What is the translation of " WORK SIMULTANEOUSLY " in Danish?

• arbejde samtidigt
• arbejde simultant
• arbejde på samme tid
• fungere samtidigt

Examples of using Work simultaneously in English and their translations into Danish

You can talk and work simultaneously.
Så kan du kan tale og arbejde simultant.

All 6s can work simultaneously if resource consumption requires it.
Alle 6'er kan arbejde samtidig, hvis ressourceforbrug kræver det.

Up to six USB 3.0 graphic dongles can work simultaneously.
Op til seks USB 3.0 grafiske dongler kan arbejde samtidigt.

With its help, you can work simultaneously with several mail services.
Med dens hjælp, du kan arbejde samtidigt med flere mail-tjenester.

In fact, even with the best teams in the world, rowers do not work simultaneously.
Faktisk, selv med de bedste hold i verden, virker rodere ikke samtidigt.

Purificating operation can work simultaneously or independently from heating/cooling operation.
Rensning kan foregå samtidig med eller uafhængigt af varme-/kølefunktion.

In this case, both negative and positive traits of character work simultaneously.
I dette tilfælde arbejder både negative og positive karaktertræk samtidigt.

Maximised training progress: work simultaneously or separately on your muscle groups.
Maksimeret træning fremskridt: arbejde samtidigt eller separat på dine muskelgrupper.

This picture shows how I made 2 scenes, so two teams of animators were able to work simultaneously.
Billedet her viser hvordan jeg lavede 2 scener, så to hold animatorere kunne arbejde samtidig.

InCopy Enable writers and designers to work simultaneously on the same document.
InCopy Giver forfattere og designere mulighed for at arbejde samtidigt på det samme dokument.

Work simultaneously and even see changes as people type. No files to send back and forth.
Arbejd på samme tid, og se ændriningerne, mens andre brugere skriver. Der er ingen filer at sende frem og tilbage.

All project participants can access the system and work simultaneously with the same elements.
Alle projektets deltagere kan få adgang til systemet og arbejde samtidig på det samme projekt.

It allows you to work simultaneously to several people in the kitchen, completely with each other without interfering.
Det giver dig mulighed for at arbejde samtidigt til flere personer i køkkenet, helt med hinanden uden at gribe ind.

The team divides up the track into numerous components so that individual artists can work simultaneously.
Holdet opdeler banen i adskillige komponenter, så individuelle grafikere kan arbejde på samme tid.

Learn moreTeam Projects Edit your work simultaneously in shared sequences in Creative Cloud apps.
Læs mere Team Projects Rediger dit arbejde simultant i delte sekvenser i Creative Cloud-apps.

In France it has been planned that analogue and digital television would work simultaneously for about 15 years.
I Frankrig, det har været planen ville at analoge og digitale tv arbejde samtidigt i omkring 15 år.

The MEI One T can also work simultaneously with the other MEI One products on different frequencies for ultimate ease of use.
MEI én T kan også arbejde simultant med de andre MEI én produkter på forskellige frekvenser for ultimativ brugervenlighed.

The basket is electrically turnable± 41°, enabling two persons to work simultaneously, e.g. along a wall.
Kurven er elektrisk drejbar ± 41°, således at to personer kan arbejde samtidigt, f. eks. langs en væg.

Although there is work simultaneously in other Committees, we have to make certain that we can stand up to be counted, so that our view may prevail in these meetings and so that we can drive change.
Selv om der samtidig skal arbejdes i andre udvalg, skal vi sørge for at møde op, så vi kan gøre vores holdning gældende på disse møder og skabe forandring.

As a novelty, and it's also the ability of kernels to work simultaneously when application and games require it.
Som en nyhed, og det er også kerneernes evne til at arbejde samtidigt, når ansøgning og spil kræver det.

You can also use this function to open two documents in Pages or Numbers, for example, in which we work simultaneously.
Du kan også bruge denne funktion til at åbne to dokumenter i sider eller tal, for eksempel, hvor vi arbejder samtidigt.

Often there are many different forces at work simultaneously, which can be of quite a controversial nature.
Ofte er der mange forskellige kræfter på færde samtidig, og de kan indbyrdes være af helt modsatrettet karakter.

It is the space suffers be restricted the first selection antenna of Ham, everybody starts work simultaneously will do.
Det er det rum lider begrænses den første udvælgelse antenne Ham, alle begynder arbejdet samtidig vil gøre.

When information is concealed, both parties work simultaneously to protect their own secrets and uncover their opponents.
Når information er skjult arbejder begge parter samtidig for at beskytte deres egne hemmeligheder og afdække deres modstandere.

Using the IEC AC input/output you can create daisy-chain power up to 30 fixtures and make them all work simultaneously.
Ved hjælp af IEC AC input/output kan du oprette daisy-chain strøm op til 30 inventar og gøre dem alle arbejder samtidigt.

In terms of use, the FW-1082 has up to 10 audio inputs that can work simultaneously including 8 normal tracks, and stereo S/PDIF tracks.
Med hensyn til brug har FW-1082 op til 10-lydindgange, der kan fungere samtidigt herunder 8-normale spor og stereo S/ PDIF-spor.

First the mosaic elements were removed from the floor and protective plates laid so that the stucco workers(walls) and paintings conservators(doors and ceiling paintings) could work simultaneously.
Først blev gulvmosaikfelterne taget op og beskyttelsesplader blev lagt på gulvet, så stukkatører(vægge) og malerikonservatorer(døre og loftsmalerier) kunne arbejde på samme tid.

Users will be able to open an application in multiple windows and work simultaneously in two separate fields, through the feature Split View.
Brugere vil kunne åbne en applikation i flere vinduer og arbejde samtidigt i to separate felter gennem funktionen Split View.

In general, VHF appropriate for hotels, convention centers, sports fields(Hall), multi-function hall and education system; UHF appropriate for broadcast television, theater performances and demanding, multi-channel wireless microphone systems work simultaneously.
I almindelighed, VHF passende for hoteller, kongrescentre, sportsbaner(Hall), multi-funktion hall og uddannelsessystem, UHF passende for broadcast-tv, teaterforestillinger og krævende multi-kanal trådløse mikrofon systemer fungerer samtidigt.

In terms of use, the FW-1884 has up to 18 audio inputs that can work simultaneously including 8 normal tracks, 8 ADAT cable tracks, and stereo S/PDIF tracks.
Med hensyn til brug har FW-1884 op til 18-lydindgange, der kan fungere samtidigt herunder 8-normale spor, 8 ADAT-kabelspor og stereo S/ PDIF-spor.