Examples of using Which time in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Which time?
Hvilken gang?Shut up.- Which time?
Klap i.- Hvilken gang?Which time?
Efter hvilken gang?The Alamo, Watergate? Which time?
Alamo? Watergate? Hvilken gang?And which time you talking about?
Hvilken gang mener du?
People also translate
Watergate? The Alamo? Which time?
Alamo? Watergate? Hvilken gang?Which time are you talking about?
Hvilken tid taler du om?Seriously, what for? Which time?
Helt ærligt, for hvad? Hvilken gang?Which time? The Alamo, Watergate?
Alamo? Watergate? Hvilken gang?That was your house,right? Which time?
Det var dit og Juliets hus,ikke? Hvilken gang?Which time are you talking about?
Hvilken af gangene snakker vi om?Slide to change the speed at which time increases.
Skydeknap der ændrer hastigheden hvormed tiden ændres.At which time I took everything out.
På hvilket tidspunkt jeg fjernede alt.
In fact we don't know at which time of the day she was born.
Vi ved faktisk ikke, på hvilket tidspunkt af dagen, Lilit er født.Which time was it that you were pretending?
Hvilken af gangene spillede du?The user can decide which time the alarm is set to go off.
Brugeren kan afgøre, hvilken tid alarmen er indstillet til at gå ud.Which time? The first time. .
Hvilken gang? Den første Another problem"r at which time they will send a specific message.
Et yderligere problem"r på hvilket tidspunkt det skal sende et bestemt budskab.Which time? That was your house, right?
Hvilken gang? Det var dit og Juliets hus, ikke?Let it act for 15-20 minutes, during which time it vigorously massage the scalp.
Lad det virke 15-20 min, under hvilket tid det energisk massage hovedbunden.Which time of year is the best for salsa dancing?
Hvilken tid på året er den bedste at danse salsa i?Thus matters rested for one week, during which time Jesus prepared his followers for the impending dispersion.
Så her hvilede spørgsmålet i en uge, i hvilket tidsrum Jesus forberedte sine tilhængere for den forestående spredning.Which time? In the A Shau Valley or 20 years ago, when you came looking for work?
Hvilken gang? I Ah Shaw-dalen eller da du ledte efter arbejde for 20 år siden?Hardly ever these cysts twist andcause unbearable agony during which time surgery on emergency basis needs to be undertaken.
Næppe nogensinde disse cyster twist ogforårsage uudholdelig smerte i hvilket tidsrum kirurgi på akut basis skal gøres.During which time of the day are interviewers online?
Under hvilken tid på dagen er interviewere online?He edited the journal of the Istituto from 1930 to 1958 during which time it became one of the leading journals in its field.
Han redigerede tidsskriftet af Istituto fra 1930 til 1958, i hvilken tid det blev en af de førende tidsskrifter i sit område.During which time, my skills consisted of lying to my family, breaking down doors, bagging and tagging.
I hvilken periode mine evner bestod af at lyve for min familie, slå døre ind, putte i poser.In the Bible there can be counted 1,656 years between Adam's creation and the Flood, during which time there lived such ten patriarchs families.
I Bibelen kan tælles 1.656 år mellem Adams skabelse og syndfloden, i hvilket tidsrum der levede bl.a. ti patriark(slægt)er.I'm sorry. Which time are you talking about?
Hvilken af gangene snakker vi om?Part of the workprogramme indicating which Action Lines are opened in each Call for Proposals, and at which time.
Del af arbejdsprogrammet, der angiver, 
