What is the translation of " USING INTERNET-BASED " in Danish?

• ved anvendelse af internetbaseret
• anvender internetbaseret

Examples of using Using internet-based in English and their translations into Danish

Participants using Internet-based access shall be informed by a message on the ICM.
Deltagere, som anvender internetbaseret adgang, underrettes ved en meddelelse på ICM-modulet.

Only user-to-application mode( U2A) shall be available for participants using Internet-based access.
Kun user-to-application modus( U2A) er til rådighed for deltagere, der anvender internetbaseret adgang.

Payment orders made by a participant using Internet-based access will identify that participant as the ordering institution.
Betalingsordrer afsendt af en deltager, der anvender internetbaseret adgang, angiver denne deltager som afgivende institution.

Appendix IA TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS FOR INTERNET-BASED ACCESS In addition to the Conditions, the following rules shall apply to the processing of payment orders using Internet-based access: 1.
Tillæg IA TEKNISKE SPECIFIKATIONER FOR BEHANDLING AF BETALINGSORDRER FOR INTERNETBASERET ADGANG I tillæg til de ensartede vilkår gælder følgende regler for behandlingen af betalingsordrer for internetbaseret adgang: 1.

Participants using Internet-based access shall not be able to send direct debit instructions from their PM account; and» 10.
Deltagere, der anvender internetbaseret adgang, må ikke kunne sende debiteringsinstrukser fra deres PM-konto, og« 10 Artikel 14.

Prior to entering into a contractual relationship with an Internet service provider, participants using Internet-based access shall acquaint themselves with that Internet service provider 's data retrieval policy.
Inden deltagere, der anvender internetbaseret adgang, indgår kontraktforhold med en internetudbyder, skal de gøre sig bekendt med dennes politik for indhentning af data.

Participants using Internet-based access to TARGET2 shall pay the fees laid down in Appendix IIA to Annex V.»( b) The following paragraph 5 is added:« 5.
Deltagere, der anvender internetbaseret adgang til TARGET2, betaler de gebyrer, som er fastsat i tillæg IIA til bilag V.« b Følgende indsættes som stk. 5:» 5.

Security Requirements( 1) The computer system that a participant uses to access TARGET2 using Internet-based access shall be located in premises owned or leased by the participant.
Sikkerhedskrav 1 Det computersystem, som en deltager benytter for at få adgang til TARGET2 ved anvendelse af internetbaseret adgang, skal være tilstede på et forretningssted, som deltageren ejer eller lejer.

Participants using Internet-based access shall use public key infrastructure services as specified in the« User Manual: Internet Access for the public-key certification service».
Deltagere der anvender internetbaseret adgang skal benytte public key infrastructure services som angivet i» User Manual Internetbased Access for the public-key certification service«.

Issuance, suspension, reactivation, revocation and renewal of certificates( 1) The participant shall request from[ insert name of CB] the issuance of certificates to allow them to access TARGET2[ insert CB/ country reference] using Internet-based access.
Udstedelse, suspension, reaktivering, tilbagekaldelse og fornyelse af certifikater 1 Deltagere skal anmode[ indsæt centralbankens navn] om udstedelse af certifikater, der giver dem mulighed for adgang til TARGET2[ indsæt centralbank/ landereference] ved brug af internetbaseret adgang.

Payment orders sent to a participant using Internet-based access should identify that receiving participant in the beneficiary institution field.
Betalings ordrer afsendt til en deltager, der anvender internetbaseret adgang, bør angive den modtagende deltager i feltet til modtagende institution.

Participants using Internet-based access shall not be allowed to use the AL group functionality in respect of their Internet-accessible PM account, or to combine that Internet-accessible PM account with any other TARGET2 account they hold.
Deltagere, der anvender internetbaseret adgang, må ikke anvende AL-gruppefunktionaliteten vedrørende deres PM-konto med internetadgang, og må heller ikke kombinere deres PM-konto med internetadgang med eventuelle andre TARGET2-konti, som de er indehavere af.

Paragraph 14( 7)( c) is replaced by the following:«( c) SWIFT orders that go via an MT 202 message or by automatic mapping to an MT202 from the screens for participants using Internet-based access, which may only be submitted during the running of settlement procedure 6 and only during daytime processing.
Punkt 14, nr. 7, litra c, affattes således:» c SWIFT-ordrer, som går via en MT 202-meddelelse eller ved automatisk» mapping« til MT 202 fra skærmene for deltagere, der anvender internetbaseret adgang, som kun kan afgives under forløbet af afviklingsprocedure 6 og kun under dagbehandling. Disse ordrer afvikles straks.

Participants using Internet-based access shall implement adequate security controls, in particular those specified in Appendix IA to Annex V, to protect their systems from unauthorised access and use..
Deltagere, der anvender internetbaseret adgang, skal indføre tilstrækkelige sikkerhedskontroller, især de sikkerhedskontroller, der er angivet i tillæg IA til bilag V, til beskyttelse af deres systemer mod uautoriseret adgang og benyttelse.

Participants are responsible for the timely update of forms for the issuance of electronic certificates needed to access TARGET2 using Internet-based access and for the submission of new forms for the issuance of such electronic certificates to the insert name of CB.
Deltagere er ansvarlige for en rettidig ajourføring af blanketter til udstedelse af elektroniske certifikater, som kræves, for at der kan gives adgang til TARGET2 ved anvendelse af internetbaseret adgang, og for fremsen delsen af nye blanketter til udstedelse af sådanne elektroniske certifikater til indsæt centralbankens navn.

Participants using Internet-based access shall inform[ insert name of CB] immediately of any event that may affect the validity of the certificates, in particular those events specified in Appendix IA to Annex V, including without limitation any loss or improper use.".
Deltagere, der anvender internetbaseret adgang, skal straks informere[ indsæt centralbankens navn] om enhver hændelse, der kan påvirke certifikaternes gyldighed, især de i tillæg IA til bilag V anførte hændelser, herunder uden begrænsninger ethvert tab eller misbrug.

Paragraph 14( 2) is replaced by the following:«( 2) If they so request, the settlement banks shall be notified via a SWIFT MT 900 or MT 910 message and participants using Internet-based access shall be informed by a message on the ICM of the crediting and debiting of their PM accounts and, if applicable, of their sub-accounts.
Punkt 14, nr. 2, affattes således:» 2 Efter anmodning underrettes afviklingsbanker via en SWIFT MT 900 eller en MT 910-meddelelse og deltagere, som anvender internetbaseret adgang, underrettes ved en meddelelse på ICM-modulet om krediteringen og debiteringen af deres PM-konti og, hvis relevant, af deres afviklingskonti.

Article 34( 4)( c) is replaced by the following:«( c) Once such an ICM broadcast message has been made available to participants using Internet-based access, those participants shall be deemed informed of the termination/- suspension of a participant 's participation in TARGET2-[ insert CB/ country reference] or another TARGET2 component system.
Litra c, affattes således:» c Så snart en sådan ICM-meddelelse er modtaget af deltagere, der anvender internetbaseret adgang, skal disse anses for at være underrettet om ophøret/ suspenderingen af den pågældende deltagers deltagelse i TARGET2-[ indsæt centralbank/ landereference] eller et andet TARGET2-delsystem.

Amendments should be made to Guideline ECB/ 2007/2:( a) to take into account the updates for TARGET2 release 4.0, in particular to allow participants to access one or more PM accounts using Internet-based access; and( b) to reflect a number of technical changes following the entry into force of the Treaty on the Functioning of the European Union and clarify a few issues.
Der er behov for at ændre retningslinje ECB/ 2007/2 for: a at tage højde for opdateringerne med henblik på lance ringen af TARGET2 4.0, navnlig for at give deltagerne mulighed for at få adgang til en eller flere PM-konti via internetbaseret adgang, og b at afspejle en række tekniske ændringer efter traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmådes ikrafttræden samt tydeliggøre nogle spørgsmål---»---» deltagende national centralbank«: den nationale centralbank i en medlemsstat.

ANNEX II The following Annex V is added:« ANNEX V SUPPLEMENTAL AND MODIFIED HARMONISED CONDITIONS FOR PARTICIPATION IN TARGET2 USING INTERNET-BASED ACCESS Article 1 Scope The Conditions set out in Annex II apply to participants using Internet-based access to access one or more PM accounts subject to the provisions of this Annex.
BILAG II Følgende indsættes som bilag V:» BILAG V SUPLERENDE OG ÆNDREDE HARMONISEREDE VILKÅR FOR DELTAGELSE I TARGET2 VED ANVENDELSE AF INTERNETBASERET ADGANG Artikel 1 Anvendelsesområde Vilkårene angivet i bilag II finder anvendelse på deltagere, der anvender internetbaseret adgang til en eller flere PM-konti, som er omfattet af bestemmelserne i dette bilag.

Each participating NCB shall adopt arrangements implementing the Harmonised Conditions for participation in TARGET2 that are laid down in Annex II, and the Supple mental and Modified Harmonised Conditions for partici pation in TARGET2 using Internet-based access that are laid down in Annex V. These arrangements shall exclusively govern the relationship between the relevant participating NCB and its participants in respect of the processing of payments in the PM.
Alle deltagende nationale centralbanker indfører et regelsæt til gennemførelse af de harmoniserede vilkår for deltagelse i TARGET2, som er anført i bilag II, og de supple rende og ændrede harmoniserede vilkår for deltagelse i TARGET2 ved anvendelse af internetbaseret adgang, som er anført i bilag V. Disse regelsæt regulerer alene forholdet mellem den pågældende deltagende nationalbank og dens deltagere for så vidt angår behandlingen af betalinger i PMmodulet.

The following Appendices form an integral part of these Conditions and apply to participants accessing a PM account using Internet-based access: Appendix IA to Annex V: Technical specifications for the processing of payment orders for Internet-based access Appendix IIA to Annex V: Fee schedule and invoicing for Internet-based access.
Følgende tillæg udgør en integrerende del af disse vilkår og finder anvendelse for deltagere, der har adgang til en PM-konto ved anvendelse af internetbaseret adgang: Tillæg IA til bilag V: Tekniske specifikationer for behandling af betalingsordrer for internetbaseret adgang Tillæg IIA til bilag V: Gebyrer og fakturering for internetbaseret adgang.

Technical requirements for participation in TARGET2-[ insert CB/ country reference] regarding infrastructure, network and formats( 1) Each participant using Internet-based access must connect to the ICM of TARGET2 using a local client, operating system and Internet browser as specified in the Annex« Internet-based participation-- System requirements for Internet access» to the User Detailed Functional Specifications( UDFS), with settings defined.
Tekniske krav for deltagelse i TARGET2[ indsæt centralbankens landereference] med hensyn til infra struktur, netværk og formater 1 Alle deltagere, der anvender internetbaseret adgang skal forbindes med ICM i TARGET2 ved hjælp af en lokal klient, operativsystem og internet browser som angivet i bilaget» Internetbaseret adgang--- Systemkrav til inter netadgang« i» User Detailed Functional Specifications«( UDFS) med de definerede opsætninger.

If you have problems using this application, see I cannot use Internet-based services.
Se Det er ikke muligt at anvende internetbaserede tjenester, hvis du har problemer med at bruge dette program.

You can also purchase tracks identified by TrackID™. For best results, use TrackID™ technology in a quiet area. If you have problems using this application, see I cannot use Internet-based services.
Du kan også købe numre, der identificeres af TrackID™. Du opnår det bedste resultat, hvis du brug TrackID™-teknologi på et stille sted. Se Det er ikke muligt at anvende internetbaserede tjenester, hvis du har problemer med at bruge dette program.

The Governing Council shall also specify the principles applicable to the security of certificates used for Internet-based access.
Styrelsesrådet fastlægger desuden principperne for sikkerheden i forbindelse med certifikater anvendt til inter netbaseret adgang.

The chosen IP is then automatically installed into your web browser, e-mail client, game, or other application you specify Hide My IP to work with, allowing you to surf the Internet and use Internet-based software while remaining totally anonymous. Â Â.
Den valgte IP bliver så automatisk installeret i din browser, e-mail klient, dine spil, eller anden applikation, som du vælger Hide My IP skal arbejde sammen med. Dette gà ̧r det muligt for dig at surfe på nettet og bruge internet baseret software, mens du er fuldstændig anonym. Â.