What is the translation of " WORK NEEDS " in Danish?

• arbejde skal
• arbejdet skal
• arbejde må
• arbejde bør

Examples of using Work needs in English and their translations into Danish

That's where our work needs to go.
Det er der, vores arbejde må hen.

Your work needs to be as professional sounding as possible.
Dit arbejde skal være som professionel sparringspartner som muligt.

There is no doubt that it is within the ICAO that this work needs to be done.
Der er ingen tvivl om, at dette arbejde skal udføres i ICAO-regi.

But the work needs to be exceptional.
Men arbejdet skal være fremragende.

Experimental Brotli encoding support, but turned off by default as more work needs to be done on the implementation.
Eksperimentelle Brotli indkodning, men som standard slået fra, så mere arbejde der skal gøres på gennemførelsen.

Preparatory work needs to commence as early as 2003.
Det indledende arbejde skal påbegyndes allerede i 2003.

So I welcome the Commission initiative and Mr Ehler's report but further work needs to be done.
Jeg hilser således Kommissionens initiativ og hr. Ehlers betænkning velkommen, men der er stadig behov for yderligere arbejde.

Thin work needs a chisel with a short blade from the base to the handle.
Tyndt arbejde har brug for en mejsel med en kort kniv fra bunden til håndtaget.

When one cannot even have a debate on these issues without being attacked in this way, fundamental work needs to be done.
Når man ikke engang må have en diskussion om disse spørgsmål uden at blive krænket på denne måde, er det et grundlæggende arbejde, vi har brug for.

Your work needs to be creative, or at the least, involved with creative people;
Dit arbejde skal være kreativt eller i det mindste beskæftiget med kreative mennesker;

Compensation measures for beef price reductions are included in the new draft regulations, but more work needs to be carried out to guarantee that Irish and European farmers are fully protected when the new euro changeover takes place.
Der er inkluderet kompensatoriske foranstaltninger i forbindelse med prisnedsættelser på oksekød i udkastet til beslutning, men der skal arbejdes yderligere for at garantere, at irske og europæiske landmænd er fuldstændig beskyttet ved overgangen til euroen.

Illegal work needs to be tackled given that it fundamentally violates the rights of migrant workers.
Ulovlig beskæftigelse skal bekæmpes, da det grundlæggende udgør en krænkelse af de vandrende arbejdstageres rettigheder.

FI Mr President, I would like to thank the Ombudsman, Mr Diamandouros, in particular, for having resolutely supported Parliament's efforts to advocate and increase transparency in decision making and, as we know, ladies and gentlemen, this work needs to be continued.
FI Hr. formand! Jeg vil især gerne takke Ombudsmanden, Nikiforos Diamandouros, for hans resolutte støtte til Parlamentets bestræbelser på at fremme og styrke gennemsigtighed i beslutningsprocessen, og der er, som vi ved, stadig brug for dette arbejde.

A little more work needs be done here and we have made a few proposals to that end.
Det skal der fortsat arbejdes på, og vi har også udarbejdet nogle forslag i den forbindelse.

On the one hand, the need to strengthen administrative capacity in the implementation phase of the new cohesion policy, through the setting up of a network of accredited trainers in order to implement all training measures and, in particular, to implement them at all levels, especially at local level, where I believe most work needs to be done.
På den ene side behovet for at styrke den administrative kapacitet i forbindelse med gennemførelsesfasen af den nye samhørighedspolitik med oprettelsen af et netværk af anerkendte lærekræfter, der gør det muligt for os at sikre alle uddannelsesaktiviteterne, og ikke mindst at sikre dem på alle niveauer, især på lokalt niveau, hvor der efter min mening er behov for den største indsats.

Connected by the pattern that the work needs in order for it to get done efficiently and comfortably.
Forbundet af det mønster, som arbejdet kræver for at det kan gøres effektivt og bekvemt.

Since work needs to be performed rapidly, most of the building materials are prefabricated elsewhere before being shipped in. Prefabricating the parts helps the workers to rapidly perform the construction.
Da arbejdet skal udføres hurtigt, er de fleste byggematerialer præfabrikerede andetsteds, inden de afsendes. De præfabrikerede dele hjælper arbejderne til hurtigere at opføre byggeriet.

The price for a treatment with real stålbøjle depends on how much work needs to be done and will typically be between 25,000 and 40,000 crowns of a practicing orthodontist in the orthodontics.
Prisen for en behandling med fast stålbøjle afhænger af hvor meget arbejde der skal laves og vil typisk ligge mellem 25.000 og 40.000 kroner hos en praktiserende specialtandlæge i ortodonti.

Since work needs to be performed rapidly, most of the building materials are prefabricated elsewhere before being shipped in.
Da arbejdet skal udføres hurtigt, er de fleste byggematerialer præfabrikerede andetsteds, inden de afsendes.

With regard to the loss offset, your report highlights several specific areas where more work needs to be done, such as addressing the particular needs of SMEs, the definition of groups and the scope for automatic information exchange.
Hvad angår underskudsudligningen, henleder Deres betænkning opmærksomheden på flere specifikke områder, hvor mere arbejde må gøres, såsom at tage fat på de særlige behov hos de små og mellemstore virksomheder, definitionen på en koncern og at undersøge mulighederne for automatisk udveksling af oplysninger.

This work needs to begin as soon as possible and can only effectively be achieved if the new committee structure is in place.
Dette arbejde skal indledes snarest muligt og kan kun føres effektivt ud i livet, hvis den nye udvalgsstruktur er på plads.

Be ready whenever and wherever work needs to happen with integrated mobile apps that keep work moving on any device.
Vær parat uanset hvornår og hvor arbejdet skal udføres, med integrerede mobilapps, der holder arbejdet i gang på enhver enhed.

Your work needs to be creative, or at the least, involved with creative people; and you need to have a broader, deeper or higher philosophy or world-view which forms the backdrop for your everyday efforts.
Dit arbejde skal være kreativt eller i det mindste beskæftiget med kreative mennesker; og du har behov for en bredere, dybere eller højere filosofi eller livsanskuelse som bagtæppe for dine daglige gøremål.

In other words, your work needs to be firmly rooted in what makes your heart and soul sing, not in how large the salary cheque is.
Med andre ord, dit arbejde skal være rodfæstet i det, der får dit hjerte og din sjæl til at synge, ikke i hvor stor lønchecken er.

Your work needs to include both sides of you, providing a sound practical vehicle through which you can make an impact on the world around you, but also serving the inner ideals to which you are so deeply devoted.
Dit arbejde bør rumme begge sider af dig og give dig et sundt og praktisk redskab til at sætte dit præg på verden omkring dig, men det bør også tjene de indre idealer, som du føler dig så forpligtet på.

In my opinion, more work needs to be done in terms of the differences between the sanitary and phytosanitary standards in force in the EU and in Canada.
Efter min opfattelse er det nødvendigt at arbejde mere med forskellene mellem de sundhedsmæssige og plantesundhedsmæssige standarder i EU og Canada.

Your work needs to include both sides of you, providing a sound practical vehicle through which you can make an impact on the world around you, but also serving the inner ideals to which you are so deeply devoted. There are several different spheres of work which might suit you, but they all share one thing in common: they enhance the human condition in practical ways, and reflect both worldly craft and intuitive vision.
Dit arbejde bør rumme begge sider af dig og give dig et sundt og praktisk redskab til at sætte dit præg på verden omkring dig, men det bør også tjene de indre idealer, som du føler dig så forpligtet på. Der findes flere forskellige arbejdsområder, som kunne passe til dig, men de har alle én ting til fælles: de forbedrer den menneskelige tilværelse på en praktisk måde og afspejler såvel verdsligt håndværk som intuitive forestillinger.

Price will depends how much work needs to be done before we can put up the system, colors and styles you choose from. The estimate is free of charge, we will measure, and you pick and choose, than we will give you a quote.
Prisen vil afhænger af, hvor meget arbejde der skal gøres, før vi kan sætte systemet op, farver og stilarter, du vælger fra. Estimatet er gratis, vi vil måle, og du vælge og vrage, end vi vil give dig et tilbud.

In other words, your work needs to be firmly rooted in what makes your heart and soul sing, not in how large the salary cheque is. Art school, music school, or drama school might provide you with suitable training if you are unsure of your skills, even if you do not wish to produce"pure" art. A quality education, plus extensive reading, might help you to gain confidence in the use of language.
Med andre ord, dit arbejde skal være rodfæstet i det, der får dit hjerte og din sjæl til at synge, ikke i hvor stor lønchecken er. Kunstskoler, musikskoler eller dramaskoler vil muligvis kunne give dig en passende oplæring, hvis du er usikker på dine færdigheder, også selvom du måske ikke har lyst til at skabe"ren" kunst. En kvalitetsuddannelse og omfattende læsning kan måske hjælpe dig med at opnå selvtillid i forbindelse med brugen af sprog.

And the course needed is a lifetime's, the work needed much and varied.
Og det nødvendige kursus er livslangt, meget og forskelligartet arbejde skal til.

How to use "work needs" in an English sentence

What's more, work needs to have boundaries.

Tie and Dye work needs expert hands.

But everyone’s hard work needs a reward.

But the work needs to happen NOW.

The work needs to reflect the goal.

The work needs a special resolution vote.

Inevitably, tactical preparation work needs using workers.

Careers work needs the issues resolved now.

Every piece of work needs some reworking.

And the work needs to get done.

How to use "arbejde skal, arbejdet skal" in a Danish sentence

Men Venstres medlem af Folketingets beskæftigelsesudvalg Hans Andersen (V) er ikke bekymret. »Alle, der overhovedet kan arbejde, skal straksaktiveres fra dag 1.

Det opsøgende arbejde skal desuden foregå i tæt samarbejde med PSP og private interessenter.

Sådant skriftligt arbejde skal ikke rettes af læreren, men gennemgås i fællesskab i klassen eller i grupper. § 3.

For at gøre arbejdet, skal virksomhederne være bekendt med sådanne ting som bly omregningskurser og procentdelen af ​​leads resulterer i salg.

Som udgangspunkt er der dog et stærkt fokus på miljø og bæredygtighed i produktionen, ligesom arbejdet skal føre til en øget værdi af fødevareproduktionen for de involverede producenter.

Det videre arbejde skal opstille forslag til: Kriterier for udviklingsplformenes arbejde og tildeling af midler Organision, dvs.

Ved bærende vægge, skal der yderligere søges tilladelse hos Center for Byggeri og arbejdet skal udføres af en fagkyndig.

For at udføre arbejdet skal du bruge følgende værktøjer: skruetrækker eller boremaskine; Bulgarsk med en disk til metal; saks til metal (hvis der ikke er slibemaskine).

For at kunne arbejde, skal du også udarbejde en brand evakueringsplan og opnå et certifikat for overholdelse af alle de nødvendige sikkerhedskrav.

For at udføre arbejdet skal du bruge et nyt ark med gipsvæg.