What is the translation of " WRONG THIS TIME " in Danish?

• galt denne gang
• forkert denne gang
• fejl denne gang

Examples of using Wrong this time in English and their translations into Danish

He's wrong this time.
Han tager fejl denne gang.

What do you think you did wrong this time?
Hvad gjorde du forkert denne gang?

We were wrong this time.
Vi tog fejl hele tiden.

But something must have jumped wrong this time.
Noget gik vel galt denne gang.

You got it wrong this time.
Du tog bare fejl denne gang.

Anyone considered the fact that Gibbs may be wrong this time?
Måske tager Gibbs fejl denne gang.

So, what's wrong this time?
Så, hvad er der galt denne gang?

We wanted to make sure nothing went wrong this time.
Han ville sikre sig, det ikke gik galt denne gang.

What did you do wrong this time, tough guy?
Hvad har du gjort forkert denne gang, seje fyr?

We need to make sure nothing goes wrong this time.
Vi må sørge for, at intet går galt denne gang.

And if you get it wrong this time, you are fired.
Og hvis det går galt for dig denne gang, er du firet.

Could our leader's golden gut be wrong this time?
Kunne vores chef tage fejl denne gang?

Maybe he's wrong this time.
Måske, har han ikke ret denne gang.

We cleared everything off the table, so nothing can go wrong this time.
Vi har ryddet bordet, så intet går galt denne gang.

It just went wrong this time.
Det gik bare helt galt denne gang.

I was wrong.-Well, suppose you're wrong this time.
Så regner jeg også med at du tager fejl denne gang.

What if he's wrong this time?
Hvad hvis han tager fejl denne gang?

Booth, I know you trust your gut, but it's wrong this time.
Booth, jeg ved, du stoler på dit instinkt, men denne gang tager du fejl.

But you have got it wrong this time, haven't you?
Men den her gang har du taget fejl.

I trust that nothing will go wrong this time.
Jeg stoler på, at intet går galt denne gang.

Help! What did you do wrong this time? Oh, for… Help!
Hjælp!- Hvad har du så gjort galt denne her gang? HJÆLP!

TPD is never wrong so why would I be wrong this time?
TPD er aldrig forkert på den, så hvorfor skulle jeg være forkert på den denne gang?

It must not go wrong this time.
Det må ikke slå fejl denne gang.

I'm not gonna let it go wrong this time.
Jeg lader det ikke gå galt denne gang.

As for myself I have some ideas about where we went wrong this time, and one day I may call on you once more. Be ready.
Og hvad angår mig selv, så har jeg en anelse om, hvor det gik galt denne gang, og det kan være, jeg en dag har brug for din hjælp igen.

Well, suppose you're wrong this time.
Så regner jeg også med at du tager fejl denne gang.

What would I do wrong this time?
Hvad har jeg gjort forkert denne gang?

How do I know you're not wrong this time,?
Hvordan kan jeg vide, at I ikke tager fejl denne gang?

I wonder what I have done wrong this time.
Jeg spekulerer på, hvad jeg har gjort forkert denne gang.

How to use "wrong this time" in an English sentence

What is wrong this time with my puter?

Let’s hope nothing goes wrong this time around.

What went wrong this time for the Colts?

Anyway, things went a bit wrong this time around.

How can you go wrong this time of year?!

Doesn’t necessarily mean it’s wrong this time of course.

Did he prove his critics wrong this time around?

Could Treasuries be wrong this time and stocks right?

I'm glad to be proven wrong this time around!

Will they prove their critics wrong this time out?

How to use "fejl denne gang, galt denne gang" in a Danish sentence

Sig frem!« 7»Jeg er bange for, at Ahitofel tager fejl denne gang,« svarede Hushaj. 8»Du kender selv din far og hans mænd.

SÅ vidste jeg, at det kunne ikke gå helt så galt, denne gang.

Det gik fint med både afsætning og kørsel - ingen fejl denne gang.

Hun bliver kun igen til grin over for alle.« Hvad var der så galt denne gang?

Har I egentlig nogle bud på hvorfor meningsmålingerne har ramt så galt denne gang?

Men SÅ kom den næste personlige fejl – denne gang af en ekstremt skidt Schwäbe.

Jeg har en plan - det kan ikke gå galt denne gang, og så er det oven i købet lovligt!

Godt, at det ikke gik så galt denne gang.

Du plejer at have nogenlunde styr på dit forbrug, men det er altså gået lidt galt denne gang.

Sig frem!« 7 »Jeg er bange for, at Ahitofel tager fejl denne gang,« svarede Hushaj. 8 »Du kender selv din far og hans mænd.