What is the translation of " WHICH IS BASED " in Danish?

• som er baseret
• som bygger
• der har base
• som hviler
• som er hjemhørende

Examples of using Which is based in English and their translations into Danish

Co. Which is based on his schooldays.
Co, som er baseret på hans skole dage.

A brotherhood which is based in love.
Et broderskab, der bygger på kærlighed.

That is the conclusion of a report by the organization Walk Free Foundation, which is based in Australia.
Det konkluderer en ny rapport fra organisationen Walk Free Foundation, der har base i Australien.

Multi-layer, which is based on a warm sound insulation;
Multi-lag, som er baseret på en varm lydisolering;

A guestbook component for Joomla, which is based on….
En gæstebog komponent til Joomla, som er baseret på….

A legendary taste, which is based on tangible realities.
En legendarisk smag, som er baseret på håndgribelige realiteter.

It uses the ISPConfig Remoting Plugin, which is based on SOAP.
Det bruger ISPConfig Remoting Plugin, som er baseret på SOAP.

The proposal which is based on Article 127 of the Treaty has a two-fold purpose.
Forslaget, som bygger på traktatens artikel 127, har to formål.

We have a European employment programme which is based on four pillars.
Vi har et europæiske beskæftigelsesprogram, der er baseret på fire søjler.

The Directive, which is based on Article 118a of the Treaty, provides that Member States will.
Ifølge direktivet, der bygger på traktatens artikel 118 A, skal medlemsstaterne.

Free Mobile Secure FTP Client which is based on Putty SFTP library.
Gratis Mobile Secure FTP-klient, der er baseret på Putty SFTP bibliotek.

The PEGI system is created and owned by the Interactive Software Federation of Europe which is based in Belgium.
PEGI-systemet er skabt af og tilhører ISFE(Interactive Software Federation of Europe), som er hjemhørende i Belgien.

Severity via an OS design which is based on a verified microkernel.
Sværhedsgraden via et OS design, der er baseret på en verificeret mikrokernen.

 Norwegian has also been granted an Irish AOC for its subsidiary Norwegian Air International Limited(NAI), which is based in Dublin.
Norwegian har også fået en irsk driftstilladelse til datterselskabet Norwegian Air International Limited(NAI), der har base i Dublin.

Linux Mint Debian Edition 2“Betsy” which is based on Debian, rather than Ubuntu.
Linux Mint Debian Edition 2“Betsy”, som er baseret på Debian, snarere end Ubuntu.

The Directive, which is based on Article 13 of the EC Treaty, lays down the minimum requirements to be met by all Member States.
I dette direktiv, som bygger på traktatens artikel 13, fastsættes der mindstekrav, som skal opfyldes af alle medlemsstater.

Rijndael is a ransomware cryptovirus which is based on the.
Rijndael er et ransomware cryptovirus som er baseret på den.

Free Mobile Telnet which is based on opensource Putty Telnet as its backend library.
Gratis Mobile Telnet som er baseret på opensource Putty Telnet som sin backend bibliotek.

Excellent characteristics of the mainmodule, which is based on a 13-megapixel sensor.
Fremragende kendetegn ved de vigtigstemodul, der er baseret på en 13-megapixel sensor.

Extrapolation, which is based on extending historical and current trends into the future.
Ekstrapolation, som bygger på en forlængelse af historiske eller nuværende trends ind i fremtiden.

Phex is a P2P filesharing client which is based on the Gnutella network.
Phex er en P2P fildeling klient, der er baseret på Gnutella-netværket.

Madam President, honourable Members, as you know, at the beginning of February, the Commission approved the updating of the EU strategy on raw materials, which is based on three pillars.
Fru formand, mine damer og herrer! Som De ved, godkendte kommissionen i begyndelsen af februar en opdatering af EU's råvarestrategi, som hviler på tre søjler.

This is a network plugin which is based on the now deprecated QHttp class.
Dette er et netværks- plugin der er baseret på den nu forældede QHttp- klasse.

In recent years, the countries have also shared a food label, the Keyhole, which is based on these recommendations.
I de senere år har landene også haft et fælles fødevaremærke, Nøglehullet, som er baseret på disse anbefalinger.

Makita Werkzeug GmbH, which is based in Ratingen, offers multitools among numerous power tools.
Makita Werkzeug GmbH, der er baseret i Ratingen, tilbyder multitools blandt mange elværktøjer.

Toeï Animation made the cartoon Dragon Ball, which is based and copied from the manga.
Toeï Animation lavede tegnefilmene Dragon Ball, som var baseret og kopiret fra mangaen.

This recommendation, which is based on Article 33 of the Euratom Treaty, is addressed to the Member States.
Henstillingen, som bygger på artikel 33 i Euralom-traktaten, er rettet til medlemsstaterne.

The main threat is us humans and the economic system we have built up, which is based on constant growth and consumption.
Den største trussel er vi mennesker og det økonomiske system, vi har opbygget, som hviler på konstant vækst og forbrug.

These are the topics of this survey, which is based on questionnaire replies from 1,560 children and young people in care aged 11, 13, 15 and 17 during spring 2016.
Det er emnerne for denne undersøgelse, som bygger på besvarelser fra 1.560 anbragte børn og unge på 11, 13, 15 og 17 år i foråret 2016.

Another important feature is the blacklist and whitelist functionality, which is based on keyword searching and domain matching.
En anden vigtig funktion er den sorte liste og whitelist funktionalitet, som er baseret på søgeord søgning og domæne matching.