What is the translation of " VOTING MACHINE " in Danish?

• stemmemaskine
• afstemningsanlæg
• afstemningsmaskinen

Examples of using Voting machine in English and their translations into Danish

This voting machine is broken.
Denne stemmemaskine er gået i stykker.

We do not want to be a well-oiled voting machine.
Vi vil ikke være en smurt stemmemaskine.

We are not a voting machine for the establishment!
Vi er ikke en stemmemaskine for administrationen!

Mr President, I know you hope all the voting machines were working.
Hr. formand, jeg ved, at De ønsker, at alle afstemningsanlæg fungerer.

The voting machines in Michigan were controlled by Hunter Biden's laptop.
Stemmemaskinerne i Michigan var forbundet til Hunter Bidens laptop.

At voting time on the final report, my voting machine did not work.
Under afstemningen om den endelige betænkning fungerede min stemmemaskine ikke.

Mr President, my voting machine is making a very strange noise and it has a lot of lights on it.
Hr. formand, min stemmemaskine laver mærkelige lyde og har en masse lys på.

By mistake and inadvertently, I pressed the wrong button of my voting machine.
Jeg har uforvarende ved en fejl trykket på den forkerte knap på min stemmemaskine.

As a result of a problem with the voting machine, my intended vote was not recorded.
Som følge af et problem med afstemningsanlægget blev min stemme ikke registreret.

There are more worrisome possibilities than just the installation of malicious software on the voting machines.
Der er mere bekymrende muligheder end blot installation af ondsindet software på stemmelisten maskiner.

IT I just wanted to inform you that my voting machine was not working for the Hoang Ngoc report.
IT Hr. formand! Jeg ønskede blot at meddele Dem, at min afstemningsmaskine ikke fungerede under Hoang Ngoc's betænkning.

However, my voting machine did not work and I wish to record my vote in favour of this report for the record.
Min stemmemaskine fungerede imidlertid ikke, og jeg vil gerne have min stemme for denne betænkning registreret.

I hope that the technical department will look into why my voting machine sometimes jammed.
Jeg håber, at teknisk afdeling vil undersøge, hvorfor min stemmemaskine nogle gange satte sig fast.

Mr President, I just want to say that my voting machine did not work for the vote on the European Protection Order, but I would have voted in favour because this is a very important issue and it was important for Parliament to adopt the European Protection Order today.
EN Hr. formand! Jeg vil lige sige, at min stemmemaskine ikke virkede, da vi stemte om den europæiske beskyttelsesordre, men jeg ville have stemt for, da det er et meget vigtigt emne, og da det var vigtigt, at Parlamentet vedtog den europæiske beskyttelsesordre i dag.

Mr President, on this side too, there was a whole row, an entire block of voting machines which did not work.
Hr. formand, her var der også en hel række, en hel blok af afstemningsmaskiner, der ikke virkede.

For it is nothing but a voting machine, and it is a party political voting machine; this is a Europe which deserves no credit at all for expressing sympathy, for it is sympathy which is impersonal solidarity, solidarity against George Bush and with Saddam Hussein, always, consistently, in all events.
Det er nemlig ikke andet end et stemmeapparat og et partipolitisk stemmeapparat. Det er et Europa, der ikke fortjener nogen ros for sine sympatitilkendegivelser, for det er en form for sympati, der er upersonligt solidarisk, helt konsekvent solidarisk imod George Bush og med Saddam Hussein.

Perhaps we have to change the format of the hemicycle if it is so easy to simultaneously get your hands in two voting machines.
Vi kommer måske til at ændre pladsernes opbygning i halvcirkelform, hvis det er så nemt samtidig at få fingrene i to afstemningsmaskiner.

This is simply toclarify that I had difficulty with my card in the voting machine and unfortunately I did not vote on my report.
Det er blot for at oplyse, at jeg havde problemer med mit kort i stemmemaskinen, og jeg desværre ikke har fået stemt om min egen betænkning.

The article above tells of a discovery of a problem with Diebold voting machines that essentially means, anyone with common hardware and a few minutes with a voting machine could tamper with the software in such a way that it might not appear to have been tampered with, software updates may appear to be installed with no problems, yet it would perhaps miscount votes..
Ovenstående artikel fortæller om en opdagelse af et problem med Diebold stemmemaskiner, at stort set betyder, alle med fælles hardware og et par minutter med en afstemningsanlæg kunne manipulere Sacré softwaren på en sådan måde, at den ikke kunne synes at have været pillet ved, softwareopdateringer kan synes at blive installeret uden problemer, men det ville måske miscount stemmer.

Verbeek(V).-(NL) Madam President, this Parliament is more than a mere voting machine, so I want to make the following point.
Verbeek(V).-(NL) Fru formand, dette Parlament er mere end blot en stemmemaskine, og derfor skal jeg anlægge følgende synspunkt. Mine damer og herrer, hvis disse priser udgjorde Deres eneste indkomst.

I also want to say that there was something wrong with my voting machine and, for example, at point 42 I could not get it to work properly.
Jeg vil også gerne sige, at der var noget galt med min stemmemaskine, og f. eks. ved punkt 42 kunne jeg ikke få den til at fungere ordentligt.

Capriles himself accepted the results of the October 7 presidential elections, which were organized by the same CNE, with the same voting machines and with the same electoral register.
Capriles selv accepterede resultatet af præsidentvalget 7. oktober, der blev organiseret af samme CNE, med de samme stemmemaskiner og med det samme valgregister.

DE Mr President, I would refer to the standard procedure, whereby anyone whose voting machine has failed to work can place his or her position on the record without the need to repeat the vote..
DE Hr. formand! Jeg henviser til den normale procedure, ifølge hvilken den pågældende, hvis afstemningsmaskine ikke har virket, kan lade sin holdning indføre i protokollen, uden at man behøver at lade afstemningen gå om.

You can remind Members who feel that they cannot vote in favour of or against a particular proposal that we do have in fact a third button on our voting machine that they can press, namely the abstention button.
De kan minde de medlemmer, der ikke kan stemme for eller imod et givet forslag, om, at vi rent faktisk har en tredje knap på vores afstemningsanlæg, som de kan trykke på, nemlig hverken/eller-knappen.

However, at the last moment, there was a problem with the voting machine, so I was not physically able to express my total approval.
Der opstod imidlertid et problem med afstemningsmaskinen i sidste øjeblik, så jeg var fysisk ude af stand til at give udtryk for min samlede tilslutning.

There's several other notable attacks that unfortunately I don't have time to go into, but the one that I wanted to point out was a group from the University of Michigan which was able to take voting machines, the Sequoia AVC Edge DREs that were going to be used in New Jersey in the election that were left in a hallway, and put Pac-Man on it.
Der er flere andre nævneværdige angreb som jeg desværre ikke har tid til at komme ind på, men en som jeg ønsker at fremhæve er lavet af en gruppe fra University of Michigan som var istand til at tage en stemmemaskine.

As regards any mechanical error, I have to state that the technicians have checked Mrs Fouque's voting machine and have established that it was working properly; it is only right that Parliament should be given this information.
For så vidt angår fejlene i anlægget skal jeg dernæst bemærke, at de tekniske tjenester har afprøvet fru Fouques afstemningsanlæg, og at det er blevet konstateret, at alle funktioner var i orden. Fra dette synspunkt skylder jeg forsamlingen denne oplysning.

Ib Christensen(ARC).-(DA) Mr President, when the vote was to be taken on Mrs Jepsen's report on the extension of the Union to Norway, my voting machine was not working and by an error it was stated that I wanted to vote against, but that was not the case.
Ib Christensen(ARC).- Hr. formand, da der skulle stemmes om fru Jepsens betænkning om udvidelsen af Unionen med Norge, virkede min stemmemaskine ikke, og ved en fejl blev det anført, at jeg ville have stemt imod, men det var ikke tilfældet.

If not, could you let us know how quickly you are going to report because the card that was in the voting machine whose number was mentioned was actually removed by Mr Pasty about two minutes ago.
Hvis det ikke er tilfældet, vil De måske lade os vide, hvornår De kan give os et svar, for det kort, der sad i afstemningsmaskinen, hvis nummer blev nævnt, blev faktisk fjernet af hr. Pasty for omkring to minutter siden.

RO Given that President Buzek's explanations about the voting procedure were confusing and contradictory and that some voting machines failed to work, I think that repeating the vote would provide transparency and a legitimate result.
RO Hr. formand! Da formand Buzeks forklaringer om afstemningsproceduren var forvirrende og selvmodsigende, og da en række afstemningsanlæg ikke fungerede, mener jeg, at en ny afstemning vil sikre gennemsigtighed og et legitimt resultat.

How to use "voting machine" in an English sentence

Voting machine problems persisted through Election Day.

Voting machine security is making news again.

Voting machine source-code leak shows election-rigging subroutines?

The lone voting machine was standing, available.

Voting machine instructional model showing 1928 ballot.

Major voting machine manufacturers make both systems.

Nodal Officers Electronic Voting Machine (EVM) Dr.

Thousands of voting machine glitches were documented.

Hacked State Databases and Voting Machine Companies!!!

The largest voting machine purchase in U.S.

How to use "afstemningsanlæg, stemmemaskine" in a Danish sentence

Et medlem der er til stede og ikke afgiver stemme ved navneopråb eller ved afstemning med afstemningsanlæg, regnes for at have deltaget i afstemningen.

Formanden kan til enhver tid beslutte, at afstemningen skal foregå ved hjælp af det elektroniske afstemningsanlæg.

Vi lånte ham vores nyerhvervede stemmemaskine og fik en joint for ulejligheden.

JET701 JET Bore/stemmemaskine, 701 Robust støbegods konstruktion med stort bord.

It-koks i Folketinget: Afstemningssystem brød sammen | Version2 It-koks i Folketinget: Afstemningssystem brød sammen Folketingets nyinstallerede afstemningsanlæg stod af under formiddagens møde.

Afstemninger, ændrings- og underændringsforslag 10 Afstemning sker ved håndsoprækning eller ved anvendelsen af elektronisk afstemningsanlæg og kontraprøve foretages.

Vælgeren skal markere sin stemme på en stemmemaskine på valgstedet og derefter printe stemmen ud på en papirkvittering, som lægges i en stemmekasse, der elektronisk registrerer stemmen.

Administrationen opbevarer en udskrift af alle afstemninger med afstemningsanlæg.

Loredana kan ikke læse kandidaterne på den elektroniske stemmemaskine, så hun finder aldrig ud af, om hun stemte på sin kandidat.

Knap 1000 kr for en stemmemaskine er selvfølgelig også en slags penge og for nogle kan mindre vel også gøre det.