Examples of using Will stop when in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I will stop when I'm older.
Jeg stopper, når jeg er ældre.I'm sorry, dad. We will stop when we can.
Undskyld, far. Vi stopper, når vi kan.I will stop when you tell me.
Jeg stopper, når du siger det.And I told you they will stop when she does.
Og jeg sagde, de stopper, når hun gør.I will stop when it's right.
Jeg stopper, når det er rigtigt.And I told you they will stop when she does.
Og jeg har sagt de stopper, når hun gør.I will stop when I join your party.
Jeg stopper, når jeg er med.Cause I-I know they will stop when it's finally over.
Jeg ved, de vil stoppe, når det endelig er ovre.I will stop when you take this.
Jeg stopper, når du spiser denne.I'm not leaving any more messages… Thomas will stop when the baby comes. Call me.
Jeg har lagt en million beskeder… Ring. Thomas vil stoppe, når barnet kommer.Thomas will stop when the baby comes.
Thomas vil stoppe, når barnet kommer.These happen mainly with high-dose orlong-term treatment and will stop when the steroid therapy ends.
Disse sker hovedsageligt med hoj-dosis ellerlangvarig behandling og vil stoppe, nar steroidbehandling slutter.That will stop when you pick up the phone.
Det holder op, når man løfter røret.I will set the wheels in motion when I arrive and we will stop when and if we hit a rock.
Jeg I will stop when they stop. .
Jeg stopper, når de Stop! Jeg stopper, når du siger det.I will stop when you put the suit back on.
Jeg stopper, når du tager dragten på igen.A clicking sound can be heard, which will stop when the injection button has been pressed in completely.
Der høres en klik- lyd, som ophører når dosisknappen er trykket helt i bund.I will stop when I don't like any more to race with motorcycles but not for that reason.
Jeg stopper, når jeg ikke har lyst til at køre race mere. Men ikke af den grund.A clicking sound can be heard, which will stop when the injection button has been pressed in completely.
Der kan høres en klikkende lyd, som stopper når dosisknappen er trykket helt i bund.I will stop when you stop lying.
Jeg holder op, når du siger sandheden.Stop!- Jeg stopper, når jeg finder Harry.Tracing will stop when the"netsh trace stop" command is issued or when the system reboots.
Sporing standser, når kommandoen"netsh trace stop" udstedes, eller But there is a chance that they will stop when your son or daughter goes through a difficult process of adaptation to the first class.
Men der er en chance for at de vil stoppe, når din søn eller datter går igennem en vanskelig proces med tilpasning til første klasse.You will stop when I tell you to stop. .
Du stopper, når jeg siger stop.And we will stop when and if we hit a rock.
Og vi vil stoppe, når og hvis vi ramte en rock.Or… it will stop when it goes to voicemail.
Eller… det stopper når den går over på svareren.They will stop when we make them stop. .
De stopper, når vi tvinger dem til at Tracing will stop when the"netsh trace stop" command is issued.
Sporing standser, når kommandoen"netsh trace stop" udstedes.Kfilereplace; will stop when it finds a matching string, and will continue to search for other strings or, if you search for only one string, it will continue with the next file.
Kfilereplace; vil stoppe når den finder en matchende streng, og 
