What is the translation of " WHICH ARE DISTRIBUTED " in Danish?

• som er fordelt
• som distribueres
• som uddeles

Examples of using Which are distributed in English and their translations into Danish

The game uses twenty-eight tiles, which are distributed to players.
Spillet bruger 28 fliser, der er fordelt til spillere.

Private keys which are distributed electronically should be encrypted- transmission in plaintext will obviously allow the key to be read by unauthorized parties.
Private nøgler, der distribueres elektronisk, skal krypteres- det siger sig selv, at man ved at transmittere dem i klartekst udsætter sig for, at uvedkommende får kendskab til dem.

The International Dormitory of Denmark has 512 rooms, which are distributed in 16 different blocks.
Danmarks internationale kollegium har 512 værelser, som er fordelt over 16 forskellige blokke.

Along the way, the team collects donations which are distributed throughout the year to a wide range of humanitarian projects.
På deres vej indsamler holdet donationer der bliver distribueret gennem året til en række af humanitære projekter.

Stockton has over 275 restaurants, over 77,000 trees and over 30 annual festivals which are distributed over the whole year.
Stockton har over 275 restauranter, over 77 000 trær og over 30 årlige festivaler som fordeler seg ut over hele året.

Please use the packages from the latest security advisories, which are distributed through the debian-security-announce mailing list. It's best to simply run apt-get update before upgrading the package.
Benyt venligst pakkerne fra de seneste sikkerhedsbulletiner, som distribueres gennem postlisten debian-security-announce. Det er bedst blot at køre apt-get update før pakken opgraderes.

You should expect between 6 and 10 hours of teaching(one lecture takes 45 minutes) per week which are distributed on 2-3 weekday evenings.
Du skal regne med, at der er mellem 6 og 10 timers undervisning(en lektion varer 45 minutter) om ugen, som er fordelt på 2-3 hverdagsaftener.

Interdan is a leading importer of passenger cars and light commercial vehicles, which are distributed in Denmark, Sweden and the Baltics. Interdan distributes vehicles and spare parts from the brands Peugeot, Mitsubishi and Chevrolet through both mono-brand and multi-brand dealers.
Interdan er førende importør af person- og varebiler, som distribueres i Danmark, Sverige og Baltikum. Interdan distribuerer personbiler og reservedele fra mærkerne Peugeot, Mitsubishi og Chevrolet gennem såvel mono-brand som multi-brand forhandlere.

Interdan is a leading importer of passenger cars and light commercial vehicles, which are distributed in Denmark, Sweden and the Baltics.
Interdan er førende importør af person- og varebiler, som distribueres i Danmark, Sverige og Baltikum.

I would like to ask how the Minutes are matched with the names on the list, who is responsible for this, and how we are going to make sure that all the names down on the list also get into the Minutes, which are distributed to the public and the press.
Jeg vil gerne spørge, hvorledes protokollen kodes med hensyn til navnelisten, og hvem der er ansvarlig for dette, og hvorledes sikres det, at alle navne, som er skrevet på listen, også bliver noteret i protokollen, som uddeles til offentligheden og til pressen.

Please use the packages from the latest security advisories, which are distributed through the debian-security-announce mailing list.
Benyt venligst pakkerne fra de seneste sikkerhedsbulletiner, som distribueres gennem postlisten debian-security-announce.

For HTTP or FTP downloads, use the md5sum utility to calculate the checksums of the files you downloaded, then compare them to the checksums in the MD5SUMS files which are distributed alongside the jigdo files of official releases.
Ved overførsler via HTTP/FTP bruges værktøjet md5sum til at beregne kontrolsummerne på de filer du hentede, dernæst sammenlignes de med kontrolsummerne i MD5SUMS-filerne som distribueres sammen med jigdo-filer fra offcielle udgivelser.

It is extremely difficult to counter chemical substances which are distributed in trace form over much of the human race.
Det er ekstremt vanskeligt at bekæmpe kemiske substanser, der er fordelt i spor til store dele af menneskeheden.

Under the influence of acids, the epidermis startscollapse on the spot very quickly damaged skin, new cells, which are distributed on the surface of the skin more evenly.
Under indflydelse af syrer, starter epidermissammenbrud, i stedet for det beskadigede hud meget hurtigt, nye celler, som er fordelt på overfladen af huden mere jævnt.

Blind is divided into vertical sections, draped horizontal, semi-circular folds, which are distributed very evenly over the entire height of the curtains.
Blind er opdelt i lodrette sektioner, draperet horisontale, halvcirkulære folder, som er fordelt meget jævnt over hele højden af gardinerne.

We have a workforce of around 1,800 people, producing up to 8 million tyres a year, which are distributed to 28 different countries across Europe.
Vi har en arbejdsstyrke på ca. 1.800 personer, der hvert år producerer op til otte millioner dæk, som sælges til 28 forskellige lande i hele Europa.

However, I still have some contacts in Kosovo who have informed me that food packages which are distributed by ECHO, among others, are often of inferior quality.
Jeg har imidlertid nogle forbindelser i Kosovo, og de fortæller, at de fødevarepakker, som uddeles af bl.a. ECHO, ofte er af dårlig kvalitet.

Play the game online Battle Abyss can simultaneously a large number of online users, which are distributed to commands automatically after choosing a military transport.
Spil spillet online Battle Abyss kan samtidig et stort antal online brugere, som er fordelt på kommandoer automatisk efter at vælge en militær transport.

The project is mainly financed through donations from local fellowships all over the world, which are distributed from Brunstad Christian Church central.
Hovedsageligt finansieres projektet af menighedens gaver gennem indsamlede midler fra lokalmenigheder i hele verden, der distribueres af Brunstad Christian Church centralt.

In addition to these sports, Here you can take in the open mode, a significant number of TV channels, which are distributed on other platforms charge eg,"Science HD»,"Multilandiya","Our theme is' and others.
Ud over disse sportsgrene, Her kan du tage i åben tilstand, et betydeligt antal tv-kanaler, som er fordelt på andre platforme opladning for eksempel,"Science HD»,"Multilandiya","Vores tema er og andre.

Global Listings creates eye-catching, industry targeted highlights documents on behalf of its TV clients, on a global basis, which are distributed to the media in each designated country or region on a weekly and monthly basis.
Serbien HIGHLIGHTS Global Listings skaber opsigtsvækkende og målrettede highlightdokumenter på vegne af dets kunder på globalt plan, som distribueres til medierne i hvert land eller region, ugentligt eller månedligt.

A RSS-feed is a file, which is distributed by our web server to your computer, either because you have installed a special RSS-reader or because you choose to receive RSS in your browser.
Et RSS-feed er en fil, som distribueres af vores webserver til din computer, hvadenten du har en speciel RSS-læser eller modtager RSS i din browser.

In the IT world, bundled software means software which is distributed with another PC product, be it software or hardware.
I IT verden, medfølgende software betyder software, som er fordelt med en anden PC produkt, være det software eller hardware.

If you decided to install XEmacs using the source package, which is distributed for free on Softoware, download it and save it on your Home directory.
Hvis du har besluttet at installere XEmacs ved hjælp af kildepakken, som distribueres gratis på Softoware, skal du downloade den og gemme den på din hjemmemappe.

Natural Lifestyle is a magazine which is distributed throughout the UK with over 100,000 copies going out each month.
Naturlig Livsstil er et magasin, som er fordelt over hele Storbritannien med over 100,000 kopier gĂĄ ud hver mĂĄned.

Installing it using the latest source package, which is distributed for free on Softoware, is easy as pie.
Installation af den med den nyeste kildepakke, som distribueres gratis på Softoware, er let som tærte.

The apartment is on the first floor(no elevator) and has an area of 65 m2, which is distributed in 2 bedrooms, bathroom with shower, kitchen and living room.
Lejligheden ligger på første sal(ingen elevator) og har et areal på 65 m2, som er fordelt i 2 soveværelser, badeværelse med brusebad, køkken og stue.

As an alternative, the latest version can be installed using the source package, which is distributed for free on Softoware.
Som et alternativ kan den nyeste version installeres ved hjælp af kildepakken, som distribueres gratis på Softoware.

We all remember the first representative of a simple game- Solitaire"Solitaire", which is distributed free of charge, and a flirt all PC owners.
Vi husker alle den første repræsentant for et simpelt spil- Solitaire"Solitaire", som distribueres gratis, og en flirt alle pc-ejere.

Hotel: This hotel is decorated in the Andalusian style and has a total 390 rooms and studios, which is distributed in 3 buildings and surrounded the lovely garden areas.
Hotellet: Dette hotel er indrettet i den andalusiske stil og har i alt 390 værelser og studios, som er fordelt i 3 bygninger og omgivet at dejlige have områder.