What is the translation of " WERE BAPTIZED " in Danish?

[w3ːr bæp'taizd]

Examples of using Were baptized in English and their translations into Danish

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
But you too, were baptized.
You were baptized as a Christian.
Du blev døbt som en kristen.
And they came and were baptized.
Og folk kom og blev døbt.
You were baptized and received first communion.
Du er døbt og fik nadveren.
It's the beach where you were baptized.
Stranden hvor du blev døbt.
People also translate
How many of us were baptized directly by the nuns in the monastery?
Hvor mange af os er døbt af Nonnerne?
And they came, and were baptized.
Og man kom derhen og lod sig døbe.
Several thousand were baptized here on the banks of the Pawkatuk River.
Mange tusinde blev døbt ved bredden af Pawkatuk floden.
And people came and were baptized.
Og man kom derhen og lod sig døbe.
Many devout souls were baptized by John for the good of Israel.
Mange hengivne sjæle blev døbt af Johannes for Israels bedste skyld.
They therefore that received his word, were baptized;
De, som nu toge imod hans Ord, bleve døbte;
Those mental patients were baptized members of our church.
Disse handicappede var døbt i vores kirke.
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
Og de bleve døbte af ham i Floden Jordan, idet de bekendte deres Synder.
The handicapped people were baptized members of our Church.
Disse handicappede var døbt i vores kirke.
It is thought that the last believers of the original Inuit religion were baptized in Thule in 1934.
Man regner med, at den sidste tilhænger af den oprindelige inuit-religion lod sig døbe i Thule i 1934.
When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Men da de hørte dette, lode de sig døbe til den Herres Jesu Navn.
None of them had been as yet baptized with the Holy Spirit- yet they already were baptized.
Ingen af dem var endnu blevet døbt med den Hellige Ånd" selv om de allerede var døbt.
Lest any should say that you were baptized in my name.
For at ikke nogen skal sige, at I bleve døbte til mit Navn.
Several thousand were baptized here on the banks of the Pawkatuk River. Then spiritual decline set in.
Mange tusinde blev døbt ved bredden af Pawkatuk floden. Så satte åndeligt forfald ind.
When some Samaritans repented at Philip's preaching,“they were baptized, both men and women” Acts 8:12.
Flere samaritanere der omvendte sig efter at have hørt Filips prædiken: da"… lod de sig døbe, både mænd og kvinder" Apo.g 8:12.
John also was baptizing in Enon near Salim, because there was much water there.They came, and were baptized.
Men også Johannes døbte i Ænon, nær ved Salem, fordi der var meget Vand der; ogman kom derhen og lod sig døbe.
Upon hearing these things, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Men der de hørte det, lode de sig døbe i den Herres Jesu Navn.
And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there:and they came, and were baptized.
Men ogsaa Johannes døbte i Ænon, nær ved Salem, fordi der var meget Vand; ogde kom derhen og bleve døbte.
More than three thousand of the army were baptized, as also Albofleda, Clovis' sister, who died soon after;
Mere end tre tusinde af hæren blev døbt, som også Albofleda, Clovis‘søster, der døde kort efter;
Now John also was baptizing at Aenon near Salim, because there was much water there; andpeople came and were baptized.
Men også Johannes døbte i Ænon, nær ved Salem, fordi der var meget Vand der; ogman kom derhen og lod sig døbe.
Or don't you know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Eller vide I ikke, at vi, så mange som bleve døbte til Kristus Jesus, bleve døbte til hans Død?
And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there:and they came, and were baptized.
Men også Johannes døbte i Ænon, nær ved Salem, fordi der var meget Vand der; ogman kom derhen og lod sig døbe.
Or don't you know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Eller ved I ikke, at alle vi, som er blevet døbt til Kristus Jesus, er døbt til hans død?
Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord with all his house. Many of the Corinthians, when they heard,believed and were baptized.
Men Synagogeforstanderen Krispus troede på Herren tillige med hele sit Hus, og mange af Korinthierne,som hørte til, troede og bleve døbte.
Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
De, som nu toge imod hans Ord, bleve døbte; og der føjedes samme Dag omtrent tre Tusinde Sjæle til.
Results: 87, Time: 0.0592

How to use "were baptized" in an English sentence

Three of them were baptized this year!
They were baptized together on the seashore.
They were baptized and moved to Utah.
They were baptized together with their wives.
Some were baptized but they repented half-heartedly.
About three thousand were baptized that day.
The first Farabaughs were baptized by him.
Four more children were baptized at St.
Mary’s Elementary School, were baptized at St.
I heard that you were baptized recently.
Show more

How to use "bleve døbte, blev døbt, er døbt" in a Danish sentence

Ketil og alle hans Slægtninge, som vare med ham, bleve døbte i Vesterlandene.
Klubben kaldte de Odense Australsk Fodbold og herreholdet blev døbt Odense Lions.
Sigurd Eidorff Langballe, der blev døbt i Skørring Kirke den 7.
Whitney blev døbt - Kendte.dk Whitney blev døbt fredag d. 30.
Den anden december fødte Anna en pige, som blev døbt Jonna Kristensen.
Til gudstjenesten er børn, som er døbt i Hvalsø og Særløse for 5 og 6 år, siden særligt indbudt sammen med deres familier.
Kirken hvor jeg er døbt og konfirmeret har nemlig fået nyt orgel, og det er en smuk historie.
Og at være i Kristus vil sige at være iklædt Kristus: Galatians 3:27 27 Thi I, så mange som bleve døbte til Kristus, have iført eder Kristus.
Og de skal minde os om det løfte, vi modtog, da vi blev døbt.
Hændelsen blev døbt "Ultimatum La Merced," eller "slange ned".

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish