What is the translation of " WILL BE CLEARED " in Danish?

• vil blive ryddet
• vil blive renset

Examples of using Will be cleared in English and their translations into Danish

Much will be cleared.
Meget vil blive renset.

It ain't worth it! He will be cleared.
Det er ikke det værd, han bliver renset.

I will be cleared in no time.
Jeg bliver renset på ingen tid.

Our father's name will be cleared.
Fars navn bliver renset.

Your name will be cleared, we can start a new life. As soon as you have your papers in order.
Dit navn bliver renset, og så kan vi starte på en frisk. Du får snart dine papirer.

So that your conscience will be cleared.
Så Deres samvittighed vil blive renset.

The old will be cleared away as soon as possible, as the new is already prepared to take its place.
Den gamle vil blive ryddet væk så hurtigt som muligt, da den nye allerede er parat til at indtage sin plads.

All files from the folder will be cleared after format.
Alle filer fra mappen ryddes efter format.

If you press this button, the current date selection on the time-line will be cleared.
Hvis du trykker på denne knap, vil den aktuelle datomarkering på tidslinjen blive ryddet.

My name will be cleared.
Mit navn vil blive renset.

Now if you haven't been infected, you will be cleared.
Nu, hvis du ikke har været inficeret, De vil blive ryddet.

This galley will be cleared by 1700.
Kabyssen skal være rømmet kl.

Saved'Popular Urls' are invalid. List will be cleared.
Gemte"Populære URL' er" er ugyldig. Listen vil blive ryddet.

This galley will be cleared by 1700.
Denne kabyssen vil blive ryddet af 1700.

You will go through custom checks and baggage reclaim after which you will be cleared for entry.
Du vil gå gennem brugerdefinerede kontroller og bagage indvinde hvorefter du vil blive ryddet for posten.

Take a note, all snapshots of the document will be cleared after the current Microsoft Office Word process is closed.
Bemærk, at alle øjebliksbilleder af dokumentet bliver ryddet, efter at den nuværende Microsoft Office Word-proces er lukket.

When a file inside an USB drive is deleted/ lost only the index pointers pointing the actual data will be cleared.
Når en fil inde i en USB-drev slettes/ tabt kun indeks pointere peger de faktiske data vil blive slettet.

But it remains to be seen if he will be cleared for stage three.
Det er stadig uklart, om han godkendes til tredje stadie.

Because only the index value will be cleared from registry when files are erased from it so it is not removed forever.
Fordi kun indeksværdien vil blive ryddet fra registreringsdatabasen, når filer slettes fra det, så det ikke fjernes for evigt.

Press and to set when the settings will be cleared. Choose from.
Tryk på og for at indstille, hvornår indstillingerne skal ryddes. Vælg fra.

This shameful blot on your history will be cleared in stages as will treating mental illness as long as that condition is an aspect of life.
Denne skammelige plet på jeres historie vil blive ryddet af vejen i faser, ligesom behandlingen af psykisk sygdom, så længe denne betingelse er et aspekt af livet.

So allow the dark energies to be played out as they need to be and as they do so, much remaining karma will be cleared away for good.
Så tillad de mørke energier at spille sig selv ud, som de skal og som de gør det og meget resterende karma vil blive ryddet væk for altid.

Do you really want to initialize this iPod? Its database will be cleared of all information, but the files will not be deleted.
Vil du virkelig initialisere denne iPod? Dens database vil blive ryddet for al information, men filerne vil ikke blive slettet.

The bet that can only be counted towards the bonus requirements are those bets with odds 2.00 or higher. All who joined must always remember that the bonus will be cleared after 90 days from the first deposit.
Den satsning, som kun kan medregnes bonus krav er disse indsatser med odds 2,00 eller højere. Alle, der sluttede skal altid huske, at bonus vil blive ryddet efter 90 dage fra den første indbetaling.

Information associated with stored file for its manipulation will be cleared and space marked as free to store new files, but the actual user data remains unharmed until the deleted file gets overwritten with new data.
Oplysninger i forbindelse med lagrede fil for sin manipulation vil blive ryddet og plads markeret som frit vælge at lagre nye filer, men den faktiske bruger data forbliver uskadt, indtil den slettede fil bliver overskrevet med nye data.

In particular we welcome the time limits introduced for the processing of applications which will ensure that the current backlog in many member states will be cleared and a fairer procedure brought into place.
Vi bifalder især de frister, der indføres for behandlingen af ansøgninger, som sikrer, at den nuværende pukkel af uekspederede ansøgninger i mange medlemsstater fjernes, og en mere retfærdig procedure etableres.

All who joined must always remember that the bonus will be cleared after 90 days from the first deposit.
Alle, der sluttede skal altid huske, at bonus vil blive ryddet efter 90 dage fra den første indbetaling.

Once you clear certain number of balls, then your level will be cleared and you will be able to play the next level.
Når du fjerner markeringen i bestemte antal bolde, derefter dit niveau vil blive ryddet og du vil være i stand til at spille næste niveau.

Because after a drive defragmentation and drive wipe process the existing data which is formatted early will be cleared and replaced with junk values to ensure efficiency and safety.
Fordi efter en drev-defragmentering og drevproces vil de eksisterende data, der formateres tidligt, blive ryddet og erstattet af uønskede værdier for at sikre effektivitet og sikkerhed.

On formatting Dell Inspiron N5010 hard drive the old file system and the index pointers pointing to the actual data inside the hard drive will be cleared and the links between the actual data hash tables and index pointers are broken as well.
Om formatering Dell Inspiron N5010 harddisk det gamle filsystem og indekset pointere peger på de faktiske data inde harddisken vil blive ryddet, og sammenhængen mellem de faktiske data hash tabeller og indeks pointere er brudt så godt.

How to use "will be cleared" in an English sentence

The word will be cleared from the puzzle.

Parking: Parking lot will be cleared as needed.

Will be cleared after recording the new location.

The basket will be cleared Edward van Vliet.

Hopefully these problems will be cleared up soon.

the terrain will be cleared before your arrival.

The numbers will be cleared within 5 seconds.

The matter will be cleared with the bank.

The field will be cleared from the database.

The nettles will be cleared before the event.

How to use "vil blive renset, vil blive ryddet" in a Danish sentence

Installationen af ​​døren, gennem hvilken soten vil blive renset, sker i 9.

Vi er meget fleksible samt meget effektive, så hjemmet vil blive ryddet i løbet af en dag eller 2, afhæning af størrelse.

Miljøforholdene i området forventes at blive forbedret af spildevandskloakeringen, da tilførslen af urenset spildevand til fjorden mindskes, og spildevandet i stedet vil blive renset på Bjergmarken renseanlæg.

Lejligheden vil blive renset før din ankomst og ugentlige derefter.

Kommunale parkeringspladser og rastepladser vil blive ryddet i den rækkefølge, deres betydning og benyttelse berettiger til.

Vores land vil blive renset og restaureret.

Der vil blandt andet blive sat hvide plader på vægge og lofter i tunnelen, der vil komme ny loftsbelysning og skifergulvet vil blive renset og behandlet.

Gudfader: Jorden vil blive renset, ligesom Mine børn vil være renset for al ondskab 1237.

Og for det andet er det ikke sikkert, at der altid vil blive ryddet skov, hvis man satser mere på økologien end på almindeligt landbrug.

Dette vil blive renset snarest. 6 Flyvestation Værløse - halvårlig monitering 7 Tabel 1.