What is the translation of " WERE BLESSED " in Danish?

• blev velsignet
• var velsignet
• var velsignede

Examples of using Were blessed in English and their translations into Danish

We were blessed.
Vi er velsignede.

What if you were blessed?
Hvad hvis du er velsignet?

We were blessed.
Vi var velsignede.

Utterly free. You were blessed.
Fuldstændig fri. Du er heldig.

We were blessed.
Vi blev velsignet.

Hmm. I forgot what a wonderful voice you were blessed with.
Jeg havde helt glemt, hvor godt du synger. Takket være dig.

Yes, we were blessed.
Ja, vi var velsignet.

We were blessed with a bountiful harvest this year.
Vi blev velsignet med en god høst i år.

Luther and Katie were blessed with 6 children.
Luther og Katie blev velsignet med 6 børn.

We were blessed to have this angel come into our lives.
Vi var velsignet med at få denne engel ind i vores liv.

I forgot what a wonderful voice you were blessed with. Hmm.
Jeg havde helt glemt, hvor godt du synger. Takket være dig, ja.

You were blessed by this.
Du blev velsignet.

Likewise, when certain objects were blessed, they became charms.
Ligeledes, når visse genstande blev velsignet, blev de amuletter.

We were blessed. A hundred percent.
Procent. Vi blev velsignet.

Many people from the USA came into contact with him and were blessed with his divine company.
Mange mennesker fra USA kom i kontakt med ham og blev velsignet med hans guddommelige selskab.

We were blessed with a strong bond.
Vi blev velsignet med et stærkt bånd.

Asma, the eldest daughter of Abu Bakr and her husband Zubair were blessed with a son whom they named Abdullah.
Asma, den ældste datter af Abu Bakr og hendes mand Zubair blev velsignet med en søn, som de kaldte Abdullah.

You were blessed with a second chance.
Du blev velsignet med en ny chance.

So long ago, Rosalind, to be here with us, in this room, I think this is why you were blessed with a gift of sight.
For længe siden, Rosalind. Jeg tror, det er derfor, du blev velsignet med synskhed.

You, sir, were blessed with certain gifts.
De er velsignet med visse evner.

Worrying a prophecy which had believed that one of his children would dethrone him, Cronus consumed up all his children as soon as they were blessed.
Bekymrende en profeti, der havde troet, at et af hans børn ville detronisere ham, Cronus forbruges op alle sine børn, så snart de blev velsignet.

Not all were blessed with intuition or foresight.
Ikke alle var velsignet med nituition til at forudse.

Although Hubayrah had not converted to Islam whereas his wife, and mother-in-law had, and so they were blessed to join the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) in offering the night prayer.
Selvom Hubayrah ikke havde konverteret til islam mens hans kone, og mor-in-law havde, og så de blev velsignet med at slutte sig til Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) i at tilbyde nat bøn.

We were blessed to be born into a world where she was a constant.
Vi var velsignet med at blive født i en verden, hvor hun var en konstant.

Ben, I always sensed you were blessed. with good instinctive negotiating skills, but killing the dog?
Ben, jeg har altid fornemmet, du var velsignet med instinktive forhandlingsevner, men at dræbe hunden?

Buddy and Molly were blessed with five adorable puppies, known around these parts as the Buddies.
Buddy og Molly blev velsignet med 5 bedårende hvalpe, kendt i området som Buddies.

As the years went by… your mother and I were blessed twice more… and not a day goes by we don't thank God for all three of you.
Siden da er mor og jeg blevet velsignet to gange mere. Det takker vi dagligt Gud for.

These early band of Companions were blessed with tremendous conviction, constancy and perseverance throughout their persecution.
Disse tidlige bånd af ledsagere blev velsignet med enorme overbevisning, uforanderlighed og udholdenhed i hele deres forfølgelse.

But all I know is that if Emma and I were blessed enough to have a child, I wouldn't care what he or she looked like. And you know what?
Men jeg ved bare, at hvis Emma og jeg er velsignet nok til at få et barn… ville jeg ikke bekymre mig om, hvordan hun eller han så ud?

Some of the Companions were blessed to witness the angels fighting alongside them and reported that the hooves of their horses never touched the ground.
Nogle af ledsagerne var velsignet at være vidne til englene kæmpe sammen med dem, og rapporterede, at hove deres heste aldrig rørt jorden.

How to use "were blessed" in an English sentence

They were blessed with two daughters.

We’d say they were blessed indeed.

They were blessed with three sons.

They were blessed with two children.

They were blessed with two sons.

AWESOME purchases you were blessed with!

We were blessed beyond our highest expectations.

The brothers were blessed with the ability.

We were blessed beyond belief this summer!

Plus, we were blessed with fantastic weather.

How to use "blev velsignet, var velsignet" in a Danish sentence

Absolution betyder, at kvinder der har født et barn, blev velsignet og “renset” af Gud.

Radium og polonium er ikke den eneste frugt af dette ideelle ægteskab, som blev velsignet af fødslen af ​​MARIE SKLODOWSKA CURIE Immortalized af hendes forskning på radium.

Denne dejlige efterårsdag var velsignet med blå himmel og sol.

Mange af de opdagelsesrejsende blev velsignet i Jerónimos-klosteret inden de skulle ud og rejse.

Hanna blev velsignet med andre børn, for at uddanne og oplære dem for Himlen.

Vi var velsignet med menneskelig kontakt og tilfældighedernes spil.

Abraham, som i Første Mosebog blev velsignet af Gud, er jødernes stamfader og patriark.

Sikke et fantastisk vejr vi var velsignet med igår!

Kuplerne i kirken blev velsignet med korsang onsdag, da Adele Boe med to kor fyldte kirken med tilhørere.

Lærer Buchart blev velsignet med en stor Børneflok, deriblandt 6 Sønner, som under indeværende Verdenskrig alle blev indkaldte.