What is the translation of " WERE USING ME " in Danish?

[w3ːr 'juːziŋ miː]
[w3ːr 'juːziŋ miː]

Examples of using Were using me in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
You were using me.
All the while, you thought you were using me.
I al den tid troede du, du brugte mig.
You were using me.
I will never be able to forget that you were using me.
Jeg kan ikke glemme, at du udnyttede mig.
They were using me.
De udnyttede mig.
No one told me anything. But I know they were using me to get to you.
Lngen har fortalt mig noget, men jeg ved, de brugte mig, for at ramme dig.
They were using me to.
De brugte mig til at.
It's- it's almost like you were using me for tickets.
Det føles næsten, som om du udnyttede mig for billetter.
They were using me to… to feed it.
De brugte mig til at.
I stopped calling you because I realized you were using me to get ahead in your career.
Jeg stoppede samtalerne for jeg erfarede at du brugte mig, til din karriere.
You were using me to hurt dad.
Du brugte mig til at såre far.
The Russians and Americans thought they were using me but I was using them to get to you.
De troede, de brugte mig, men jeg brugte dem, til at komme nær dig.
You were using me to buy time.
Du brugte mig for at få mere tid.
That you were using me?
At du brugte mig?
They were using me, cos I can communicate with it.
De brugte mig, fordi jeg kan kommunikere med det.
That you were using me.
At du udnyttede mig.
They were using me, my cells, to develop a biological weapon.
De udnyttede mig. Mine celler. Til at udvikle et biologisk våben.
So, you were using me.
Så du ville bruge mig.
You were using me for your research.
Du udnyttede mig til din forskning.
I thought you were using me to get ahead.
Jeg troede, du udnyttede mig-.
They were using me… my cells.
De brugte mig, mine celler… til et biologisk våben.
Because you were using me as your Addison.
Fordi du brugte mig som din Addison.
See, I thought you were using me to get ahead, when you really just wanted to spend more time with Jessica.
Jeg troede, du udnyttede mig men du ville blot se mere til Jessica.
The kidnappers were using me to get to mom?
Kidnapperne var hjælp mig at komme til mor?
Christine and Eva were using me, and I am so, so sorry that I couldn't see that.
Christine og Eva brugte mig, og jeg er så ked af, at jeg ikke kunne se det.
But I know they were using me to get to you.
Men jeg ved, de brugte mig, for at ramme dig.
But that they were using me to get to her. She told me not only that it was Russians.
Men at de udnyttede mig til at få fat i hende. Hun fortalte mig ikke kun, at det var russerne.
Sad. I felt like he was using me, and I don't like to be used..
Trist! Jeg tror, han brugte mig, og jeg vil ikke bruges..
You're using me.
Du udnyttede mig.
He was using me, huh?
Han brugte mig bare, ikke?
Results: 30, Time: 0.0578

How to use "were using me" in an English sentence

He made me believe that people were just being nice to me or that they were using me or felt sorry for me.
I realized that I was a game to them and that they were using me to make themselves feel better over their bullsh*t.
The callers who irked me most were those who hadn’t done their homework and were using me as some sort of research tool.
The majority of the people in those one-sided relationships were using me for something: a ride, money, free therapy, or a place to stay.
Subliminally, I attracted people who have tapped into my giving nature, so that in the end, some friends were using me and became a disappointment.
Besides, it wasn’t as if they were using me to support a war I didn’t believe in or a product I knew to be harmful.
Years later I experienced a similar situation when two managers were using me as a scapegoat for the business not performing and recommending my termination.
In the past, I’ve always hated knowing people were using me to run faster or hold steady, but I was actually pretty psyched about this.
My grandparents were using me for thier friends to feel sorry for them ever since and tried to using my emotions to be addicted to them.
They twisted my light cotton skirt around my legs and wrapped my drenched hair over my face as though they were using me to hinder myself.
Show more

How to use "udnyttede mig, brugte mig" in a Danish sentence

Især fordi den lille tvivl stadig havde siddet i mig, om han kun udnyttede mig for sex senere hen.
Har min bedsteveninde, som jeg har kendt hele livet, brugte mig kun for penge?
Det er under denne retssag, at han nu angriber Anna: “Hun brugte mig som sexslave.
Ilskov Slikke Boobs: Homoseksuel ilskov escort bi sex massage Hørt mange mislykkede datoer du kan synes som du bare brugte mig ud på den første gang.
Tilgive at han "udnyttede" mig og glemme ham.
Begge mine forældre brugte mig som psykolog, og det var ved at drive mig til vanvid.
Men nej, i brugte mig sikkert bare for mine penge, ved i hvad snak aldrig til mig igen" Du begynder at løbe mens du græder.
Men jeg føler, at han udnyttede mig helt vildt.
Det var mest for sjov, så jeg blev tit overrasket over, hvor meget jeg kunne forudse, og mine veninder brugte mig flittigt.
Hun brugte dig, ligesom du brugte mig.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish