What is the translation of " WHEN TASKS " in Danish?

• når en opgave

Examples of using When tasks in English and their translations into Danish

ProPlanning can automatically allocate employees when tasks are generated.
ProPlanning kan automatisk allokere medarbejdere når opgaverne er autogenereret.

When tasks become difficult or the situation deteriorates, recognize that it is time to make better arrangements for safety.
Når opgaver bliver vanskeligt eller situationen forværres, erkende, at det er tid til at foretage bedre ordninger for sikkerhed.

It is nice and quick to enter the information, and JXCirrus Diary will warn you when tasks or appointments are due.
Det er dejligt og hurtigt at indtaste oplysningerne, og JXCirrus Diary vil advare dig, når opgaver eller aftaler forfalder.

Lists The app sends reminders when tasks are due, alerts for events and other types of reminders like reminding you to take your medicine.
Lists Appen sender en påmindelse, når en opgave skal være færdig, alarmer for begivenheder og andre typer af påmindelser såsom at minde dig om at tage din medicin.

Time when task was actually started.
Tidspunktet hvor opgaven faktisk blev startet.

Time when task was actually finished.
Tidspunktet hvor opgaven faktisk blev afsluttet.

Freeze issue in Project 2016 when Task Path is enabled and selecting a task within the project.
Fryse problem i Projektet 2016, når Opgaven Sti er aktiveret, og vælge en opgave i projektet.

Solving tasks when the need arises.
Løsning af opgaver, når behovet viser sig.

When my tasks are completed.
Når mine opgaver er fuldført.

Notify when long tasks have been completed.
Bekendtgør når langvarige opgaver er gennemført.

Auto-creates and updates tasks when the focus of the current window has changed.
Opretter og opdaterer automatisk opgaver når fokus for det nuværende vindue er blevet ændret.

It's hard for people to keep occupied when most tasks in camp involves a certain amount of good weather.
Det er hårdt for folk at holde sig beskæftigede når de fleste opgaver i lejren kræver forholdsvis godt vejr.

Laptops are portable computers that come in handy while performing important tasks when there is no power source.
Bærbare computere er bærbare computere, der kommer i handy, mens de udfører vigtige opgaver, når der ikke er nogen strømkilde.

Avoid interruptions when critical tasks are performed on HP Windows 8 PC.
Undgå afbrydelser når kritiske opgaver udføres på HP Windows 8 PC.

The tool allows to automate some pesky tasks when installing a phpBB board.
Værktà ̧jet gà ̧r det muligt at automatisere nogle irriterende opgaver, når du installerer et phpBB board….

ThorroldFox IP Monitor allows you to perform specific tasks when your Internet IP address changes.
ThorroldFox IP Monitor giver dig mulighed for at udfà ̧re specifikke opgaver, når din internet-IP-adresse ændres.

We will handle the day-to-day tasks when staff members are to be reassigned or coached.
Vi håndterer de forhåndenværende opgaver, når medarbejdere skal driftes.

Your personal Tasker, which do your tasks when your enter any place tagged by you.
Din personlige Tasker, der gør dine opgaver, når din ind ethvert sted tagget af dig.

When the tasks above done, the rest will be easy enough.
Når opgaverne ovenfor gjort, resten vil være let nok.