What is the translation of " WHAT PROCEDURE " in Danish?

• hvilken procedure
• hvilken fremgangsmåde

Examples of using What procedure in English and their translations into Danish

What procedure?
Hvilket indgreb?

It's basically her instructions on what procedures she wants or.
Det er grundlæggende hendes instruktioner, om hvilke procedurer hun ønsker, eller.

What procedures were followed?
Hvilke procedurer blev fulgt?

I would like to know if my information is correct and what procedure we are going to follow.
Jeg vil gerne vide, om dette er korrekt, og hvilken procedure man vil følge.

What-- what procedure?
Hvad… Hvad for et indgreb?

If you do not see it as possible at this moment, what procedure do you have in mind?
Hvis De endnu ikke ser Dem i stand til det i øjeblikket, hvilken procedure forestiller De Dem da?

What procedures have been put in place?
Hvilke procedurer har man indledt?

I would also like to ask the Commission Member what procedure would be followed when it comes to inclusion on the list of types.
Og jeg vil også gerne spørge kommissionsmedlemmet, hvilken procedure der skal følges, når det drejer sig om optagelse på sortslisten.

Two. What procedure have you devised for contacting him again?
To. Hvilken procedure fik dig til at kontakte ham igen?

As far as the consultation process goes, I think it will also be up to those responsible at national level to decide what procedures to adopt.
Hvad angår høringsprocessen, mener jeg, at det også er de nationale ansvarliges opgave at beslutte, hvilke procedurer der skal følges.

You know what procedure this is.
De ved, hvilken procedure vi befinder os i.

In particular, there are typically no official documents describing the conditions under which emergency liquidity would be extended or what procedures would be followed.
Navnlig er der typisk ingen officielle dokumenter, som beskriver de betingelser, i henhold til hvilke der ydes likviditet i nødstilfælde, eller hvilke procedurer der skal følges.

What procedure have you devised for contacting him again?- Two?
To. Hvilken procedure fik dig til at kontakte ham igen?

It is not up to the European Union to tell its Member States what procedure they should use internally to ratify a treaty setting up a constitution.
Det er ikke EU's opgave at fortælle medlemsstaterne, hvilken fremgangsmåde de skal anvende internt til at ratificere en traktat om en forfatning.

What procedures are followed for the approval of such products?
Efter hvilke procedurer godkendes produkter af denne art?

What principles determine the allocation of funds, and what procedures apply? Are decisions made on the basis of facts or of base politics?
På hvilket grundlag tildeles midlerne, hvilke procedurer er gældende, og er faktiske forhold den bestemmende faktor, eller udgøres den af ordinær politik?

What procedure will be adopted to put the mechanism in place?
Hvilken procedure bliver vedtaget for at indføre mekanismen?

Considering a whole mass of factors, some measurable and some elusive, what procedure would lead to the best over-all plan, that is, best from the combined point of view of speed, safety, cost, and so on?
Overvejer en hel masse faktorer, nogle målbare og nogle undvigende, hvad proceduren ville føre til de bedste over-all plan, det vil sige bedste fra den kombinerede synspunkt hastighed, sikkerhed, pris og så videre?

What procedure is used to introduceemergency measures?
Hvilken procedure anvendes, når der skalindføres hasteforanstaltninger?

I think that what is crucial this year is not to stage a cosy, round-table discussion, or some kind of chat show; what we need to do when we reflect is to see what procedure and what method we should be using.
I år tror jeg ikke, det vigtigste er at lave en kaffe- og diskussionsklub eller et top show. Det, vi skal gøre, når vi skal overveje sagen, er at se, hvilken procedure og metode vi skal anvende.

€¢ Explain briefly what procedure you propose to adopt for the interview.
 € ¢ Forklar kort, hvad procedure du foreslår at vedtage for interviewet.

Can the Commission state when the'application from Ireland was received by Eurostat, when a final decision on the establishment of NUTS II regions in heland will take place, and what procedure will be followed in the run-up to the final decision?
Kan Kommissionen oplyse, hvornår Eurostat modtog ansøgningen fra Irland, og hvornår der vil blive truffet en endelig afgørelse om etablering af NUTS Il regioner i Irland, samt hvilke procedu rer der vil blive fulgt op til den endelige afgørelse?

What procedure, for example, will be used to decide on these transitional periods?
Gennem hvilken procedure vil der f. eks. træffes beslutning om disse overgangsperioder?

Mr Griffiths(S).- Madam President, I just want to know exactly what procedure is going to be adopted to put these extremely late amendments- if they can be called that- to the House.
Griffiths(S).-(EN) Fru formand, jeg vil blot gerne vide nøjagtigt hvilken procedure, der vil blive an vendt til forelæggelse af disse meget sent fremkomne ændringsforslag- hvis man kan kalde dem det- for Parlamentet. Jeg kan ikke se nogen bestemmelser i vor forretningsorden om dette.

What procedures are followed if a pathogen is found that is capable of human-to-human transmission?
Hvilke procedurer skal følges, hvis der findes en sygdom, som overføres fra menneske til menneske?

Therefore I oppose the position taken by Mr Evans and others that this Parliament should tell Member States what procedure they should use to ratify and we will be seeking to amend that paragraph accordingly.
Derfor opponerer jeg mod den holdning, som hr. Evans og andre giver udtryk for, om, at Parlamentet skal fortælle medlemsstaterne, hvilken fremgangsmåde de skal anvende til at ratificere, og vi vil forsøge at ændre det pågældende afsnit i overensstemmelse hermed.

What procedure will the Commission propose to ensure that the'opening' of bank accounts is achieved with the greatest respect for legality?
Hvilken procedure foreslår Kommissionen for at sikre, at"åbningen" af bankkontiene vil ske med størst mulige legitimitet?

Secondly, on the issue relating to comitology, I can only repeat what I said which is that in any basic legal text which authorises the Commission to amend that text by comitology, that text must itself identify what procedure is being adopted.
For det andet kan jeg med hensyn til spørgsmålet om komitologi kun gentage det, jeg sagde, nemlig at det i enhver grundlæggende lovtekst, der bemyndiger Kommissionen til at ændre denne tekst ved komitologi, skal fastslås, hvilken procedure der skal anvendes.

Will the Commission describe what procedures are used in the calls for tenders for the translation of documents AND translationrelated matters?
Kan Kommissionen beskrive, hvilke procedurer der finder anvendelse i forbindelse med udbud vedrørende oversættelse af dokumenter OG andre forhold på dette felt?

I refer you to the earlier part of my answer when I said that two particular additives will be removed from the list, but I will seek some further information from my service as to what procedure is followed and what information is available to Members of Parliament so there can be doubt as to what procedures are involved.
Jeg henviser til den tidligere del af mit svar, hvor jeg nævnte, at to bestemte tilsætningsstoffer vil blive fjernet fra listen, men jeg vil søge yderligere oplysninger hos min tjenestegren med hensyn til, hvilken procedure der følges, og hvilke oplysninger parlamentsmedlemmerne har adgang til, så der ikke hersker tvivl om, hvilke procedurer det drejer sig om.

How to use "what procedure" in an English sentence

So, what procedure is right for you?

What Procedure use of Filing RTI Application?

D Sampson… What procedure did you use?

What procedure do you perform most often?

What procedure would you want for yourself?

If yes, what procedure did you follow?

I'm asking what procedure do you want?

What procedure can you Go near Stratford?

What procedure was followed for this appointment?

If so, what procedure will you follow?

How to use "hvilken fremgangsmåde, hvilken procedure" in a Danish sentence

I Vesten var der en diskussion om, hvilken fremgangsmåde der ville være den bedste.

I oversigten nedenfor kan du se hvilken procedure, I skal følge.

Uanset hvilken fremgangsmåde du vælger, kan du finde opskriften over på Mig og min Mad.

Det kan ud fra videnskabelige overvejelser ikke afgøres hvilken procedure, der skal anvendes ved anerkendelsen, for dette er sluttelig en politisk afgørelse.

Jeg håber på svar og eventuelt få lidt mere afklaring på, hvilken procedure jeg skal vælge. 20:33 #3 Godt skrevet 0 Jeg er helt samme sted.

Når du som virksomhedsejer er forpligtede til at holde regnskab, er der selvfølgelig ikke frit slag for, hvilken fremgangsmåde du benytter.

Herunder ses, hvilken procedure der følges under en behandling med tandimplantater.

Artiklen indeholder en kort guide, som kortlægger hvilken fremgangsmåde du.

Hvilken procedure er bedst i bikiniområdet I området omkring pubi er labia, de indre lår meget følsom hud.

Vi foreslår at rengøre dine ører kun en gang om ugen, uanset hvilken procedure du vælger. 9.