What is the translation of " WHEN RECONSTITUTED " in Danish?

• efter rekonstitution
• når det rekonstitueres
• når det opløses

Examples of using When reconstituted in English and their translations into Danish

When reconstituted, contains 1.5 mg/ml dibotermin alfa.
Efter oplløsning indeholder InductOs 1, 5 mg/ ml dibotermin alfa.

Equivalent to 10 mg/ ml voriconazole when reconstituted as recommended.
Svarende til 10 mg/ ml voriconazol efter rekonstitution, som anbefalet.

When reconstituted, the solution contains 25 mg/ ml etanercept.
Efter rekonstitution indeholder opløsningen 25 mg/ ml etanercept.

Approximately 175 IU/ml antithrombin alfa when reconstituted with 10 ml of WFI.
IE/ ml antithrombin alfa efter rekonstitution med 10 ml vand til injektionsvæsker.

ProQuad, when reconstituted, is clear pale yellow to light pink liquid.
Efter rekonstitution er ProQuad en klar, lysegul til lyserød væske.

Maximum level in 100 ml of the ready for use when reconstituted as instructed by the manufacturer.
Maksimumindhold i 100 ml brugsklart når det er tilberedt efter fabrikantens.

When reconstituted with 1 ml solvent, provides 20 mg/ ml of parecoxib.
Indeholder 20 mg/ ml parecoxib efter rekonstitution med 1 ml solvens.

Mg palivizumab, providing 100 mg/ ml of palivizumab when reconstituted as recommended.
Hvert hætteglas indeholder 100 mg palivizumab, som giver 100 mg/ ml efter rekonstitution som anbefalet.

When reconstituted according to label instructions, the solution for injection contains.
Rekonstitueret som angivet indeholder opløsningen af injektionsvæsken.

The powder in the vial provides 1 mg per ml of active substance when reconstituted as recommended.
Pulveret i hætteglasset giver 1 mg aktivt stof pr. ml, såfremt det fortyndes som anbefalet.

When reconstituted with 1 ml solvent, provides 20 mg/ ml of parecoxib.
Efter rekonstitution med 1 ml solvens er den endelige koncentration af parecoxib 20 mg/ ml.

Each vial provides 50 micrograms/ 0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Hvert hætteglas giver 50 mikrogram/ 0, 5 ml peginterferon alfa- 2b efter tilberedning som anbefalet.

When reconstituted, Abraxane contains approximately 425 mg sodium per dose.
Når stoffet er rekonstitueret, indeholder Abraxane cirka 425 mg natrium pr. dosis.

Maximum level in 100 ml of the product ready for use when reconstituted as instructed by the manufacturer.
Maksimumsværdi i 100 ml brugsklart produkt, når det er rekonstitueret efter fabrikantens anvisninger.

When reconstituted as recommended, the final concentration is 100 mg/ ml.
Når produktet er rekonstitueret som anbefalet, er den endelige koncentration 100 mg/ ml.

Each vial contains 0.9 mg/ ml of thyrotropin alfa when reconstituted with 1.2 ml water for injection.
Hvert hætteglas indeholder 0, 9 mg/ ml thyrotropin alfa efter rekonstituering med 1, 2 ml vand til injektion.

When reconstituted in water Agopton is a pink suspension with a strawberry flavour.
Agopton giver en lyserød opløsning med jordbærsmag, når det opløses i vand.

The product contains approximately 175 IU/ ml antithrombin alfa when reconstituted with 10 ml of Sterile Water for Injection WFI.
IE/ ml antithrombin alfa efter rekonstitution med 10 ml sterilt vand til injektion.

When reconstituted with 6 ml water for injections each ml contains 1,000 U tenecteplase.
Efter opløsning med 6 ml vand til injektionsvæske indeholder hver ml 1000 U tenecteplase.

After reconstitution the product contains 0.6 mg/ ml eptacog alfa(activated) when reconstituted with solvent.
Efter rekonstitution indeholder produktet 0, 6 mg/ ml eptacog alfa(aktiveret), når det opløses med solvens.

When reconstituted, ZOSTAVAX is a semi-hazy to translucent, off-white to pale yellow liquid.
Efter rekonstitution er ZOSTAVAX en let sløret til gennemskinnelig, råhvid til bleggul væske.

Each vial contains 50 mg palivizumab, providing 100 mg/ ml of palivizumab when reconstituted as recommended.
Hvert hætteglas indeholder 50 mg palivizumab, som giver 100 mg/ ml palivizumab, når det rekonstitueres som anbefalet.

When reconstituted to the volume of 1 ml, the anti-A and anti-B sera contain by definition 256 International Units per ml. They can be obtained free of charge, from the International Laboratory for Biological Standards of WHO, Statens Seruminstitut, Copenhagen.
Efter rekonstitution til et volumen paa 1 ml indeholder anti-A og anti-B sera pr. definition 256 internationale enheder pr. ml. De kan faas gratis fra WHO's internationale laboratorium for biologiske standarder, Statens Seruminstitut, Koebenhavn.

After reconstitution, the product contains 1 mg/ ml eptacog alfa(activated) and 10 mg/ ml sucrose when reconstituted with solvent.
Efter rekonstitution indeholder produktet 1 mg/ ml eptacog alfa(aktiveret) og 10 mg/ ml saccharose, når det opløses med solvens.

Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for up to 48 hours at 25°C when reconstituted with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for infusion or glucose 50 mg/ml(5%) solution for infusion.
Der er vist kemisk og fysisk stabilitet i op til 48 timer ved 25°C efter rekonstitution med natriumklorid 9 mg/ ml(0, 9%) til infusionvæske, opløsning eller glukose 50 mg/ ml(5%) til infusionsvæske, opløsning.

One vial of powder contains 1 million IU of interferon alfa-2b and provides 1 million IU per ml of interferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Et hætteglas med pulver indeholder 1 million IE interferon alfa- 2b og giver 1 million IE interferon alfa- 2b per ml efter tilberedning som anbefalet.

Synagis powder in a clear, colourless, type I glass 4ml vial with bromobutyl rubber stopper and aluminium flip-off seal containing 50 mg palivizumab, providing 100 mg/ ml of palivizumab when reconstituted.
Synagis pulver i et klart, farveløst type I 4 ml hætteglas med bromobutylgummiprop og aluminiumforsegling til afrivning indeholdende 50 mg palivizumab, som giver 100 mg/ ml palivizumab, når det rekonstitueres som anbefalet.

One vial of powder contains 50 micrograms of peginterferon alfa-2b and provides 50 micrograms/0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Et hætteglas med pulver indeholder 50 mikrogram peginterferon alfa- 2b og giver 50 mikrogram peginterferon alfa- 2b per 0, 5 ml efter tilberedning som anbefalet.

A complete list of ingredients used in preparing any fruit juice shall be declared on the label in descending order of the proportion present, except in the case of a dehydrated fruit juice intended to be reconstituted by the addition of an appropriate quantity of potable water, in which case, the ingredients may be listed in order of proportion in the reconstituted product, provided that the list of ingredients shall be headed by a statement such as“ingredients when reconstituted”.
En komplet liste over ingredienser, der anvendes i forbindelse med udarbejdelsen enhver frugtsaft skal deklareres på etiketten i aftagende rækkefølge efter den andel til stede, undtagen i tilfælde af en dehydreret frugtsaft skal rekonstitueres ved tilsætning af en passende mængde drikkevand, i hvilket tilfælde, bestanddelene kan nævnes i deres mængdeforhold i det rekonstituerede produkt, forudsat at ingredienslisten ledes af en erklæring som”ingredienser, når rekonstitueret”.

One PegIntron pre-filled pen contains a sufficient amount of peginterferon alfa-2b to provide 50 micrograms in 0.5 ml of peginterferon alfa-2b when reconstituted as recommended.
Hver PegIntron fyldt pen indeholder en tilstrækkelig mængde peginterferon alfa- 2b til at give 50 mikrogram i 0, 5 ml peginterferon alfa- 2b ved tilberedning som anbefalet.

How to use "when reconstituted" in an English sentence

As shown, class II-deficient mice only generated CTL immunity when reconstituted with 106 OT-I cells.

Herein, we show that PTEN protein induces a G1 block when reconstituted in PTEN-null cells.

If it doesn't produce a frothy head when reconstituted with water, it is not fresh.

When reconstituted with sterile water for injection, use within 24 hours and discard unused portion.

When reconstituted with 0.6% acetic acid solution it has a maximum shelf life of 2 years.

When reconstituted in boiling water for 30 minutes, the reconstitution ratio was found to be 2.7.

When reconstituted in purely lipid bilayer vesicles, these proteins can detect forces applied to the membrane.

The gel is then dried and sold in powdered form and when reconstituted becomes a jelly.

When reconstituted as directed, the solution contains approximately 1 mg of remifentanil activity per 1 mL.

How to use "når det opløses" in a Danish sentence

FiberHUSK gelerer, når det opløses i vand, og det fungerer groft sagt som erstatning for brød.

Salten er skadelig for planterne, når det opløses i jorden, og samtidig ødelægger det jordens struktur.

Undgå cement underlag og glatte overfader, da produktet kan blive glat når det opløses.

Fordelingsforholdet, D, er forholdet mellem valdecoxibs koncentration når det opløses i alkoholen octan-1-ol når det opløses i vand.

Her kan du læse et uddrag af opgave 4.c i eksamenssættet: Valdecoxib eksisterer i tre forskellige former når det opløses, afhængig af dens pH værdi.

Natron virker, når det opløses i vand.

Når det opløses, danner det et cremet skum og giver vandet en flot azurblå farve.

Når det opløses i vand, skaber opløselige fibre et gummiagtigt, gelignende stof, der binder galdesyrer og trækker kolesterol ud af blodbanen.

Når det opløses i vand, får man en klar opløsning, som er tegn på, at der er ingen tilsætningsstoffer, men tjek deklarationen.

Når det opløses i blodstrømmen, bliver det bicarbonat og spules ud af nyrerne eller transporteres til lungerne, omdannet tilbage til kuldioxid og udånder.