmers really used the following procedure.
Man kan forestille sig at stenalderbønderne i virkeligheden brugte følgende fremgangsmåde.

In addition, Event Viewer can be started from the Windows interface or the command line by using the following procedures.
Logbog kan også startes fra brugergrænsefladen i Windows eller fra kommandolinjen ved brug af nedenstående fremgangsmåde.

One can imagine that Stone Age farmers really used the following procedure: First, they felled large trees, collected branches and twigs together into a kind of bonfire stack and let it dry during summer.
Man kan forestille sig at stenalderbønderne i virkeligheden brugte følgende fremgangsmåde: Først fældede de store træer, samlede grene og kviste sammmen til en slags Sct.

The refrigeration capacity for the reference supermarket with separate circuits for cooling and freezing are determined using the following procedure.
Kuldeydelserne for reference supermarkedet med separate kredse for køl og frost bestemmes ved hjælp af følgende procedure.

Copy the object identifier value for use in the following procedure.
Kopier objekt-id'et til brug i følgende procedure.

How to use "use the following procedure" in a sentence

Use the following procedure to load new firmware: 1.

Use the following procedure to set up an account.

Use the following procedure to display multiple critical paths.

Use the following procedure to review the project statistics.

Use the following procedure to start the PerformancePoint service.

Use the following procedure to uninstall a primary site.

Use the following procedure to customize the GlobalProtect agent.

Use the following procedure to copy web part pages.

Use the following procedure to modify an EBS volume.

Use the following procedure to restore a luci database.