What is the translation of " WORKING WITH OTHER " in Danish?

• arbejde med andre
• samarbejde med andre

Examples of using Working with other in English and their translations into Danish

Working with other Leader+ actors.
Samarbejde med andre Leader+-aktører.

Before you start working with other people.
Før man begynder at arbejde med andre mennesker.

Keep working with other programs while BatchOutput PDF.
Fortsæt med at arbejde med andre programmer, mens.

Alvia'rin- Synthweaver/ Might, and working with other.
Alvia'rin- Synthweaver/ Magt, og arbejde med andre.

Working with others to reduce our environmental impact.
Samarbejde med andre om at reducere vores miljøpåvirkning.

Have you ever considered working with other vampires against him?
Har du overvejet at samarbejde med andre vampyrer mod ham?

Working with other child-oriented free software projects.
Samarbejde med andre børneorienterede fri software-projekter.

In addition, we have great experience working with other IT-partners- internal as well as external.
Vi har desuden stor erfaring med at samarbejde med andre IT-partnere- interne såvel som eksterne.

Keep working with other programs while BatchOutput PDF prints dozens of files in the background.
Fortsæt med at arbejde med andre programmer, mens BatchOutput PDF udskriver snesevis af filer i baggrunden.

UView is a comprehensive program which allows you to play videos while working with other applications.
UView er et omfattende program, som giver dig mulighed for at afspille videoer, mens du arbejder med andre programmer.

I smiled and started working with other air and with a fixed idea in my mind,"God restores my soul….
Jeg smilede og begyndte at arbejde med andre luft og med en fast idé i mit sind,"Gud gendanner min sjæl….

Let us start by bringing the innovation unit back from Luxembourg to Brussels, where it can use its skills working with other departments of the Commission.
Lad os starte med at bringe innovationsenheden tilbage fra Luxembourg til Bruxelles, hvor den kan bruge sine færdigheder til at arbejde sammen med andre afdelinger af Kommissionen.

If you have used it previously in working with other medical devices, then first wash it and treat the glass part with boiling water.
Hvis du tidligere har brugt det i arbejdet med andre medicinske apparater, skal du først vaske det og behandle glasdelen med kogende vand.

SuperDesktop is the most complete, easy-to-use software for playing video as desktop background or listen to background music when working with other Windows applications.
SuperDesktop er den mest komplette, let at bruge software til afspilning af video som baggrund på skrivebordet eller lytte til baggrundsmusik, når du arbejder med andre Windows-programmer.

The speed and accuracy of response while driving or working with other mechanisms of the drug"Alflutop" has no effect.
Hastigheden og nøjagtigheden af respons under kørsel eller arbejder med andre mekanismer af lægemidlet"Alflutop" har ingen effekt.

Working with other child-oriented free software projects Other projects already exist(e.g. SEUL/edu and Kids Games) that have goals which overlap and dovetail with our own.
Samarbejde med andre børneorienterede fri software-projekter Der findes allerede andre projekter(f. eks. SEUL/edu og Kids Games) som har mål der overlapper eller supplerer vore egne.

He starts off with some background on LAVA and tells how he was able to get it into Jessie through uploads, working with other Debian Developers, team support, and patience.
Han begynder med baggrundsviden om LAVA, og fortæller hvordan han fik det ind i Jessie ved hjælp af uploads, samarbejde med andre Debian Developers, holdsupport og tålmodighed.

If you are laying slabs or working with other heavy objects that still require a degree of finesse, something that can withstand a beating is the ideal choice.
Hvis du lægger fliser eller arbejder med andre grove ting, som alligevel kræver et vist omfang af finpudsning, kan det være en fordel med noget, der tåler hårde påvirkninger.

May 16 in Entertainment& Hobby Software, TV& Movies Windows read more uView 4.2.1.6 updated uView is a comprehensive program which allows you to play videos while working with other applications.
May 16 I Underholdning og hobby software, Tv og film Windows Læs mere uView 4.2.1.6 Opdateret uView er et omfattende program, som giver dig mulighed for at afspille videoer, mens du arbejder med andre programmer.

We call on the UN, working with other global institutions, to establish an effective mechanism to monitor the impact of the crisis on the poorest and most vulnerable countries.
I Reykjavik er de knapt så tilfredse med IMFs hårdhændede betingelser Vi opfordrer FN, der arbejder med andre globale institutioner, at etablere en effektiv mekanisme til at overvåge virkningerne af krisen på de fattigste og mest sårbare lande.

But the first part of the education will be centered around your own journey, so you can cleanse yourself and balance your own energy before you start helping others… before you start working with other people.
Men den første del af uddannelse kommer til at handle enormt meget om sin egen rejse, så man selv kan få udrenses og balanceret sin energi, før man begynder at hjælpe… før man begynder at arbejde med andre mennesker.

However, as the result of good work by our shadow, working with other shadows, to quite considerably rewrite the report, we were comfortable with supporting it in committee.
Vi var imidlertid trygge ved at støtte den i udvalget takket være en stor indsats fra vores skyggeordfører i samarbejde med andre skyggeordførere i forbindelse med en temmelig omfattende omskrivning af betænkningen.

Sep 15 in Desktop Enhancements, Virtual Desktop Managers Windows read more SuperDesktop 1 SuperDesktop is the most complete, easy-to-use software for playing video as desktop background or listen to background music when working with other Windows applications.
Sep 15 I Desktop ekstraudstyr, Virtual Desktop ledere Windows Læs mere SuperDesktop 1 SuperDesktop er den mest komplette, let at bruge software til afspilning af video som baggrund på skrivebordet eller lytte til baggrundsmusik, når du arbejder med andre Windows-programmer.

During my first stint in university I served in the Student Government Association, working with other associates to make the school a better place by planning events and listening to& serving as a voice for freshmen students.
Under min første omgang på universitetet var jeg en del af Studenterrådet, hvor vi arbejdede sammen med andre foreninger om at gøre skolen til et bedre sted ved at planlægge events og ved at lytte til og optræde som stemme for førsteårsstuderende.

The Committee has a number of responsibilities; including preparing and following a public relations plan, developing marketing documentation and arranging publicity and promotion of SLA Europe and the information profession generally, and working with other professional bodies and associations to do so.
Udvalget har en række ansvarsområder; herunder forberedelse og efter en plan public relations, udvikle marketing dokumentation og arrangere udbredelse og fremme af SLA Europe og de oplysninger, erhverv generelt, og arbejde med andre faglige organisationer og foreninger til at gøre det.

In Reykjavik they are not so pleased with the[12] harsh conditions of the IMF[12] We call on the UN, working with other global institutions, to establish an effective mechanism to monitor the impact of the crisis on the poorest and most vulnerable countries.
I Reykjavik er de knapt så tilfredse med[12] IMFs hårdhændede betingelser Vi opfordrer FN, der arbejder med andre globale institutioner, at etablere en effektiv mekanisme til at overvåge virkningerne af krisen på de fattigste og mest sårbare lande.

It will become known as well that behind the scenes he has been cooperating with the evolved souls from other civilizations, and you will see his effectiveness in working with other leaders to bring about stability and harmonious relations among all nations.
Det vil også blive kendt, at han bag scenen har samarbejdet med de udviklede sjæle fra andre civilisationer, og I vil se hans effektivitet i arbejdet med andre ledere, for at skabe stabilitet og harmoniske forbindelser blandt alle nationer.

As a Board member, I would support them in building a solid plan for these things and working with other current and emerita Directors to find the best opportunities both to connect with existing and potential supporters, and to promote OTW's projects to new audiences.
Som bestyrelsesmedlem vil jeg støtte dem i at skabe en solid plan for disse ting, og i arbejdet med andre nuværende og forhenværende bestyrelsesmedlemmer, med at finde de bedste muligheder både til at forbinde med eksisterende og potentielle tilhængere og med at promovere OTW's projekter til et nyt publikum.

The ODA implements its WID mandate in a number of ways including dialoguing with overseas governments about the condition of women in their countries, designing projects which address women's needs, encouraging increased nominations of women for training courses, working with other donors, including a Joint-Funding scheme with NGOs and raising staff awareness through orientations and training courses.
ODA gennemfører sit WID-mandat på en række måder, også i dialog med udviklingslandenes regeringer om kvinders stilling i deres lande, ved at udarbejde projekter, der opfylder kvinders behov, ved at tilskynde til udpegelse af kvinder til kurser, ved at samarbejde med andre donorer, der er bl.a. en samfinansieringsordning for NGOer, og ved at skærpe de ansattes bevidsthed gennem orientering og kurser.

Accompanists work with other faculty and students to present concerts and recitals.
Akkompagnatører arbejde med andre fakulteter og studerende til nuværende koncerter og betragtninger.