What is the translation of " WIND WILL " in Danish?

• vinden vil
• vind vil

Examples of using Wind will in English and their translations into Danish

The wind will fill my sails.
Vinden vil fylde mine sejl.

Around the point, where the wind will scare me to death?
Ud til pynten, hvor vinden vil skræmme livet af mig?

The wind will build upon itself.
Vinden vil lægge sig på sig selv.

If we lift up the anchor, the wind will blow us onto the shore.
Hvis vi letter ankeret, vil vinden blæse os ind til kysten.

The wind will blow through and keep you cool.
Vinden vil blæse igennem og holde dig cool.

And after that the wind will do the rest as ever.
Og efter dette så vil vinden som altid gøre resten.

The wind will blow the vessel leeward of her hold in water!
Vinden vil blæse fartøjet ned i læ af hendes greb i vandet!

Sailing into the wind will burn our own fleet.
At sejle ind i vinden vil brænde vores egen flåde op.

The wind will blow us onto the shore. If we lift up the anchor.
Hvis vi letter ankeret, vil vinden blæse os ind til kysten.

Just aim the boat ahead and the wind will blow you along, whatever you use as sail.
Lad blot bden pege fremad og vinden vil blæse dig afsted, uanset hvad di bruger af sejl.

The wind will occasionally bring snow to quench the males' thirst.
Vinden vil lejlighedsvis bringe sne der slukker hannens tørst.

The binary options market is all about predicting which way the wind will blow so to speak.
Den binære optioner marked handler om at forudsige, hvilken vej vinden vil blæse så at sige.

Driver as the wind will say‘ The wind blows to the wear- example.
Driver som vinden vil sige‘ Vinden blæser til slid- eksempel.

This attribute is not quite over when suddenly starts to rain or wind will intensify.
Denne attribut er ikke helt overflødig, hvis pludselig begynder at støvregn regn eller vind vil stige.

The wind will always blow its center of attack down to lee of the craft's hold in water.
Vinden vil altid blæse sit center CE ned i læ af fartøjets greb i vandet- CLR.

When hoisting sail and sheeting out, the wind will blow its center CE to lee of the actual CLR.
Når sejlet hejses og vi skøder ud, så vil vinden blæse sit center CE ned i læ af det aktuelle CLR.

The wind will drop, the waves will vanish, When we spy land, and we will drop anchor in perfect sunshine.
Når vi ser land, vil vinden aftage, og vi vil kaste anker i højt solskin.

By plunging in Guaras, we can move the pivot point of the hull all the'compass round' the mast- and the wind will then turn the raft just as a weathercock.
Ved at sætte Guaras ned, så kan vi flytte dette drejepunkt for skroget hele'kompasset rundt' om masten- og vinden vil derefter dreje flåden præcis som en vejrhane.

The rule is as always: the wind will blow its center to lee of the centre of water resistance.
Reglen er som altid, at vinden vil blæse sit center ned i læ af vandmodstandens center.

But“burnt child shuns the fire”, and after the last months of headwind, it is a challenge to maintain optimistic and believe that the wind will remain silent today.
Men brændt barn skyr ilden, og efter de sidste måneders modvind er det en udfordring at bevare optimismen og tro på at vinden vil forblive i sit vinterhi i dag.

If you are distracted, the wind will scatter succulent dishes that life has prepared for you.
Hvis du bliver distraheret, Vinden vil sprede saftige retter, livet har forberedt for dig.

By setting sail and plunge down some Guaras skipper adjust his CLR, and he can point the raft all the compass around- because the wind will blow CE leeward of CLR.
Ved at sætte sejl og sætte Guaras ned Guaras justerer skipper sit CLR, og han kan sætte kursen på flåden hele kompasset rundt- fordi vinden vil blæse CE ned i læ af CLR.

And animated models show that the wind will spread radioactivity over the entire United States and Europe from Fukushima.
Og animerede modeller viser, at vinden vil bringe radioaktivitet ind over hele USA og Europa fra Fukushima.

That is, if we put the automation, calculated on the weight of the valves up to 100 kg, and will take into account the area, the first strong wind will break the expensive device like a monkey newspaper.
Det vil sige, hvis vi satte automatisering, beregnet på vægten af ventilerne op til 100 kg, og vil tage hensyn til det område, den første stærk vind vil bryde den dyre enhed som en abe avis.

Then the wind will blow CE to lee of CLR and the raft will turn and stay broad side against the wind..
Så vil vinden blæse CE ned i læ af CLR og flåden vil dreje og stå med bredsiden imod vinden..

Note the simple fact, that the dynamic contribution of both water and wind will oscillate due to gust and waves, and that make exact calculations of CE and CLR impossible;
Bemærk den simple kendsgerning, at den dynamiske bidrag af både vand og vind vil svinge på grund af vindstød og bølger, og at dette gør nøjagtige beregninger af CE og CLR umulige;

Driver as the wind will say& 8216; The wind blows to the wear& 8211; example: eyeglasses& 8217; You can also add your name on the cake food.
Driver som vinden vil sige& 8216; Vinden blæser til slid& 8211; eksempel: briller& 8217; Du kan også tilføje dit navn på kagen mad.

The dramatic landscape of the island and the wind will challenge you on the lava fields, gravel and sandy roads, single tracks, jeep tracks and rocky descents.
Det dramatiske landskab på øen, og vinden vil udfordre dig på lavaruter, grus og sand veje, enkeltspor, Jeep spor og klippefyldte nedkørsler.

The wind will blow and our craft will turn, until the centre of wind is directly downwind from the actual pivot-centre, defined by the position of the Guaras- and we have got a new pointing.
Vinden vil blæse og vores flåde vil dreje, indtil centret for vindens kraft er blæst direkte i læ af det aktuelle drejecenter, defineret ved positionen af Guaras- og vi har fået en ny kurs.

If we lift the front Guaras, the wind will press on the vessel and slide the bow sideways, while the raft or the dinghy is pivoting around the submerged aft Guaras as a hinge.
Hvis vi hæver foreste Guaras, så vil vinden presse på fartøjet og drive boven sidelæns, alt imens flåden(eller jollen) drejer som på et hængsel rundt om den neddykkede agter Guara.

How to use "wind will" in an English sentence

Sometimes increasing north-eastern wind will blow.

The wind will always blow somewhere.

The wind will become light southerly.

The wind will blow that away.

The wind will blow next week.

Through which the wind will sigh.

The wind will thrust you forward.

The wind will rock the cradle.

the warm wind will blow again.

Wind will burn your skin, too.

How to use "vinden vil" in a Danish sentence

Vinden vil være lett bris, tåke vil oppstår, og den midlere lufttrykket vil være 1016 mb.

Vinden vil blæse let vind, og luftens tryk vil gennemsnitlig være 1016 mb.

Vinden vil være svak vind, tåke vil oppstår, og den midlere lufttrykket vil være 1014 mb.

Vinden vil blæse luftning, der vil dannes tåge, og luftens tryk vil gennemsnitlig være 8067 mb.

Vinden vil blæse svag vind, og luftens tryk vil gennemsnitlig være 1008 mb.

Vinden vil være lett bris, og den midlere lufttrykket vil være 1025 mb.

Vinden vil blæse let vind, og luftens tryk vil gennemsnitlig være 1010 mb.

Vinden vil være laber bris, og den midlere lufttrykket vil være 1024 mb.

Vinden vil blæse jævn vind, og luftens tryk vil gennemsnitlig være 1003 mb.

Vinden vil være svak vind, og den midlere lufttrykket vil være 8195 mb.