What is the translation of " WORK THROUGH IT " in Danish?

• arbejder igennem det
• klare det

Examples of using Work through it in English and their translations into Danish

Let's work through it.
Lad os gå det igennem.

Um, we're gonna try and work through it.
Um, vi vil prøve og arbejde igennem den.

Work through it, woman.
Knokl for det, kvinde.

We can work through it.
Vi kan arbejde på det.

Work through it like any emotion.
Arbejder igennem det som enhver anden følelse.

I had to work through it.
Kæmpe mig igennem det.

But you know you will notYou tell people you will work through it.
Du fortæller folk, at du nok skal klare det.

We can work through it now.
Vi kan gå den igennem.

Come back, and we will work through it.
Vi prøver igen, og så arbejder vi os igennem det.

When choosing your character, you work through it in detail, giving already at the initial stage the main characteristics.
Når du vælger din karakter, du arbejder dig igennem det i detaljer, hvilket giver allerede i den indledende fase af de vigtigste karakteristika.

Can't say we're not having problems… but… we will work through it.
Jeg kan ikke påstå, det kører. Men vi får styr på det.

Cas will work through it.
Cas skal arbejde med det.

I thought I could handle Sarah's murder, work through it.
Jeg troede, jeg kunne arbejde mig gennem hendes mord.

She will work through it.
Hun arbejder sig igennem det.

At Solar Solve we are starting to bring into play our Christmas procedures to ensure everything runs smoothly as we approach the holiday season and work through it.
Ved Solar Solve begynder vi at bringe vores juleprocedurer i spil for at sikre, at alt går glat, da vi nærmer os feriesæsonen og arbejder igennem det.

I would like to work through it.
Jeg vil gerne bearbejde det.

In this day and age, the persistence of differences of opinion in connection with the Second World War is an indication that the region still needs to come to terms with its past history and work through it.
I vores tid er fortsatte meningsforskelle vedrørende Anden Verdenskrig et tegn på, at regionen har brug for at komme til forståelse med sin historie og arbejde sig igennem den.

We will help her work through it.
Vi hjælper hende igennem det.

You find a way to work through it.
Man finder en måde at løse det.

I thought we could work through it.
Jeg troede, vi kunne klare det.

We're just gonna work through it.
Vi må bare knokle, så går det.

Now, we kind of just worked through it.
Okay, vi har arbejdet os igennem det.

Working through it.
Vi arbejder os igennem.

We were… working through it.
Vi arbejdede på det.

Worked through it.
Arbejdet igennem det.

She's 12. I think she's still working through it.
Hun bearbejder det nok endnu. Hun er 12.

You worked through it.
Du løste det.

There's no working through it.
Der er intet at arbejde igennem her.

You know, you just keep working through it.
Du ved, du bare holde arbejde gennem det.

Good for you to start working through it.
Du har godt af, at få bearbejdet det.

How to use "work through it" in an English sentence

Work through it and talk about it.

Just work through it and reap the rewards.

I’ll work through it and provide a summary”.

Stick with it, and work through it together.

We work through it whenever things come up.

Work through it far as you can get.

It’s how you work through it that matters.

You don’t have to work through it alone.

BUT we can also work through it too.

This time, I work through it some more.

How to use "klare det, arbejder igennem det" in a Danish sentence

Faderen til barnet, Nelson, der er gift, vil gerne være en del af det, men Ruth har valgt, at klare det selv.

Så jeg kan klare det meste via nettet og telefonen.

Både Famulu og Servus grinte. “Ville du ikke klare det?” Han tog sin kniv op af lommen og risede hans folks tegn i væggen.

De skal mærke, at jeg har tillid til, at de kan klare det selv.

Find ud af, hvordan du arbejder igennem det i hjemmemedicin for sidepine.

Der skal være et solidt og bundfast underlag i ladopbygningen, så man er sikker på, at bunden kan klare det tunge gods.

Kritik som kommer til dig vil blive håndteret positivt, da du nu kan klare det fint.

Begge dele vil betyde, at det offentlige sparer nok op til at klare det fremtidige udgiftspres.

Vær realistisk og slip tanken om, at du kan klare det hele selv.

De skal se ordenlige ud, når de sælger avisen, derfor kræver det meget og ikke alle kan klare det.