What is the translation of " WASTE LEGISLATION " in Danish?

• affaldslovgivning
• affaldslovgivningen

Examples of using Waste legislation in English and their translations into Danish

Yes, there is indeed proper waste legislation.
Ja, der findes anstændige affaldslovgivninger.

This means waste legislation must take more of a framework approach.
Det betyder, at affaldslovgivningen skal have karakter af en rammeaftale.

The shift in waste management is closely linked to EU waste legislation.
Skiftet i affaldshåndteringen er tæt knyttet til EU's affaldslovgivning.

Waste legislation will also probably be completed during your Presidency.
Affaldslovgivningen vil formentlig også blive afsluttet under Deres formandskab.

There are also wide differences in waste legislation itself within the European Union.
Også selve affaldslovgivningen varierer stærkt i Den Europæiske Union.

This is a general problem in Greece, the implementation of Community waste legislation.
Det er et generelt problem i Grækenland, dette med gennemførelsen af Fællesskabets affaldslovgivning.

The only way of actually implementing the EU's waste legislation is not to dump mercury for permanent disposal in liquid form.
Den eneste måde, hvorpå EU's lovgivning om affald faktisk kan gennemføres, er ved ikke at dumpe kviksølv til endelig bortskaffelse i flydende form.

The Seveso II Directive should not be transformed into either mining legislation or waste legislation.
Seveso II-direktivet skal hverken omdannes til mine- eller affaldslovgivning.

For instance the implementation of the waste legislation will reduce the European countries' expenditures by more than 70 billion Euros and it will create 400.000 jobs.
For eksempel vil gennemførelse af affaldslovgivningen alene spare EU-landende for udgifter på mere end 500 mia. kroner, og det vil skabe 400.000 job.

However, we need to continue to highlight the problems of non-implementation of waste legislation throughout the Union.
Vi må imidlertid fortsat fokusere på problemerne med manglende gennemførelse af affaldslovgivning i hele Unionen.

I would remind you that had existing waste legislation been correctly applied in the case of MPA, it would have prevented such an incident.
Jeg vil gerne minde om, at korrekt gennemførelse af den eksisterende lovgivning om affald i sagen om medroxyprogesteronacetat ville have forhindret denne situation.

Multilateral meetings are also regularly held with national authorities and stakeholders to tackle bad implementation of EU waste legislation.
Multilaterale møder afholdes regelmæssigt med nationale myndigheder og andre relevante parter for at få løst dårlig gennemførelse af EU's affaldslovgivning.

Member of the Commission.- Ensuring that Member States correctly apply EU waste legislation and preventing illegal waste activities are among the Commission's top priorities.
Moraes! Nogle af Kommissionens vigtigste prioriteringer er at sikre, at EU-affaldslovgivningen anvendes korrekt af medlemsstaterne, og at affaldskriminalitet forhindres.

I remind you what action the Commission has taken to address the failure of Greece to correctly transpose and apply Community waste legislation.
Jeg minder om, hvad Kommissionen har gjort for at tage fat på Grækenlands manglende omsætning og anvendelse af Fællesskabets lovgivning om affald.

Systematic failures by Member States to respect EU waste legislation are continuously met by legal action from the Commission, including the powerful threat of fines under the EC Treaty.
Medlemsstaters manglende systematiske overholdelse af EU's affaldslovgivning straffes kontinuerligt med søgsmål anlagt af Kommissionen, herunder den effektive trussel om bøder i henhold til EF-traktaten.

We will also monitor the use of EU funding to ensure that the projects to be financed are consistent with the objectives and requirements defined in our waste legislation.
Vi vil også overvåge anvendelsen af EU-midlerne for at sikre, at projekter, der skal finansieres, er i overensstemmelse med målsætningerne og kravene i vores affaldslovgivning.

The'polluter pays' principle, the principle of producer responsibility in the EU waste legislation as well as the implementation of concrete targets for prevention are important aspects of this report that I favour.
At forureneren betaler, princippet om producentansvar i EU's affaldslovgivning samt gennemførelsen af konkrete mål for forebyggelse er vigtige aspekter af denne betænkning, som jeg går ind for.

The Commission, as the guardian of the Treaty, will continue the infringement procedure against Italy- started in June 2007- for a breach of Community waste legislation.
Kommissionen vil som vogter af traktaten fortsætte overtrædelsesprocedurerne over for Italien- som blev indledt i juni 2007- på grundlag af overtrædelse af EU's affaldslovgivning.

Whilst we recognise that not all Member States have implemented EU waste legislation fully, in general I would suggest that implementation of European Union environmental law has actually improved in recent years.
Selv om vi erkender, at ikke alle medlemsstater har gennemført EU's affaldslovgivning fuldt ud, vil jeg generelt påstå, at gennemførelsen af EU's miljølovgivning rent faktisk er blevet bedre i de senere år.

On waste management, we would accommodate the issues you have raised through the Action Plan on better implementation of waste legislation, rather than a new initiative at this stage.
Hvad angår håndtering af affald, ville vi foretrække at tilgodese de spørgsmål, Parlamentet har rejst, gennem handlingsplanen for bedre gennemførelse af affaldslovgivningen frem for et nyt initiativ på dette stadie.

We must take the full measure of the real obstacles to implementing waste legislation, not in order to justify present shortcomings, but in order for the legislation to be effective and workable.
Vi må således blive helt klar over alle reelle forhindringer for iværksættelsen af lovgivningen om affald, ikke kun for at retfærdiggøre de nuværende mangler, men for at lovgivningen bliver effektiv og anvendelig.

We send teams of experts, often legal experts, and we use the IMPEL system in order to encourage and facilitate the transposition of the environmental legislation in general and the waste legislation in particular.
Vi sender eksperthold, ofte juridiske eksperter, og vi anvender EU-netværket til gennemførelse og håndhævelse af miljølovgivning med henblik på at tilskynde til og lette gennemførelsen af den generelle miljølovgivning, herunder navnlig lovgivningen om affald.

The Commission is placing increasing importance on the proper implementation of EU waste legislation, and is actively supporting Member States in enhancing the implementation of their national waste legislation.
Kommissionen lægger stadig større vægt på, at EU's affaldslovgivning gennemføres korrekt, og støtter aktivt medlemsstaternes bestræbelser for at forbedre gennemførelsen af den nationale affaldslovgivning.

The Commission is also encouraging Member States to make use of funding opportunities at EU level and to ensure that the waste programme expenditure under the various instruments contributes to the improved implementation of waste legislation.
Kommissionen opfordrer også medlemsstater til at benytte sig af finansieringsmuligheder på EU-niveau og til at sikre at udgifter til affaldsprogrammet i forbindelse med diverse instrumenter bidrager til den forbedrede gennemførelse af affaldslovgivningen.

Moreover, it expresses the intention, in cases of a flagrant violation of European Union waste legislation, of inviting the responsible ministers of the relevant Member States to attend a committee meeting of the European Parliament to explain their policies.
Endvidere agter Europa-Parlamentet i tilfælde af grove krænkelser af EU's affaldslovgivning at anmode de ansvarlige ministre fra de pågældende medlemsstater om at komme til et af Europa-Parlamentets udvalgsmøder for at redegøre for deres politik.

At the same time, I am from the part that believes that we need defined sustainability criteria and we will do this in this directive, because the counter-argument could be that there already is water legislation, waste legislation and soil legislation.
Samtidig hører jeg til den del, der mener, at vi har behov for at definere kriterier for bæredygtighed, og det vil vi gøre i dette direktiv, for modargumentet kunne være, at der allerede er vandlovgivning, affaldslovgivning og jordbundslovgivning.

Guidelines are continuously developed regarding key EU waste legislation, such as on waste shipments and targeting particular problematic waste schemes, for example, waste electrical and electronic equipment and light vehicles.
Der udarbejdes hele tiden retningslinjer for nøgleområder inden for EU's affaldslovgivning, f. eks. om affaldstransporter rettet mod særligt problematiske områder, f. eks. elektriske og elektroniske affaldsprodukter og lette køretøjer.

It is essential that the Italian authorities, besides taking immediate measures to tackle the current crisis, intensify their efforts for putting in place a structure enabling the Campania region to ensure long-term sustainable waste management that is fully in line with European waste legislation.
Det er uhyre vigtigt, at de italienske myndigheder ud over at træffe hasteforanstaltninger til håndtering af den nuværende krise også intensiverer deres bestræbelser på at oprette en ramme til sikring af, at der i Campania-regionen etableres bæredygtig affaldshåndtering i tråd med EU's affaldslovgivning.

Commissioner, if you say that, according to Commissioner Wallström, if waste legislation had been enforced, we would not be facing any problems now, then I think you should ask the Irish authorities why they did not verify that these hormones landed up in a waste processor in an improper manner.
Hr. kommissær, hvis De siger, at vi i henhold til kommissær Wallström ikke ville stå med disse problemer nu, hvis affaldslovgivningen var blevet håndhævet, synes jeg, at De skal spørge de irske myndigheder, hvorfor de ikke kontrollerede, at disse hormoner fejlagtigt endte i et affaldsbehandlingsanlæg.

I also believe it essential that fulfilling EU waste legislation in Campania and in other regions of Europe demands a major effort to reduce the volume of waste and tip the balance towards the prevention, reduction, re-use and recycling of waste by providing adequate infrastructure, and that greater emphasis must be placed on the recycling of organic waste, particularly in this markedly agricultural region.
Jeg mener også, at det er vigtigt at overholdelsen af EU's affaldslovgivning i Campania og i andre regioner af Europa kræver en stor indsats for at nedbringe mængden af affald og hælder mere i retning af forebyggelse, reduktion, genbrug og genanvendelse af affald ved at stille den passende infrastruktur til rådighed, og at der skal lægges større vægt på genbrug af organisk affald, især i denne region, som overvejende er præget af landbrug.

How to use "waste legislation" in an English sentence

European waste legislation stipulates that packaging material should be easily separable to enable recycling when possible.

The European Commission is currently reviewing its waste legislation to ensure that it is working efficiently.

It is part of the EU’s waste legislation package, contributing to the EU's circular economy policy.

The Water Framework Directive and waste legislation have elements that require consideration of effects in combination.

The European Commission is reviewing European Waste legislation in line with the EU Resource Efficiency objectives.

With the newly adopted EU waste legislation in May 2018, EPR is mandatory for all packaging.

This included advising on waste legislation and construction surveying for NHS, hotels and housing association projects.

According to the EU waste legislation all waste should be subject to collection and proper treatment.

The hazardous waste legislation establishes a system of controlling hazardous waste from 'cradle to grave' (i.e.

An important concept of European waste legislation is that once something is a waste it remains controlled within waste legislation until it stops being a waste.

How to use "affaldslovgivningen, affaldslovgivning" in a Danish sentence

Et indsatsområde skal være udvikling af samspillet mellem kemikalie- og affaldslovgivningen.

Affaldslovgivningen indeholder ikke regler om forrentning, og spørgsmålet må således afgøres efter Skatteministeriets cirkulære nr. 157 af 14.

Dette hierarki er almindelig anerkendt i EU's og den danske affaldslovgivning, og kommer blandt andet til udtryk i de i bekendtgørelsens 23 og 24 fastsatte genanvendelses- og nyttiggørelsesmål. 4.

Definitionen på affald i artikel 1, litra a, i affaldsdirektivet er hjørnestenen i affaldslovgivningen.

De fremskridt der er gjort i adskillige medlemsstater, viser at den nuværende affaldslovgivning giver et glimrende grundlag for avanceret håndtering af bioaffaldet.

Kommissionen har som reaktion på medlemsstaternes systematiske forsømmelse af at gennemføre EU’s affaldslovgivning korrekt anlagt en strategisk tilgang.

I stedet for at kunne sælge struvit som gødning, skal vi betale for at komme af med det, da det hører ind under affaldslovgivningen.

Det er en forudsætning for en effektiv affaldshåndtering, at EU's eksisterende affaldslovgivning gennemføres til tiden og i fuldt omfang.

pålagt kommunerne en større bureaukratisk affaldslovgivning med fordyrende konsekvenser for såvel borger som virksomhed.

Samtidig undgår biogasanlægget at skulle håndtere biogødningen efter affaldslovgivningen, som ellers kan gøre det til lidt af en udfordring at anvende biogødningen på landbrugsjord.