What is the translation of " WAS IN A COMA " in Danish?

• lå i koma
• var i koma
• var bevidstløs

Examples of using Was in a coma in English and their translations into Danish

Someone who was in a coma.
En, som ligger i koma.

He was in a coma for 19 days.
Han lå i koma i 19 dage.

Edgar Munsen was in a coma.
Edgar Munsen lå i koma.

I was in a coma for ten days.
Jeg lå i koma i ti dage.

I nearly died, was in a coma.
Jeg døde næsten, var i koma.

He was in a coma for three months.
Han var bevidstløs i tre måneder.

For someone who was in a coma, yeah.
For en der var i koma, så ja.

I was in a coma for a whole year.
Jeg lå i koma et helt år.

Right now I wish I was in a coma.
Lige nu ville jeg ønske jeg lå i koma.

He was in a coma for six weeks.
Han var i koma i seks uger.

Right.- Yeah? I heard he was in a coma.
Okay. Jaså? Jeg hørte, at han lå i koma.

She was in a coma for four weeks.
Hun lå i koma i fire uger.

This is like when my grandma was in a coma.
Dengang min bedstemor lå i koma.

I was in a coma for nine months.
Jeg lå i koma i ni måneder.

The thirty-year old bullfighter was in a coma since.
Den trediveårige tyrefægter lå i koma siden.

She was in a coma till yesterday.
Hun var i koma indtil i går.

Could feel a woman's eyes judging me if I was in a coma.
Jeg ville kunne mærke min kones fordømmende blik, om jeg var i koma.

He was in a coma for three months.
Han lå i koma i tre måneder.

Casavant also knows of one case in which a patient was in a coma.
Casavant kender også ét tilfælde, hvor en patient var i koma.

My son was in a coma for 5 days.
Min søn var i koma i fem dage.

During Desert Storm? Were you aware that he was in a coma for 19 days?
Vidste du godt, at han lå i koma i 19 dage under Ørkenstormen?

I was in a coma after I got my powers.
Jeg var i koma, da jeg fik kræfterne.

My Great-aunt Matilda was in a coma once when I was a kid.
Min grandtante Matilda lå i koma, da jeg var barn.

He was in a coma when we evaced him to Frankfurt.
Han var i koma, da vi flyttede ham til Frankfurt.

Chun-su Oh was bedridden and was in a coma when Jin-sook Han was murdered.
Chun-su Oh lå i sygesengen og var i koma, da Jin-sook Han blev myrdet.

She was in a coma until Saturday, January 8.
Hun var bevidstløs indtil lørdag d. 8. januar.

Yeah, I was in a coma for a while.
Ja, jeg lå i koma et stykke tid.

She was in a coma when they found her.
Hun var bevidstløs, da de fandt hende.

He was in a coma for a month.
Han lå i koma i en måned.

She was in a coma for two weeks.
Hun lå i koma i to uger, og Payne ved ikke.

How to use "was in a coma" in an English sentence

I was in a coma for about two months.

I was in a coma and was respirator dependent.

He was in a coma for over two months.

My sister was in a coma for three weeks.

The 34-year-old was in a coma for six hours.

Penny was in a coma for about six weeks.

She was in a coma and in critical condition.

The woman was in a coma and had malaria.

Her daughter was in a coma when she arrived.

Blake was in a coma for almost 6 weeks.

How to use "var bevidstløs, lå i koma" in a Danish sentence

Han var bevidstløs, men kunne trække vejret.

Han lå i koma i flere uger og er i dag blind og plejekrævende døgnet rundt.

Lå i koma i to dage Under det brutale overfald pådrog den 92-årige kvinde sig en mindre hjerneblødning, et brækket kraveben og hævelser i halsen.

Mens Celine, hans datter, lå i koma efter at have sprunget ud af et vindue?

Jeg tror, jeg besvimede, men min træner sagde, at jeg var bevidstløs.

På et par måneder tabte han sig 45 kg, og det endte med en indlæggelse, hvor han lå i koma i halvandet døgn.

Der var en stemme i telefonen, og stemmen hævdede, at hans kone lå i koma på et sygehus i New York.

Hun siger selv, at hun er blevet slået i hovedet med golfkøller, mens hun var bevidstløs, og at dette har skabt et bueformet hul i hendes kranie.

Eller også var det det med, at hendes datter lå i koma, der fik følelserne frem i hende.

Hun var bevidstløs og havde hjertestop, og der blev lynhurtigt igangsat førstehjælp med hjertemassage og kunstigt åndedræt.