What is the translation of " WASTE HAS " in Danish?

• affald har
• affaldet har

Examples of using Waste has in English and their translations into Danish

We need to understand that this waste has a life that lasts for decades.
Vi er nødt til at forstå, at dette affald har en levetid, der skal måles i årtier.

As soon as the waste has left the Community, the customs office of departure shall send a copy of the consignment note to the competent authority of export.
Saa snart affaldet har forladt Faellesskabet, sender udgangstoldstedet en kopi af ledsagedokumentet til den kompetente udfoerselsmyndighed.

Mr President, this proposal on the landfill of waste has taken a long time, but hopefully the end is in sight now.
Hr. formand, dette forslag om deponering af affald har været længe undervejs, men nu kan vi forhåbentligt se enden på det.

Hazardous waste has so far been exempt from the waste tax, and assessments will be made on whether the assumptions for this exemption have changed.
Farligt affald har hidtil været fritaget for Affaldsafgiften, og det skal vurderes om forudsætningerne for denne undtagelse har ændret sig.

Safety in the transportation of dangerous goods, substances and waste has always been the subject of particular attention.
Sikkerhed i forbindelse med befordringen af farligt gods, stoffer og affald har altid været genstand for særlig opmærksomhed.

As soon as the waste has left the Community, the customs office of departure shall send a copy of the consignment note to the last competent authority of transit within the Community.
Saa snart affaldet har forladt Faellesskabet, sender Faellesskabets udgangstoldsted en kopi af ledsagedokumentet til den sidste kompetente transitmyndighed i Faellesskabet.

Blokland(I-EDN).-(NL) Mr President, this proposal on the landfill of waste has taken a long time, but hopefully the end is in sight now.
Blokland(I-EDN).-(NL) Hr. formand, dette forslag om deponering af affald har været længe undervejs, men nu kan vi forhåbentligt se enden på det.

As soon as the waste has left the Community, the customs office of departure shall send a copy of the consignment note to the competent authority which issued the authorization.
Saa snart affaldet har forladt Faellesskabet, sender Faellesskabets udgangstoldsted en kopi af ledsagedokumentet til den kompetente myndighed, der har udstedt tilladelsen.

Agriculture is the biggest cause of river and lake pollution in Ireland and yet agricultural waste has been ignored in previous waste management plans.
Landbruget er den største forurener af floder og søer i Irland, og alligevel har affaldet fra landbruget ikke figureret i de tidligere affaldshåndteringsplaner.

The export of hazardous waste has been a focus of world attention for some time now.
Eksport af farligt affald har nu i nogen tid været centrum for verdens opmærksomhed.

The report concludes, among other things, that there should be significant increases in natural gas and CO2 before it can be economically attractive to produce gas from wood/straw, but that the thermal gasification of waste has more promising prospects.
Rapporten konkluderer bl.a., at der skal ske markante prisstigninger på naturgas og CO2, før det kan blive samfundsøkonomisk attraktivt at producere gas ud fra træ/halm, men at termisk forgasning af affald har mere lovende perspektiver.

The composition of the input waste has a significant impact on the volume and quality of residues.
Sammensætningen af det indfyrede affald er af væsentlig betydning for mængden og kvaliteten af restprodukterne.

Barleygrasspowder per 100 grams contains 35 grams of dietary fiber(the American cancer society recommends standards for 30-40 grams per person per day, the European Community food science commission recommendation for each 30 grams per day), dietary fiber to promote good digestion and discharge of solid waste has a pivotal role.
Barleygrasspowder pr. 100 g indeholder 35 g kostfibre(American cancer society anbefaler standarder for 30-40 gram per person per dag, Europæiske Fællesskab mad science Kommissionens henstilling for hver 30 gram om dagen), kostfibre til fremme af god fordøjelse og udledning af fast affald har en central rolle.

Madam President, the discussion about the incineration of waste and hazardous waste has shown once again how far our society still is from recognising the principle that the polluter should pay for environmental damage.
Fru formand, den indledende diskussion om forbrænding af affald og farligt affald har endnu en gang vist, hvor langt vores samfund endnu er fra at anerkende forurenerprincippet, når det gælder økologiske følgeskader.

This notification shall be substantiated by a declaration or certification of the consignee of the radioactive waste stating that the waste has reached its proper destination and indicating the customs post of entry in the third country.
Denne meddelelse skal bekraeftes ved en erklaering eller en attestering fra modtageren af det radioaktive affald, hvori det angives, at affaldet har naaet det rette bestemmelsessted, og hvori indfoerselstoldstedet i tredjelandet er anfoert.

It shall take action in a similar way if, 180 days after the waste has left the Community, the competent authority which gave the authorization has not received from the consignee the certificate of disposal referred to in paragraph 4.
Det samme goer sig gaeldende, saafremt den kompetente myndighed, 180 dage efter at affaldet har forladt Faellesskabet, endnu ikke fra modtageren har modtaget den i stk. 4 omhandlede erklaering om, at affaldet er bortskaffet.

If, 42 days after the waste has left the Community, the competent authority of export has received no information from the consignee about this receipt of the waste, it shall inform without delay the competent authority of destination.
Saafremt den kompetente udfoerselsmyndighed, 42 dage efter at affaldet har forladt Faellesskabet, ikke har modtaget meddelelse fra modtageren om, at denne har modtaget affaldet, underretter den straks den kompetente bestemmelsesmyndighed.

He said in an interview with the Newsletter that his visit had underlined several issues including the obligation to clear military debris."Camp Century poses a unique threat because radio-active waste has been buried for many years," says Mr. Tuncak,"The information that the authorities have seems to be coming in increments, which leads to a sense of uncertainty as to what exactly is there and what else may be buried and what the full magnitude of the impacts could be.
I et interview med UNRIC udtalte han, at hans besøg havde tydeliggjort flere problematikker, heriblandt forpligtelsen til at rydde militært affald."Camp Century udgør en unik trussel pga. det radioaktive affald, der har været begravet der i så mange år," sagde Tuncak,"Myndighedernes informationer ser ud til at komme i små bidder, hvilket fører til usikkerhed ift. hvad der præcist er i området, hvad der ellers kan være begravet, og hvor omfangsrige konsekvenserne kan blive.

As soon as the waste has left the Community, the customs office of exit from the Community shall send a stamped copy of the movement document to the competent authority of dispatch in the Community stating that the waste has left the Community;
Transportvirksomheden afleverer en kopi af transportdokumentet til Fællesskabets eksporttoldsted og udgangstoldsted c så snart affaldet har forladt Fællesskabet, sender Fællesskabets udgangstoldsted en stemplet kopi af transportdokumentet til den kompetente afsendelsesmyndighed i Fællesskabet med angivelse af, at affaldet har forladt Fællesskabet.

The holder of the radioactive waste shall notify the competent authorities of the country of origin that the waste has reached its destination in the third country within two weeks of the date of arrival and shall indicate the last customs post in the Community through which the shipment passed.
Indehaveren af det radioaktive affald skal inden to uger efter ankomsten meddele de kompetente myndigheder i oprindelseslandet, at affaldet har naaet sit bestemmelsessted i tredjelandet, og skal anfoere det sidste toldsted i Faellesskabet, gennem hvilket overfoerslen er foretaget.

Furthermore, at the latest 42 days after the waste has left the Community, the notifier shall declare or certify to that competent authority, with copies to the other competent authorities of transit, that it has arrived at its intended destination.
Senest 42 dage efter, at affaldet har forladt Faellesskabets omraade, erklaerer eller attesterer anmelderen endvidere over for denne kompetente myndighed med kopi til de oevrige kompetente transitmyndigheder, at affaldet er naaet frem til bestemmelsesstedet.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the incineration of waste has already been the subject of various European directives, the most recent of which is Directive 94/67/EC, which deals in particular with the incineration of hazardous waste..
Hr. formand, fru kommissær, mine kære kolleger, forbrænding af affald har allerede været genstand for flere europæiske direktiver, herunder det seneste, direktiv 94/67/EF, der især omhandler forbrænding af farligt affald..

Murdoch, blinded as a child in an accident involving toxic waste, has developed a unique radar-like sense that has allowed him to become the crime fighting vigilante Daredevil, and he's hell-bent on protecting innocent people from criminal.
Murdoch, der blev blind som et barn i en ulykke med giftigt affald, har udviklet en unik radarlignende følelse, der har gjort det muligt for ham at blive den kriminalitetsbekæmpende Daredevil, og han er fast besluttet på at beskytte uskyldige mennesker fra kriminelle.

Camp Century poses a unique threat because radio-active waste has been buried for many years," says Mr. Tuncak,"The information that the authorities have seems to be coming in increments, which leads to a sense of uncertainty as to what exactly is there and what else may be buried and what the full magnitude of the impacts could be.
Camp Century udgør en unik trussel pga. det radioaktive affald, der har været begravet der i så mange år," sagde Tuncak,"Myndighedernes informationer ser ud til at komme i små bidder, hvilket fører til usikkerhed ift. hvad der præcist er i området, hvad der ellers kan være begravet, og hvor omfangsrige konsekvenserne kan blive.

The primary sectors water, air and waste have accounted for more than 70 per cent of the Danish support.
De primære sektorer vand, luft og affald har tegnet sig for mere end 70% af den samlede indsats med spildevandsrensning som det dominerende indsatsområde.

Excessive water extraction, conducting untreated waste water to Jordan, and the uncontrolled dumping of community waste have led to unthinkable health risks and a shortage of water.
Overdrevent vandforbrug, overførsel af ubehandlet spildevand til Jordan samt ukontrolleret dumpning af samfundets affald har skabt utrolige sundhedsrisici og vandmangel.

It goes without saying that the national laws on of dangerous goods, substances and wastes have many sources.
Det siger sig selv, at de nationale love vedr. befordringen af farligt gods, stoffer og affald har mange kilder.

These show that eco-innovation projects in the area of climate change, water and waste have been most successful in achieving direct environmental benefits.
De viser, at det er med økoinnovationsprojekter vedrørende klimaændringer, vand og affald, at der har været mest held med at opnå direkte miljømæssige gevinster.

Toxic and hazardous waste have been the subject of studies in the UK which show that pregnant mothers are still at risk if living within two miles of a hazardous waste facility.
Giftigt og farligt affald har været genstand for undersøgelser i Det Forenede Kongerige, der viser, at gravide kvinder stadig befinder sig i farezonen, hvis de bor inden for en tomileradius fra et farligt affaldsanlæg.

The Community's environmental policy and the large body of European environ mental law, especially with regard to the management and treatment of waste water and solid waste, have for more than a decade been the main driving forces behind investment in safeguarding the environment.
Unionens miljøpolitik og den omfattende europæiske miljølovgivning,¡sær vedrø rende forvaltning og behandling af vand og affald, har i over et årti været de største drivkræfter for investeringerne i miljøbeskyttelse.

How to use "waste has" in an English sentence

The waste has just been moved elsewhere.

But really, radioactive waste has no solution.

No waste has traditional for this study.

Removing garden waste has never been easier.

Recycling construction and demolition waste has .

Yet the waste has nowhere to go.

With SoliQ™, packaging-related waste has decreased radically.

Waste has generally been inherent in advertising.

Petro Waste has addressed this infrastructure shortage.

Recycling of construction waste has been increased.

How to use "affaldet har" in a Danish sentence

Svar: Det afhænger meget af, hvor groft affaldet har været, og hvor god omsætningen i beholderen er.

Alternativt vil udvaskningstest vise om den forebyggende indsats med at begrænse indholdet af tungmetaller i affaldet har nogen indflydelse.

Budgetafvigelsen kan i al væsentlighed henføres til afgiftsområdet, hvor ændret sammensætning af affaldet har medført reducerede afgifter.

Udover bortskaffelse af affaldet har Roskilde Kommune indgået aftale med KARA/NOVEREN om driften af kommunens tre genbrugspladser.

Nielsen: Dumpen er selvantændt Ifølge Nick Nielsen er dumpen selvantændt, fordi affaldet har hobet sig op gennem længere tid.

Er du i tvivl om, hvordan du skal sortere affaldet, har AffaldPlus lavet en interaktiv sorteringsvejledning.

Affaldet har tydeligvis en anden sammensætning end det brændbare affald fra erhverv, som er beskrevet i afsnit 4.1 og 4.2.

Og ikke alle de firmaer, der aftager affaldet, har en lige høj etisk og miljømæssig moral.

En lille del af affaldet har været eksporteret pga.

I afdelinger, hvor der er indført kildesortering af affaldet, har beboeren pligt til at sortere affaldet efter de foreskrevne anvisninger, som forefindes hos ejendomsfunktionæren. 29.