What is the translation of " WEEK BY WEEK " in Danish?

• uge for uge

Examples of using Week by week in English and their translations into Danish

Week by week food became scarcer.
Uge for uge blev maden knappere.

Click here to follow them week by week….
Klik her for at følge dem uge for uge….

Free Track your pregnancy week by week and connect with moms in our community.
Spore din graviditet uge for uge og i forbindelse med moms i vores samfund.

Free Pregnancy Calendar. Pregnancy week by week.
Gratis Graviditet Kalender. Graviditet uge for uge.

Read how the baby's growing week by week and get a belly timelapse as a gift!
Læs, hvordan barnets voksende uge for uge og få en mave timelapse som en gave!

Some back home, month by month, week by week.
Noget derhjemme, måned for måned, uge for uge.

Week by week, we began taking responsibility for all 260 square miles of our region.
Uge efter uge, begyndte vi at tage ansvar for alle 670 km2 i vores område.

It's wonderful how they seem to change week by week at his age.
Det er skønt, hvordan de forandrer sig uge for uge i hans alder.

The list seemed to grow week by week, but here's a little teaser of 6 of the topics.
Listen syntes at vokse uge for uge, men her er en lille teaser over 6 af emnerne.

I argued that television was a volatile industry in which success and failure were determined week by week.
Jeg sagde, at TV er en omskiftelig branche, hvor succes måles uge for uge.

In which success and failure were determined week by week. I argued that television was a volatile industry.
Jeg sagde, at TV er en omskiftelig branche, hvor succes måles uge for uge.

You will start your treatment with a low dose of Vimpat, usually 50 mg twice a day, and increase it week by week.
De starter behandlingen med en lav dosis Vimpat, almindeligvis 50 mg to gange daglig, og dosis øges uge efter uge.

I'm like everybody else-- getting by day by day, week by week, dreaming about that one thing that will make everything all right.
Dag efter dag, uge efter uge- drømmer man om, at noget får alt til at blive godt.

Week by week. Year by year. Our success is measured in our ever-growing number of graduates who now lead new lives free from drugs.
Uge for uge. År for år. Vores succes måles på vores bestandigt voksende antal færdiggørelser, der nu lever et nyt liv uden stoffer.

Slowly I feel the confidence in my self in accordance with this outdoor life with camping etc is growing week by week- a very pleasant feeling.
Langsomt foeler jeg, at tilliden til mig selv i forbindelse med dette udendoersliv med camping i det fri etc. vokser uge for uge- en meget rar fornemmelse.

And so it continued, literally week by week, month by month as newspapers accurately described the Dianetics movement as a“wildfire” spreading from coast to coast.
Og sådan fortsatte det, bogstaveligt talt uge efter uge, måned efter måned, som aviserne præcist beskrev- at Dianetik bevægelsen spredte sig med lynets hast fra kyst til kyst.

Normally, you will start your treatment with a low dose and, if necessary, increase it week by week, as told by your doctor, until reaching the right dose for you.
De vil normalt starte behandlingen med en lav dosis og, om nødvendigt, øge dosis uge for uge, som anvist af lægen, indtil De når den dosis, som passer Dem.

Su_quote style=”flat-light”As I work urgent cases along with one other colleague, one of us has to be in the office to cover all operating hours, which means I alternate my start and finish time week by week.
Su_quote style"flat-light" Da jeg arbejder med uopsættelige sager sammen med en anden kollega, skal en af os være på kontoret for at dække alle driftstimer, hvilket betyder, at jeg skifter min start og afslutningstid uge for uge.

For me, it's important to give personal assistance to my Scanner Lease holders week by week with every question or doubt, and to motivate them to close out every month successfully.
For mig, er det vigtigt at give personlig hjælp til mine scannerleasingtagere uge efter uge med hvert spà ̧rgsmål eller tvivl, og at motivere dem til at gennemfà ̧re hver måned med succes.

At A/S Plastemballage, the operating time is covered by 2 shift crews, who work mornings and afternoons alternately, week by week, with a permanent night shift.
På A/S Plastemballage dækkes driftstiden af 2 hold, der skiftevis uge for uge arbejder formiddag og eftermiddag sant af et fast nathold.

The flexible workplace and leisure time that changes week by week and for some, hour by hour, enhances the feeling of finding it difficult, to find the time to buy that gift for Aunt Olga, as well as new clothes and jewelry for the big party.
Det fleksible arbejde og et fritidsliv som ændrer sig uge og uge og for nogle time for time, forstærker følelsen at have svært ved at nå at købe gaven til Moster Olga, samt nyt tøj og smykker til den store fest.

I therefore think that this represents a considerable gain in efficiency, transparency and security within the general architecture that we are constructing week by week in order to achieve intelligent supervision and effective regulation.
Derfor mener jeg, at dette er udtryk for en betydelig gevinst for effektivitet, åbenhed og sikkerhed inden for den overordnede arkitektur, som vi opbygger uge for uge for at nå frem til et intelligent tilsyn og en effektiv regulering.

They yearn to log out and gather their strength for a busy life with many challenges. The flexible workplace and leisure time that changes week by week and for some, hour by hour, enhances the feeling of finding it difficult, to find the time to buy that gift for Aunt Olga, as well as new clothes and jewelry for the big party.
De stræber efter at kunne logge ud, samle kræfter til det travle liv med mange udfordringer. Det fleksible arbejde og et fritidsliv som ændrer sig uge og uge og for nogle time for time, forstærker følelsen at have svært ved at nå at købe gaven til Moster Olga, samt nyt tøj og smykker til den store fest.

This letter was written within the last week by Marcus Dunn.
Dette brev blev skrevet i sidste uge af Marcus Dunn.

Designation: Total hours worked in the week by industrial workers.
Betegnelse: Samlede antal timer arbejdet i ugen af industrielle arbejdere.

This is given twice a week by injection into a vein.
Dette gives to gange om ugen via en indsprøjtning i en blodåre.

My father was among 5,000 shot in the first week by Heydrich.
Min far var en af 5000, der blev skudt første uge af Heydrich.

This is given three times a week by injection into a vein.
Dette gives 3 gange om ugen via en indsprøjtning i en blodåre.

Like the woman I met last week by the rubbish bins.
Præcis som hende, jeg mødte ved skraldespandene i sidste uge.

This is given 2 times a week by injection into a vein.
Det gives 2 gange om ugen via injektion i en vene.

How to use "week by week" in an English sentence

A week by week recap of the football season.

That will be an eighth week by week advance.

Week by week description of events and general vibe.

No waiting week by week for the next episode.

in the week by week administration of the ministry.

We are taking it week by week for now.

Camps are offered on a week by week basis.

Your Pregnancy Week by Week Book - 4th Edition.

It’s that week by week growing in the faith.

Embed your readings week by week into the LMS.

How to use "uge for uge" in a Danish sentence

Få skræddersyet kost- og træningsplaner samt personlig support uge for uge.

Følg din graviditet uge for uge på perconf.venstremand.com Uge 6: Et lille hjerte slår.

Det bliver spændende, om vi den kommende vinter bliver stoppet af is, eller om vi kan ro igennem uge for uge.

Gravid uge for uge følg din graviditet 8.

Her kan du læse om dig og din babys udvikling uge for uge.

Budskabet er, at det gode liv skaber du selv, dag for dag, uge for uge, år for år.

Gravid uge for uge: Så stor er din baby Sofaborde til rigtig gode priser hos Møbellageret.

HVALPE UGE FOR UGE - leje af sprøjteanlæg.

Site map min mave baby uge for uge Retrieved 4 May I know every single note on it.

Medlemstallet stiger uge for uge og er nu omkring til 6 personer gør et stort arbejde for at holde rummet og maskiner i top og er behjælpelig med instruktion og vejledning.