What is the translation of " USUAL PROBLEM " in Danish?

• det sædvanlige problem
• almindeligt problem

Examples of using Usual problem in English and their translations into Danish

The usual problem.
Det sædvanlige problem.

While Some people eat fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), an extremely usual problem in old individuals that could cause extreme sight issues.
Mens nogle individer tager i fiskeolier for grå stær, tørre øjne, glaukom, samt aldersrelateret makuladegeneration(AMD), et meget almindeligt problem i gamle individer, der kan udløse alvorlige synsproblemer.

Usual problem we have is stuff being smuggled in, not out.
Normalt består problemet i, hvad der smugles ind, ikke ud.

Gynecomastia is the usual problems amongst men.
Gynækomasti er de typiske forhold blandt mænd.

As usual problems should be reported as an installation report.
Som vanligt bør problemer rapporteres som en installeringsrapport.

Gynecomastia is the usual problems among males.
Gynækomasti er de fælles betingelser blandt mænd.

This usual problem influences as long as 8% of the whole adult population.
Denne sædvanlige problem påvirker så længe 8% af hele den voksne befolkning.

Gynecomastia is the usual problems among guys.
Gynækomasti er de sædvanlige problemer blandt fyrene.

This usual problem impacts as high as 8% of the entire grown-up population.
Denne sædvanlige problem påvirkninger så højt som 8% af den samlede voksne befolkning.

While Some individuals eat fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, and age-related macular degeneration(AMD), a really usual problem in old individuals that could cause serious view troubles.
Mens nogle individer spiser fiskeolier for grå stær, tørre øjne, glaukom og aldersrelateret makuladegeneration(AMD), en virkelig sædvanlige problem i gamle individer, der kan forårsage alvorlige view problemer..

This usual problem effects as a lot as 8% of the entire adult population.
Denne sædvanlige problem virkninger som et parti som 8% af den samlede voksne befolkning.

While Some individuals take in fish oils for cataracts, dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular degeneration(AMD), a very usual problem in old individuals that can trigger serious sight problems..
Mens nogle individer tager i fiskeolier for grå stær, tørre øjne, glaukom, samt aldersrelateret makuladegeneration(AMD), et meget almindeligt problem i gamle individer, der kan udløse alvorlige synsproblemer.

A usual problem by Polynorm rulldeur is that it goes to pieces, because the key is at the Opening of the mandrel.
Et vanlig problem ved Polynorm rulldeur er at den gar i stykker, fordi nøglen er i Åbning af dornen.

While Some individuals consume fish oils for cataracts, completely dry eyes, glaucoma, as well as age-related macular deterioration(AMD), a really usual problem in old people that could trigger extreme sight issues.
Mens nogle individer forbruge fiskeolier for grå stær, fuldstændig tørre øjne, glaukom, samt aldersrelateret macula forringelse(AMD), en virkelig sædvanlige problem i gamle mennesker, der kan udløse ekstreme syn spørgsmål.

Mr President, it is not the usual problem with Question Time, instead I have something quite concrete today.
Hr. formand, det er ikke det sædvanlige problem med spørgetiden, jeg har nemlig noget helt konkret i dag.

The usual problem known as hemorrhoids hurt, inflamed blood vessels in the reduced portion of the anus or rectum.
Det typiske problem benævnt hæmorider er ulidelig, betændte blodkar i den nederste del af rektum eller anus.

It is now important that this programme reaches the recipients directly, overcoming the usual problem of the extremely high cost of medicines, especially for countries which do not have the necessary budgets and which need considerable assistance.
Det vigtige er nu, at dette program når direkte frem til modtagerne, så det sædvanlige problem bliver løst, nemlig de meget store medicinudgifter, ikke mindst for de lande, som ikke har de nødvendige budgetter, og som har brug for en betydelig støtte.

The usual problem called hemorrhoids hurt, swollen capillaries in the lower section of the rectum or rectum.
Den sædvanlige problem kaldes hæmorider ondt, hævede kapillærer i den nederste del af endetarmen eller endetarmen.

Tourism has almost stopped, the suspension of foreign aid is having a direct effect on public investment, and overstretched and underequipped hospitals are struggling to cope, not just with the usual problems caused by poor sanitation, malnutrition and disease, but now also with the victims of increased street violence, including beatings and even killings by government forces.
Turismen er næsten standset, suspenderingen af den udenlandske bistand har direkte indflydelse på offentlige investeringer, og overbebyrdede og dårligt udstyrede hospitaler kæmper ikke blot med de sædvanlige problemer som følge af dårlige sanitære forhold, fejlernæring og sygdomme, men nu også med ofrene for øget gadevold inklusive prygl og tilmed drab begået af regeringsstyrker.

The usual problem referred to as hemorrhoids hurt, inflamed blood vessels in the lower portion of the rectum or anus.
Den sædvanlige problem benævnt hæmorider ondt, betændte blodkar i den nederste del af endetarmen eller anus.

The undead are causing the usual problems, and in Zombie Storm it's time for you to step in and save the day.
The udøde er årsag til almindelige problemer, og i Zombie Storm er det tid for dig at træde til og redde dagen.

The usual problem referred to as hemorrhoids are uncomfortable, puffy capillaries in the reduced portion of the rectum or rectum.
Det sædvanlige problem benævnt hæmorider er ubehageligt, oppustede kapillærer i den reducerede del af rektum eller endetarmen.

This is a great solution to the usual problem with bi-polar electrodes and that is the plugs protruding from the base.
Dette er en god løsning på det sædvanlige problem med bipolar elektroder, og det er stikpropperne der rager ud fra bunden.

Solution will be the usual problems that users often have with Lightroom and offer new possibilities for maximum performance.
Løsning vil være de sædvanlige problemer, som brugerne ofte har med Lightroom og tilbyde nye muligheder for maksimal ydeevne.

Some of the more usual problems are diarrhoea, fewer white cells and/ or red cells in your blood, infection and vomiting.
Nogle af de mere almindelige problemer er diarré, nedsat antal hvide blodlegemer og/ eller røde blodlegemer i dit blod, infektion og opkastning.

But we are facing the usual problem: a genuine debate between Eurosceptics and Europeanists, between those who want more Europe and those who want less Europe.
Men vi står over for det sædvanlige problem: en ægte debat mellem euroskeptikere og EU-tilhængere, mellem dem, der ønsker mere Europa, og dem, der ønsker mindre Europa.

Turning to the Court of Auditors, I would simply like to say that in 1997 the usual problems of budgetary inadequacy were satisfactorily resolved, and almost without effort. This was due to the favourable movement in the conversion rate between the euro- then the ecu- and Luxembourg's currency.
Med hensyn til Revisionsretten vil jeg blot sige, at den sædvanlige konstatering af, at bevillingerne var utilstrækkelige, havde kunnet undgås næsten uden anstrengelser i 1997 ved at udnytte den positive udvikling i forholdet mellem euroen- på det tidspunkt ecuen- og den luxembourgske valuta.

Zombie Storm is completely addicting shooting game fun. The undead are causing the usual problems, and in Zombie Storm it's time for you to step in and save the day. At your disposal is your trusty pistol, but soon you will upgrade to shotguns, machine guns, and grenades in your quest to put the undead back in their graves. In between missions, you will stock up in the Upgrade Store, increasing the power of your weapons and armor.
Zombie Storm er helt addicting skydespil fun. The udøde er årsag til almindelige problemer, og i Zombie Storm er det tid for dig at træde til og redde dagen. Til din rådighed er din trofaste pistol, men snart vil du opgraderer til haglgeværer, maskingeværer og granater i din søgen efter at sætte udøde tilbage i deres grave. I mellem missionerne, vil du bestanden op i Upgrade Store, øge styrken i dine våben og rustninger.

How to use "usual problem" in an English sentence

It can mitigate a usual problem for female edema.

The usual problem with these motors is the fuel.

Obesity has become a usual problem with young toddlers.

This is a (unfortunately) usual problem with HP computers.

Actually, that's the usual problem with solutions like O(n*log^10).

This is a usual problem among churches these days.

The usual problem has been a bad quality leather.

The usual problem is a clash of body language.

The usual problem is the cost of these items.

There's the usual problem of innacurate and missing shadows.

How to use "almindeligt problem" in a Danish sentence

Forstoppelse og træg mave er et almindeligt problem og kan afhjælpes på kun 5- 15 minutter med hurtigtvirkende løsninger fra MICROLAX®. 4.

Jodmangel er et almindeligt problem, der ikke har nogen eksterne manifestationer, så mange er uvidende om dets tilstedeværelse.

Søvnløshed er et almindeligt problem blandt kirsebærsaft voksne, og er defineret som problemer kirsebærsaft at sove i koncentrat mere end tre nætter om ugen.

Det kan ofte føre til, at komponenter ikke fungerer, og det er et meget almindeligt problem, når man udvikler elektronik.

Arkitekt Nikola Spinetto foreslog en strålende løsning på et ret almindeligt problem - behovet for at udstyre stedet på en stejl skråning.

Sportsskadeklinik forklarer, at blærer er et almindeligt problem, der skyldes friktion, der forårsager, at det ydre lag af din hud adskilles fra de indre lag.

Det er vigtigt i sig selv at nedbringe risikoen for sagsanlæg, men tab af websitebesøgende er et langt mere almindeligt problem.

Derfor har vi udtænkt en løsning på et åbenbart almindeligt problem.

Det kan også føre til fedme, hvilket er et almindeligt problem hos katte. 5.

Vabler under foden er et almindeligt problem – på grund af meget lateral bevægelse, vrid og stort tryk i forhold til resten af foden.