What is the translation of " WILL NOT ONLY REDUCE " in Danish?

• vil ikke kun reducere
• vil ikke blot reducere

Examples of using Will not only reduce in English and their translations into Danish

This will not only reduce the kilos but will also provide you a good mood.
Dette vil ikke blot reducere kilo, men vil også give dig et godt humør.

Improving the energy efficiency of buildings- with the goal of achieving near-zero energy houses- will not only reduce energy consumption.
En forbedring af energieffektiviteten i bygninger- med det formål at opnå næsten energineutrale bygninger- vil ikke blot reducere energiforbruget.

This will not only reduce environmental impact but also lower operating costs.
Dette vil ikke bare mindske indvirkningen på miljà ̧et, men også fà ̧re til lavere driftsomkostninger.

However, we need to intensify our activities for the better utilisation of manufacturing waste, which will not only reduce environmental pollution, but also make our use of natural resources more efficient.
Men vi er nødt til at intensivere vores bestræbelser i retning af en bedre udnyttelse af industriaffald, hvilket ikke kun vil mindske miljøforureningen, men også gøre vores udnyttelse af naturressourcerne mere effektiv.

Phentemine 375 will not only reduce your daily calorie intake, it will help turn your body into a 24-hour fat-burning machine!
Phentemine 375 vil ikke alene reducere dit daglige kalorieindtag, det vil omdanne din krop til en 24-timers fedtforbrændingsmaskine!

The current crisis requires a long-term change of paradigm by European decision-makers in two areas, so that in future they will not only reduce the danger of a financial crisis but also promote stable economic growth.
Den aktuelle krise kræver, at de europæiske beslutningstagere foretager et langsigtet paradigmeskifte inden for to fronter, så de i fremtiden ikke blot mindsker faren for en finansiel krise, men også fremmer stabil økonomisk vækst.

If it positioned a heater, it will not only reduce the floor heat, but also to improve its sound insulation properties.
Hvis det placeres et varmelegeme, vil det ikke blot reducere gulvvarmen, men også for at forbedre sine lydisolering egenskaber.

This will not only reduce the dependency on social services but will also ensure a higher number of contributors to these schemes.
Det vil ikke blot mindske afhængigheden af de sociale tjenester, men vil også sikre et større antal bidragydere til disse ordninger.

Misuse and wrongdiamond cutting disc installation will not only reduce the effectiveness of the treatment, but also can cause damage to the incisors.
Misbrug og forkertdiamant skæreskive installation vil ikke kun reducere effektiviteten af behandlingen, men også kan forårsage skader på fortænderne.

This will not only reduce fatigue, but will also ensure the core marketing team has the time to focus on their content creation and campaign management tasks.
Dette vil ikke kun reducere træthed, men vil også sikre kernen marketing team har tid til at fokusere på deres indholdsproduktion og kampagne administrationsopgaver.

For example, back pain will cause a woman to change the posture that will not only reduce discomfort, but also help the child to take a more comfortable position for the passage through the birth canal.
For eksempel rygsmerter vil forårsage en kvinde til at ændre stilling, der ikke kun reducere ubehag, men også hjælpe barnet til at tage en mere komfortabel stilling for passage gennem fødselskanalen.

Such leisure will not only reduce anxiety and aggression, but also help children to increase their self-confidence and realize their potential and abilities.
Sådan fritid vil ikke kun reducere angst og aggression, men også hjælpe børn med at øge deres selvtillid og realisere deres potentiale og evner.

Companies that succeed in reducing food waste will not only reduce product consumption, they will also significantly reduce production costs and transportation costs.
De virksomheder, der formår at reducere madspild, reducerer ikke blot vareforbruget. De kan også reducere produktionsomkostninger og transportomkostninger betragteligt.

This amazing product will not only reduce wrinkles and fine lines, but it will also reduce other effects of skin aging.
Dette fantastiske produkt vil ikke kun reducere rynker og fine linjer, men det vil også reducere andre virkninger af hudens ældning.

We need promotion so that the investment will not only reduce the import of fossil fuels and reduce carbon dioxide emissions, but so that the household will realise the reduction in energy costs to them also.
Vi skal sikre, at investeringerne ikke kun reducerer importen af fossilt brændsel og CO2-emissionerne, men sådan at husholdningerne også kan se, at de får deres egne energiudgifter reduceret..

This amazing product will not only reduce wrinkles and fine lines, but it will also reduce other effects of skin aging: age spots, dark under-eye circles, and make your skin start to look young again.
Dette fantastiske produkt vil ikke kun reducere rynker og fine linjer, men det vil også reducere andre virkninger af hudens ældning: alder steder, mørke under øjnene kredse, og gøre din hud begynder at se unge igen.

My group believes that such an act will not only reduce the possibilities to maintain such historic vehicles but does not recognize the loving care owners of such vehicles lavish on them. In my view these vehicles are probably amongst the best maintained on our roads.
Min gruppe mener, at en sådan foranstaltning ikke kun mindsker mulighederne for at bevare sådanne historiske køretøjer, men heller ikke erkender, hvilken hengivenhed ejerne af disse køretøjer overøser dem med. Efter min opfattelse hører disse køretøjer formentlig blandt de bedst vedligeholdte på vore veje.

Actually, it might even become impossible to use it because malware will not only slow your computer, but will also reduce the speed of your Internet connection.
Faktisk kan det endda blive umuligt at bruge det, fordi malware ikke vil kun bremse din computer, men vil også nedsætte hastigheden på din internetforbindelse.

Such supplements will not only prevent you from having gyno but also reduce the chances of developing gyno in the future.
Sådanne kosttilskud ikke kun vil forhindre dig i at have gyno men også reducere chancerne for at udvikle gyno i fremtiden.

All of these measures will not only bring measurable benefits for the climate, but will also reduce the costs associated with energy use and will lead to the creation of environment-friendly jobs.
Alle disse foranstaltninger har ikke blot målbare fordele for klimaet, men de vil ligeledes nedbringe omkostningerne i forbindelse med brug af energi, og de vil føre til oprettelsen af miljøvenlige arbejdspladser.

They are measures which will not only help to improve the situation of women, but will also reduce the significant inequalities that exist between the self-employed and people who work for an employer.
Disse foranstaltninger vil ikke blot medvirke til at forbedre kvinders situation, men de vil også markant reducere den ulighed, der er mellem selvstændige erhvervsdrivende og personer, som er ansat hos en arbejdsgiver.

Wider application of a reduced VAT rate will not only foster economic recovery, but will also contribute to the creation of new jobs and reduce the black economy.
Bredere anvendelse af en reduceret momssats vil ikke kun støtte den økonomiske genopretning, det vil også bidrage til skabelsen af nye arbejdspladser og reducere den sorte økonomi.

These measures will not only be helpful in detecting and combating cases of corruption now, but will also significantly reduce their occurrence in the future.
Disse foranstaltninger vil ikke blot være en hjælp til at spore og bekæmpe korruptionssager nu, men vil også betydeligt reducere forekomsten deraf i fremtiden.

A new generation born in the digital age will not only accept but will expect that their employer embraces state-of-the-art tools that reduce tedium and give them access at any time to what they need in the office, on the jobsite, at home or anywhere.
Den nye generation er blevet født i den digitale tidsalder, og de vil ikke bare acceptere, men ligefrem forvente, at deres arbejdsgiver omfavner de nyeste værktøjer til at mindske mængden af kedsommeligt arbejde og giver dem adgang til det, som de har brug for på kontoret, byggepladsen, derhjemme og alle andre steder.

I am convinced that, by taking advantage of assistance from the Structural Funds, this document will give every region of the European Union the opportunity to invest in social infrastructure, ensuring access to housing, and this, in turn, will not only help reduce social isolation, but will contribute to the creation of a stable social, economic and environmental protection policy in the whole Community.
Jeg er overbevist om, at ved at udnytte hjælpen fra strukturfondene vil dette dokument give alle EU's regioner lejlighed til at investere i social infrastruktur og derved sikre adgang til boliger, hvilket ikke kun vil være med til at reducere social isolation, men også bidrage til oprettelsen af en stabil social, økonomisk og miljøbeskyttelsesmæssig politik i hele Fællesskabet.

It has become increasingly clear that delaying action is unsustainable and will not only increase the costs of reducing emissions but will also result in the EU losing its pioneering role in green research.
Det står mere og mere klart, at det er uholdbart at forsinke processen, og det vil ikke blot øge omkostningerne til nedbringelse af emissionerne, men også medføre, at EU mister sin rolle som pioner i forbindelse med grøn forskning.

This will not only contribute to fair competition in the European Union but will also reduce the incentive to relocate production facilities in non-EU countries where the laws and regulations are less strict than they are here.
Det bidrager ikke blot til at skabe lige konkurrencevilkår i EU, men begrænser også incitamentet til at flytte produktioner til lande uden for EU, hvor lovgivningen og bestemmelserne er mindre strenge end her.

And it is unprofitable to wait until the last minute, because if you have high oil consumption, the solar well will quickly become profitable. Families with a solar well not only reduce their energy bill considerably- the impact on the environment will also be reduced to the electricity used for the heating pump.
Og det kan ikke betale sig at vente til sidste øjeblik, for hvis man har et rimeligt højt olieforbrug, kan en solbrønd hurtigt blive en god forretning. Familier med en solbrønd reducerer ikke kun deres energiregning væsentligt men også belastningen af miljøet bliver reduceret til den strøm, varmepumpen bruger.

During clinical trials, Proactol XS is the founder of Proactol XS, which means that not only will Proactol XS reduce your fat intake, but it can also help your habits control over your eating habits.
Under kliniske studier, Proactol XS er grundlægger af Proactol XS, hvilket betyder, at ikke blot vil Proactol XS reducere dit fedt indtag, men det kan også hjælpe din vaner kontrol over dine spisevaner.

It will not only contribute to the rapid healing of the wound, but also will reduce pressure, improving the work of the venous valves.
Det vil ikke kun bidrage til den hurtige helbredelse af såret, men vil også reducere trykket, forbedre venøservens arbejde.

How to use "will not only reduce" in an English sentence

It will not only reduce your pain, but also make you more relaxed.

This will not only reduce stress, but also motivate you to study continually.

This will not only reduce anxiety but also give the sense of progress.

It will not only reduce waste but also it will save you money!

The transfer will not only reduce process complexity but also the intangible costs.

Removing civil forfeiture will not only reduce corruption; it will help fight crime.

This will not only reduce the oil, but the hair will feel much cleaner.

These will not only reduce bruising and swelling but will maximize and promote healing.

The increasing Shift-Left will not only reduce costs but will also increase customer satisfaction.

Doing so will not only reduce a home’s environmental impact but also save money.

How to use "vil ikke kun reducere" in a Danish sentence

At skifte til produkter med minimal emballage og modstå trangen til at opbygge et lager vil ikke kun reducere badeværelsesrodet, men også din CO2-udledning.

Gurkemeje hos patienter med diabetes vil ikke kun reducere blodsukkeret, men vil også bidrage til vægttab, rense og styrke leveren.

En sådan procedure vil ikke kun reducere smerten, men også helt fugt og lindre huden efter trillingen.

At hælde frugtplantagen vil ikke kun reducere haglkatastrofen forårsaget af hagl, men vil heller ikke påvirke fotosyntese af afgrøder på grund af dens lystransmissionsevne.

Korrigering af problemer på disse områder vil ikke kun reducere dit CO2-fodaftryk, men reducere også din energiregning betydeligt over tid.

Dette vil ikke kun reducere sandsynligheden for komplikationer, men også forhindre infektion fra andre.

Dette vil ikke kun reducere virksomhedens rating, men også fuldstændig lamme sine aktiviteter.

Dette vil ikke kun reducere den ubekvemme fysiske anstrengelse ved gentagne bevægelser, det vil også forbedre din produktivitet.

Brug af medicinske tranebær vil ikke kun reducere trykket, men også fjerne dette smertefulde symptom.

Dette vil ikke kun reducere ledningsrod, men også hjælpe dig med at holde sig væk fra hår skakter, når det er tørt.