What is the translation of " WERE GONE " in Danish?

• var væk
• var borte
• var gået
• var forsvundet
• var rejst
• var død
• var ude
• havde gått
• var smuttet
• blev væk

Examples of using Were gone in English and their translations into Danish

You were gone.
Du var gået.

We thought you were gone.
Vi troede, du var død.

You were gone.
Du var borte.

I thought you were gone.
Jeg troede, du var død.

You were gone.
Du var forsvundet.

All the guests were gone.
Alle gæsterne var gået.

You were gone, Spencer.
Du var borte, Spencer.

While you were gone.
Mens du var gået.

YOU were gone seven years.
De var borte i syv år.

Gary, while you were gone.
Gary, mens du var væk.

You were gone for six weeks.
Du var væk i seks uger.

My friends were gone.
Mine venner var forsvundet.

You were gone five months.
Du var væk i fem måneder.

I thought you were gone.
Jeg troede, du var rejst.

We were gone for two minutes.
Vi var væk to minutter.

The rest were gone.
Resten af hundene var forsvundet.

You were gone for 4 months.
Du var væk i fire måneder.

You said they were gone.
Du sagde jo, at de var rejst.

You were gone for 15 minutes.
Du var væk i 15 minutter.

I thought you were gone.
Jamen jeg troede, I var rejst.

They were gone a long time ago.
De var borte for længst.

I told you they were gone.
Jeg sagdejo, at de var rejst.

You were gone when I woke up.
Du var gået, da jeg vågnede.

I thought you were gone.
Jeg troede du havde gått. Undskyld.

They were gone when we got here.
De var smuttet, da vi kom.

Had a visitor while you were gone.
Jeg havde besøg, mens I var ude.

They were gone.
De var borte.

Oh, sorry. I thought you were gone.
Jeg troede du havde gått. Undskyld.

These men were gone 40 days.
Mændene var borte i 40 dage.

Well what if they thought we were gone?
Hvad hvis de troede, vi var rejst?

How to use "were gone" in an English sentence

LB: You were gone for 5+years.

They were gone long before me.

Their privileges were gone for ever.

Mine were gone for years too.

Baxter, were gone within four months.

Those concerns were gone within hours.

And those places were gone now.

Any concerns were gone after that.

They were gone within the day!

They were gone for three weeks.

How to use "var væk, var borte, var gået" in a Danish sentence

Jeg fik tilbudt at regulere bestanden lidt mens han selv var væk et par dage..

Hans vrede, som jeg huskede så godt, var borte.

Processen blev dog forsinket, da ufærdige biler og værktøjer var låst inde hos Lamborghini, som i mellemtiden var gået konkurs.

Intet lys slap ud fra de få huse, hvor folk endnu ikke var gået til ro.

Vi kunne se de andre fra i går, også var gået i land for at spise.

Det var med blandet følelser, jeg stod tilbage med da hun var gået.

Teksterne kom som aftalt, mens jeg var væk.

Man kan få det meget meget billigt, men det var vist under alle omstændigheder ikke det vi var gået med.

Problemet var, at han havde fået langt mere igennem, hvis han nogle gange var gået på kompromis.

Til sidst blev han dog frigivet efter at flere Kardinaler og Grev Cosimo de' Medici fra Firenze var gået i forbøn for ham.