Examples of using Vamdrup in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Operations from Aalborg is transferred to Vamdrup.
In Vamdrup new production facilities and Industrial Wood test centre are completed.
I Vamdrup fuldføres nye produktionsfaciliteter og et testcenter for træindustrien.An eminent good cooperation with the staff in Vamdrup.
Et eminent godt samarbejde med personalet i Vamdrup.Guldhøj, near Vamdrup in Southern Jutland, was excavated by the National Museum of Denmark in 1891.
Guldhøj ved Vamdrup i det sydlige Jylland blev udgravet i 1891 af Nationalmuseet. Klapstol fra Guldhøj.In Denmark a new production hall is completed in Vamdrup.
I Danmark fuldføres en ny produktionshal i Vamdrup.In Trindhøj at Vester Vamdrup west of Kolding a man was found, wrapped in a cowhide, with his woolen cloak over him.
I Trindhøj ved Vester Vamdrup vest for Kolding lå en mand, svøbt i en kohud, med sin uldkappe over sig.Trolley in teak designed by Poul Hundevad Vamdrup from the 1960s.
Rullebord i teaktræ designet af Poul Hundevad Vamdrup fra 1960érne.In Vamdrup we have thus trained 15 supervisors in the planning and the approval modules of the system.
Her i Vamdrup har vi således indtil videre haft 15 arbejdsledere igennem planlægnings- og godkendelsesdelen i systemet.In Denmark all operations are concentrated in Vamdrup factory.
In Denmark a new production hall is completed in Vamdrup. Aalborg continues as Teknos other production plant in Denmark.
I Danmark fuldføres en ny produktionshal i Vamdrup. Aalborg-fabrikken fortsætter som Teknos' andet produktionsanlæg i Danmark.Various solutions were tested thoroughly andsamples were created at the technical center in Vamdrup.
Forskellige løsninger blev testet grundigt, ogder blev udført prøvekørsler i testcenteret i Vamdrup.Our terminals in Vamdrup and at the ports in Kolding and Vejle are located close to the quay, with direct access to the railway track.
Vore terminaler i Vamdrup samt på havnene i Kolding og Vejle er placeret kajnært og med direkte adgang til jernbanespor.Our warehouses are centrally located in the Triangle Region- in Kolding,Vejle and Vamdrup- with direct connection to the railway network.
Kundeportal Lagerhotel Vore lagerhoteller er centralt placereti Trekantområdet- i Kolding, Vejle og Vamdrup- med direkte tilslutning til jernbanenettet.Guldhøj, near Vamdrup in Southern Jutland, was excavated by the National Museum of Denmark in 1891.
Guldhøj ved Vamdrup i det sydlige Jylland blev udgravet i 1891 af Nationalmuseet. Klapstol fra Guldhøj Klapstol fra Guldhøj Klapstol fra Guldhøj Gravgods fra Guldhøjgraven.Trældige is an ancient defence dyke west of Kolding, which stretched from the Jordrup-Egtved area in the north to southwest of Lunderskov- perhaps all the way to Vamdrup.
Trældiget vest for Kolding strakte sig fra Jordrup-Egtved-området i nord til sydvest for Lunderskov- måske helt til Vamdrup.The warehouse in Vamdrup with an area of 16,500 m2 is designed as a closed system of storm water basins, so that e.g.
Lagerhotellet i Vamdrup på 16.500 m2 er opbygget som et lukket system med opsamlingsbassiner, således at fx slukningsvand ved brand ikke kan slippe ud i undergrunden eller kloaksystemet.The 10.000 m2 new plant is the largest of its kind in the Nordic countries.In Denmark all operations are concentrated in Vamdrup factory.
Det nye anlæg på 10.000 m2 er det største af sin art At the last Industrial Wood Marketing Meeting in Vamdrup held at the end of September, almost twenty countries were represented ranging from Finland to China.
Ved det seneste Industrial Wood-marketingmøde i Vamdrup i slutningen af september, var næsten tyve lande repræsenteret, lige fra Finland til Kina.Vamdrup, 19. September 2018- The paint manufacturer Teknos introduces the innovative repair coating Teknoblade Repair 9000 as a new product at the trade fair WindEnergy Hamburg.
Vamdrup, 19. September 2018- Malingsproducenten Teknos introducerer den innovative reparationsmaling Teknoblade Repair 9000 som et af de nye produkter på fagmessen WindEnergy Hamburg.Numerous strategic measures have been implemented this year under her guidance and in close collaboration with various divisions,including Group Industrial Wood Marketing in Vamdrup.
Flere strategiske tiltag er blevet gennemført i løbet af dette år under hendes vejledning og i tæt samarbejde med forskellige afdelinger,herunder Group Industrial Wood Marketing i Vamdrup.In Guldhøj at Vester Vamdrup southwest of Kolding the body of a man was found that was buried with his pålstav, bronze dagger and folding chair with an otter-fur seat.
I Guldhøj ved Vester Vamdrup sydvest for Kolding fandt man liget af mand, som var begravet med sin pålstav, bronzedolk og klapstol med odderskinds-sæde.One of the results of our efforts is that we now proudly share the news that we have just initiated a large expansion of our existing warehouse facilities in Vamdrup close to Kolding.
Ét at resultaterne af vores indsats er, at vi nu med stolthed kan dele nyheden om, at vi med afsæt i en flerårig, ny kontrakt med én af vores store lagerkunder netop har iværksat en stor ambitiøs lagerudvidelse af vort eksisterende lagerhotel beliggende i Vamdrup tæt på Kolding.Large warehouse expansion in Vamdrup and continuously, we invite to an open dialogue about how we can target the facilities to future challenges- and raise efficiency and flexibility.
Stor lagerudvidelse i Vamdrup og vi inviterer fortsat til dialog om, hvordan vi kan målrette lagerfaciliteterne med fremtidige lageropgaver- og dermed højne effektivitet og fleksibilitet.The grave robbers fished the most important objects out through a hole in the coffin with a fishing rod, which they dropped afterwards in the coffin.The coffin from Guldhøj, near Vamdrup was also plundered in the prehistoric period. Luckily the thieves left behind many fine objects that are preserved today.
Gravrøverne har fisket de vigtigste genstande op gennem et hul i kisten med en krogkæp, som de til sidst har tabt ned i kisten.Også kisten fra Guldhøj ved Vamdrup er blevet plyndret i oldtiden. Heldigvis efterlod tyvene trods alt en masse fine genstande, som er bevaret i dag.The warehouse in Vamdrup with an area of 16,500 m2 is designed as a closed system of storm water basins, so that e.g. extinguishing water in case of fire cannot escape into the subsoil or the sewage system.
Lagerhotellet i Vamdrup på 16.500 m2 er opbygget som et lukket system med opsamlingsbassiner, således at fx slukningsvand ved brand ikke kan slippe ud i undergrunden eller kloaksystemet.Various solutions were tested thoroughly andsamples were created at the technical center in Vamdrup. Once the new facility was commissioned, it did not take long to configure and was ready for operation in no time at all.
Forskellige løsninger blev testet grundigt, ogder blev udført prøvekørsler i testcenteret i Vamdrup. Da først det nye anlæg blev sat op, tog det ikke lang tid at konfigurere, og det var klar til drift på ingen tid.Among other things, this choice is made on the basis of price considerations, but the outstanding design of the user interface in ProManagement plays a significant part as well," Preben Schmidt says,who together with a colleague from the office team has been a representative from the factory in Vamdrup in the user group that participated in the implementation of the system.
Det har vi blandt andet gjort på grundlag af prismæssige overvejelser, men nok så meget fordi brugerfladen i ProManagement er meget fin,siger Preben Schmidt, der sammen med en kollega fra kontorholdet har været Vamdrup-fabrikkens repræsentanter i den brugergruppe, der skulle være med til at implementere systemet.As an example, we yearly receive more than 700 railway wagons with construction materials at our storage hotel in Vamdrup and can on a daily basis unload and put into storage 4 full-load railway wagons each holding +60 tons on our flexible storage hotel.
Eksempelvis modtager vi modtager årligt mere end 700 jernbanevogne med byggematerialer til vores lagerhotel i Vamdrup., og vi kan dagligt aflæsse og lagerlægge op til 4 fuldtlastede jernbanevogne med ca.60 tons pr. vogn på vores fleksible lagerhotel.At the last Industrial Wood Marketing Meeting in Vamdrup held at the end of September, almost twenty countries were represented ranging from Finland to China. Teknos is well placed to meet the challenges of an increase in the number of communication tasks and will make every effort to inform and support customers more effectively in 2018.
Ved det seneste Industrial Wood-marketingmøde i Vamdrup i slutningen af september, var næsten tyve lande repræsenteret, lige fra Finland til Kina. Teknos er i en god position til at møde udfordringerne ved et øget antal kommunikationsopgaver, og vi vil gøre alt for at informere og støtte kunderne mere effektivt i 2018.Warehouse- H. Daugaard +45 7938 1244 Home Services Road transport Rail transport Sea transport Warehouse IT Solutions About us Employees Find Us News Working at H. Daugaard Certificates Laws and regulations Contact H. DAUGAARD DAULUX DAUCZECH Haulage companies Warehouse Our warehouses are centrally located in the Triangle Region- in Kolding,Vejle and Vamdrup- with direct connection to the railway network.
Lagerhotel- H. Daugaard +45 7938 1244 Forside Services Vejtransport Banetransport Søtransport Lagerhotel IT Services Om os Medarbejdere Nyheder Find os Karriere Certifikater Love og konventioner Kontakt H. DAUGAARD DAULUX DAUCZECH Vognmænd Kundeportal Lagerhotel Vore lagerhoteller er centralt placereti Trekantområdet- i Kolding, Vejle og Vamdrup- med direkte tilslutning til jernbanenettet.
