Examples of using Value-added services in English and their translations into Danish
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Value-added services in the entire value chain.
Tjenester med merværdi i hele værdikæden.I do not want to spoil the perception of customers value-added services.
Customised Value-Added Services for Sustainable Growth.
Skræddersyede værdiskabende serviceydelser til bæredygtig vækst.The next step will be to develop and offer value-added services for customers.
Specialised value-added services and customised distribution solutions.
Specialiserede værdiskabende serviceydelser og skræddersyede distributionsløsninger.
The Eurosystem has encouraged the EPC to continue its work on these value-added services.
Eurosystemet har opfordret EPC til at fortsætte arbejdet med disse tillægsydelser.Learn more about our value-added services suited to your individual needs.
Læs mere om vores værdiskabende ydelser, der er tilpasset dine individuelle behov.Develop your cloud services andinfrastructure with partner's value-added services.
Udvikle cloud Value-added services are defined as forward-looking services often linked to SEPA payment instruments.
Tillægsydelser defineres som fremtidsorienterede ydelser, der ofte er koblet til et SEPA-betalingsinstrument.Compared to last year, service providers are increasingly offering value-added services.
Sammenlignet med sidste år tilbyder serviceudbyderne i stigende grad merværdiservices.Value-added services+ Electronic use only+ Common payment instruments, infrastructures, standards and legal basis.
Tillægsydelser+ Udelukkende elektronisk anvendelse+ Fælles betalingsinstrumenter, infrastrukturer, standarder og retsgrundlag.Offers specific application technology,extensive technical support and value-added services i.e.
Tilbyder særlige applikationsteknologier,omfattende teknisk support og tillægstjenester, dvs.CS Cultural industries are key providers of value-added services, which are the basis of a dynamic, knowledge-based economy.
CS Fru formand! Kulturindustrierne er vigtige leverandører af merværditjenester, som er grundlaget for en dynamisk, videnbaseret økonomi.
We will consider what you may concern, meet what you may need,abd constsntly provide new value-added services.
Vi vil overveje, hvad du kan vedrøre, mødes, hvad du kan få brug,abd constsntly give ny værditilvækst services.Other firms may talk about“value-added services” as a collection of giveaways, but we see them as integral to the experience of working with us.
Andre advokatkontorer kan tale om”merværditjenesteydelser” som en gavesamling, men det betragter vi som en integreret del af samarbejdet med os.SEPA will also offer banks an opportunity to market new, value-added services related to the payment chain.
SEPA vil også give pengeinstitutterne mulighed for at markedsføre nye tillægsydelser med relation til betalingskæden.In addition to receiving a discount on the list price of our suite of products, Google for Education Partners can increase profitability by offering value-added services.
Ud over at få rabat på listeprisen for vores produktpakke kan Google for Education-partnere øge rentabiliteten ved at tilbyde tillægstjenester.In ColumbusCare, you find the service levels, pricing schemes, and value-added services to help you run and optimize your ERP system and the solutions that connect to it.
I ColumbusCare finder du serviceniveauer og værdiskabende services, som kan hjælpe dig med at optimere dit ERP-system og integrerede softwarelà ̧sninger.At Brenntag, we are able to offer our pulp and paper clients a broad range of value-added services, such as;
Hos Brenntag kan vi tilbyde vores Pulp& Paper-kunder en bred vifte af værdiskabende servicer og produkter som eksempelvis.Payments can then easily be combined with value-added services, i.e. services designed to make the payment process before and after settlement of a payment simpler for the consumer and business.
Betalinger kan da let kombineres med tillægsydelser, det vil sige ydelser, som forenkler betalingsprocessen både før og efter afvikling af en betaling for kunder og virksomheder.Banks will also be able to expand their business by offering their customers value-added services in addition to SEPA products.
De får også mulighed for at udvide deres forretning ved at tilbyde deres kunder tillægsydelser ud over SEPA-produkterne.Our value-added services enable our customers to ensure data quality, obtain 100% digital inbound and outbound business document flow, minimise error handling, facilitate spend management, and achieve and maintain compliance with local VAT/tax regulations.
Vores Value-Addede services gør det muligt for vores kunder at sikre datakvalitet, opnå 100% digital indgående og udgående forretningsdokument flow, minimere fejlhåndteringen, lette udgiftsstyring og opnå og overholde overholdelse af lokale moms-/ skatteregler.Satellites' uses can be broken down into the following categories: public switched voice anddata transmission, business value-added services and broadcasting;
Satellitter anvendes primært til følgende formål:offentlig koblet tale- og datatransmission, tillægstjenester til erhvervsbrugere og rundspredning.GSO provides access to selected suppliers with quality products and value-added services who share Brenntag's commitment to quality, reliability, innovation, sustainability and customer satisfaction.
GSO giver adgang til udvalgte leverandører med kvalitetsprodukter og tillægstjenester, der deler Brenntags engagement i kvalitet, pålidelighed, innovation, bæredygtighed og kundetilfredshed.In my country, Finland,for example, Finnish issuers have, in their everyday activities, had a high opinion of value-added services based on registers of shareholders.
I mit land, Finland,har finske udstedere f. eks. i deres daglige aktiviteter haft et stort udbud af merværditjenesteydelser baseret på aktionærregistre.The future value-added services billing is more complex and diverse, such as how the different user fees, how the principles set fees, how-sharing and other issues must be refined, therefore, the financial aspects of the assessment and billing methods will be more complex.
Den fremtidige tillægstjenester fakturering er mere kompleks og forskelligartet, såsom hvordan Also, the"Tricolor" has once again started to provide satellite Internet services andlaunched a number of value-added services, such as video on demand, he reminds.
Også"Tricolor" har endnu engang begyndt at levere satellit internettjenester oglanceret en række tillægstjenester, såsom video on demand, han minder.Other firms may talk about“value-added services” as a collection of giveaways, but we see them as integral to the experience of working with us. We know that no two deals are the same, and our experience across a wide portfolio of transactions gives us the edge in helping to guide your decisions to realise maximum value.
Andre advokatkontorer kan tale om”merværditjenesteydelser” som en gavesamling, men det betragter vi som en integreret del af samarbejdet med os. Vi ved, at der ikke findes to identiske handler, og vores store transaktionserfaring gør det muligt for os at bistå og vejlede vores klienter bedst muligt i deres beslutningstagning, således at de opnår det bedste resultat.Although some EU States have still not transposed the 1990 Directive concerning the demonopolization of value-added services correctly, the pace of deregulation elsewhere is speeding up.
Selv om nogle EU-lande endnu ikke har gennemført direktivet fra 1990 om afmonopolisering af tillægstjenester korrekt, er der andre steder kommet mere gang i regelsaneringen.The Eurosystem has encouraged the EPC and corporates-- such as the EACT-- to cooperate on developing solutions and minimum standards for some of the most frequently used value-added services.
Eurosystemet har opfordret EPC og virksomheder-- som fx EACT-- til at samarbejde om udviklingen af løsninger og minimumsstandarder for nogle af de oftest anvendte tillægsydelser.
