What is the translation of " WAS ABLE TO GET " in Danish?

• var i stand til at få
• kunne få
• var i stand til at komme
• kunne komme
• var i stand til at skaffe
• har formaaet

Examples of using Was able to get in English and their translations into Danish

He was able to get it in gear.
Han kunne få den i gear.

I loaded the software and was able to get the pictures back.
Jeg indlæste softwaren og kunne få billederne tilbage.

I was able to get a hotel.
Men jeg kan ikke komme før 16.30.

So, eventually, I was able to get you back.
Så jeg kunne få dig tilbage.

I was able to get a hotel.
Jeg var i stand til at få et hotel.

That's before I knew she was able to get to the Dean.
Det var før jeg vidste at hun kunne få fat på dekanen.

He was able to get in, undo the be/fs.
Han kunne komme ind og åbne selerne.

You know, I was surprised that Alan was able to get that policy.
Det overraskede mig, at Alan kunne få den forsikring.

Labs was able to get off of the arrow. R. T.
Kunne få ud af pilen der dræbte Sara. Labs R. T.

The neighborhood is beautiful and I was able to get some good photographs.
Kvarteret er smuk, og jeg kunne få nogle gode fotografier.

I was able to get back all of my pictures.
Jeg var i stand til at komme tilbage alle mine billeder.

Let's just say I was able to get my hands on it.
Lad os sige, jeg var i stand til at få fingre i det.

I was able to get on Hulu without any problems.
Jeg var i stand til at komme på Hulu uden problemer.

The family had to live on the various musical jobs that Koppel was able to get.
Familien levede af de forskellige musikjobs, Koppel kunne få.

GladRoselle was able to get you a seat.
Glad Roselle kunne få dig en plads.

Was able to get them to improve offer to cover replacements.
Var i stand til at få dem til at forbedre tilbud for at dække afløsere.

Good job, PepperI I was able to get through Howard's back doorI!
Godt gået, Pepper! Jeg var i stand til at slippe igennem Howards bagdør!

And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, of what his hand was able to get;
Og han skal lave den ene af de Turtelduer eller af de Dueunger, af det, hans Haand har formaaet.

What if I was able to get the rebels missile launchers?
Hvis jeg nu kunne skaffe oprørerne missiler?

Which could weaken the atomic structure of the banks' walls and would explain how Rose was able to get inside.
Det kunne svække atom-strukturen i bankenes mure og kan forklare at Rose kunne komme ind.

What if I was able to get the rebels missile launchers?
Hvad nu hvis jeg kunne få oprørernes missiler?

The Volunteer Ministers had a chartered plane and that's how I was able to get to Haiti.
De Frivillige Hjælpere havde et charterfly, og det var sådan, jeg var i stand til at komme til Haiti.

However, I was able to get someone in the auto-chat.
Men, jeg var i stand til at få nogen på auto-chatten.

He did the controlled breathing as I suggested and I was able to get on top and guide him in quite easily.
Han gjorde de kontrollerede vejrtrækninger som jeg foreslog og jeg var i stand til at komme på toppen og føre ham ind ganske nemt.

I was able to get the virtual machine*mostly* clean.
Jeg var i stand til at få den virtuelle maskine* meste* ren.

We got one? The machine is being buried under an avalanche of false data, but somehow… it was able to get us his number.
Maskinen bliver begravet under en lavine af falske data men den var i stand til at skaffe os hans nummer.

I was able to get the email addresses of every Plebe at Annapolis.
Jeg fandt e-mailadresserne til de andre på flådeakademiet.

No one paid any attention to him and so he was able to get close to Abu Sufyan without being noticed.
Ingen opmærksomhed enhver til ham og så han var i stand til at komme tæt på Abu Sufyan uden at blive bemærket.

I was able to get an agent in undercover… working travel and logistics for him.
Det er lykkedes at få en Agent ind under dække.

Meanwhile, James's car had shed so much weight that he was able to get free… and start raping the countryside again to rebuild it.
I mellemtiden, havde James' bil smidt så meget vægt at han var i stand til at komme fri… og begynde at voldtage naturen igen for at genopbygge den.

How to use "was able to get" in an English sentence

P’s assistance was able to get discharged.

Was able to get half the list.

Was able to get this re-issue early.

River was able to get six loads.

Each student was able to get one.

Shawn was able to get people involved.

How she was able to get published.

Was able to get along with everybody.

How she was able to get clients.

was able to get server back up.

How to use "kunne få, var i stand til at få, var i stand til at komme" in a Danish sentence

Utroligt, hvad Bertelsen kunne få Jensen til at gå med til at roseog at indrømme!

Jeg var i stand til at få glutenfri steak pie, noget jeg ikke har haft i over 30 år og nyre!

Så snart de havde fundet det, de ringede tilbage og holdt det for et par dage før vi var i stand til...at komme og få det.

Jeg spurgte, om jeg kunne få det kl 6: 00 på grund af min tidlige flyvning, men ingen måde!

Mange af vore sygehuse, og bygning af flere, ville kunne undværes hvis man var i stand til at få den føde som organist landbrug bringer frem.

Jeg havde et virkelig hårdt løb da begge Renault'er var i stand til at komme forbi mig i starten og jeg var bag dem i 43 omgange.

Vi havde ikke en bil og var i stand til at komme rundt i byen ganske nemt.

Når du var i stand til at få den mængde, du har brug for materialer, er du klar til at udvide og videreudvikle egen by.

Men vi gør en indsats - og vi tænker også på de ældre mennesker eller de enlige, der skal kunne få et godt måltid mad.

Jeg var i stand til at komme ind i en ret god strøm temmelig hurtigt.