What is the translation of " WHICH CAN BE UTILIZED " in Danish?

• der kan anvendes
• som kan bruges
• som kan udnyttes

Examples of using Which can be utilized in English and their translations into Danish

It comprises an inbuilt free card, which can be utilized on Google Play!
Det består af en indbygget gratis kort, som kan udnyttes på Google Play!

Midas stores all relevant data which can be utilized by Midas' Business Intelligence. This creates visual reports that can help minimize the risk and optimize your business.
Midas lagrer relevant data, som kan anvendes gennem Midas' Business Intelligence, til at lave visuelle rapporter, som kan hjælpe med at minimerer risiko og optimere din forretning.

Partition is a small portion of hard drive, which can be utilized as a separate disk.
Partition er en lille del af harddisken, der kan anvendes som en separat disk.

Remo Recover(Windows/ Mac) is a highly useful utility which can be utilized to recover data from not only the deleted partitions but also from missing, inaccessible, formatted and also re-formatted partitions.
Remo Recover(Windows/ Mac) er et meget nyttigt værktøj, som kan bruges til at gendanne data fra ikke kun de slettede partitioner, men også fra manglende, utilgængelige, formaterede og også omformaterede partitioner.

UC platforms have mechanisms for measuring user activity, which can be utilized for reporting.
UC-platforme har en mekanisme til måling af brugeraktivitet, som kan bruges til rapportering.

Partition is a small portion of hard drive, which can be utilized as a separate disk. In Mac system it is known as a volume.
Partition er en lille del af harddisken, der kan anvendes som en separat disk. I Mac-system er det kendt som et volumen.

Presently, this Mortal Kombat X key generator produces special secrets which can be utilized only when.
I øjeblikket, denne Mortal Kombat X nøglen generator producerer særlige hemmeligheder, som kan udnyttes kun når.

Our company has developed a completely new vector mapping technology which can be utilized platform and operating system independently now Microsoft Windows, Linux, Mac OS X, Android and iOS.
Virksomheden har udviklet en helt ny vektorkortteknologi, som kan benyttes uafhængigt af materiel og miljø Microsoft Windows, Linux, Mac OS X, Android og iOS.

The scientists identified research areas of special interest and there was a common agreement that the countries involved in the protection of the North Sea possess great scientific potential which can be utilized more efficiently by a certain coordination through the Commission.
Videnskabsmændene udpegede områder af særlig interesse, og der var almindelig enighed om, at der i de lande, som er inddraget i beskyttelsen af Nordsøen, er et stort videnskabeligt potentiale, som vil kunne udnyttes mere effektivt, hvis der gennem Kommissionen sker en vis koordinering.

The answer comes with so called& PostScript; Printer Description PPD; files. A& PPD; describes all the device dependent features which can be utilized by a certain printer model. It also contains the coded commands that must be used to call certain features of the device. But& PPD; s are not a closed book, they are simple ASCII text files.
Svaret kommer med det såkaldte de& PostScript; Printer Description PPD; filer. En& PPD; beskriver alle de enhedsafhængige egenskaber som kan bruges for en bestemt printermodel. Den indeholder også indkodede kommandoer der skal bruges til at kalde visse egenskaber ved enheden. Men& PPD; er er ikke en lukket bog, de er simpelthen ASCII tekstfiler.

Furthermore, it is used in the study of the human physiology with the purpose of providing new knowledge about the human body, which can be utilized to improve the treatment of disease on Earth.
Endvidere vil det også blive brugt til undersøgelser af den menneskelig fysiologi, hvilket giver os ny viden om menneskekroppen, som kan bruges i sygdomsbehandlingen på Jorden.

Businesses in Holm 10% lower employer which can be utilized directly in monthly tax.
Virksomheder i Holm 10% lavere arbejdsgiver, som kan udnyttes direkte i månedlig afgift.

That is why you should careful when using such websites and should consider not using them at all.A lot of other technologies which can be utilized, besides cookies, acquire technical information in most cases.
Det er derfor, du bør passe på, når du bruger disse hjemmesider, og bør overveje ikke at bruge dem på alle. Mange andre teknologier, som kan anvendes, foruden cookies, indkøbe teknisk information i de fleste tilfælde.

Yodot Outlook PST Repair software is an innovative tool which can be utilized to fix Outlook errors even when Inbox Repair Tool fails.
Yodot Outlook PST Reparar Software er et innovativt værktøj, der kan bruges til at rette Outlook fejl, selvom Indbakke reparationsværktøj fejler.

What's more then again we have a board in which are free tiles which can be utilized to coordinate the one in the center.
Hvad mere er, så igen har vi en bestyrelse, som er gratis fliser, som kan blive brugt til at koordinere den ene i centrum.

Fixing Outlook 0x8004df0b IMAP error: Yodot Outlook PST Repair software is an innovative tool which can be utilized to fix Outlook errors even when Inbox Repair Tool fails.
Fastsættelse af Outlook 0x8004df0b IMAP fejl: Yodot Outlook PST Reparar Software er et innovativt værktøj, der kan bruges til at rette Outlook fejl, selvom Indbakke reparationsværktøj fejler.

That is why you should be wary of using such websites. Lots of other technologies which can be utilized, besides cookies, acquire technical information in most cases.
Det er derfor, du skal være på vagt over for at bruge sådanne hjemmesider. Masser af andre teknologier, der kan anvendes, foruden cookies, indkøbe teknisk information i de fleste tilfælde.

That is why you should be careful when you use such websites and should consider dropping their services. Lots of other technologies which can be utilized, besides cookies, acquire technical information in most cases.
Det er derfor, du skal være forsigtig, når du bruger disse hjemmesider og bør overveje at droppe deres tjenester. Masser af andre teknologier, der kan anvendes, foruden cookies, indkøbe teknisk information i de fleste tilfælde.

We are also seriously handicapped in the execution of our assignment by the limitations of language and by the poverty of material which can be utilized for purposes of illustration or comparison in our efforts to portray divine values and to present spiritual meanings to the finite, mortal mind of man.
Vi er også alvorlig hæmmet i at gennemføre vores opgave på grund af de sproglige begrænsninger og den mangelfulde tilgang af materiale vi kan bruge som illustrationer eller sammenligningsgrundlag i vore forsøg på at formidle guddommelige værdier og præsentere åndelige betydninger for menneskets endelige, dødelige sind.

Before training citizens in the highly specialized techniques of earning a living, they should be trained in one or more methods of commonplace labor, trades or callings which could be utilized when they were transiently unemployed in their specialized work.
Før borgere er uddannet i højt specialiserede processer til at tjene til livets ophold, bør de også gives uddannelse i en eller flere måder til at udføre mere almindeligt arbejde, erhverv eller færdigheder, som kan udnyttes, når de er forbigående arbejdsløse i deres specialiserede arbejde.

Deleted file recovery software for Windows Server 2008: It is more important to know which software can be utilized on Win2K8 system to retrieve deleted files.
Slettede fil opsving software til Windows Server 2008: Det er mere vigtigt at vide, hvilken software kan udnyttes på Win2K8 system til at hente slettede filer.

It is more important to know which software can be utilized on Win2K8 system to retrieve deleted files.
Det er mere vigtigt at vide, hvilken software kan udnyttes på Win2K8 system til at hente slettede filer.

We all know what the phrases mean, however the myriad of methods in which illustration can be utilized tends to make it one of the most versatile of the inventive arts and as such, it is pretty difficult to pin down.
Vi ved alle, hvad de sætninger betyder imidlertid det utal af metoder, hvor illustration kan udnyttes tendens til at gøre det til en af de mest alsidige af de opfindsomme kunst og som sådan, er det temmelig svært at sætte i bås.