What is the translation of " WRONG WITH THIS THING " in Danish?

• galt med denne ting
• galt med den her
• i vejen med den her
• galt med den tingest

Examples of using Wrong with this thing in English and their translations into Danish

What's wrong with this thing?
Hvad er der galt her?

If I can… If I can get up there, I can maybe figure out what's wrong with this thing.
Hvis vi kan… komme derop, så kan jeg måske se hvad der er galt.

What's wrong with this thing?
Hvad er der galt med den?

If I can get up there, I can maybe figure out what's wrong with this thing. Look, if I can.
Hvis jeg kan… Hvis jeg kan komme derop, jeg kan måske finde ud af hvad der er galt med den.

What's wrong with this thing?
Hvad er der i vejen med den?

They're ranging from“Eh, I can barely notice”- that's my example above, with the new phone on the left, and the original on the right- to BGR's“What's wrong with this thing”.
De er lige fra“Eh, jeg kan næsten mærke”- dette er mit eksempel ovenfor, med den nye telefon, til venstre, og den oprindelige på højre- BGR‘ s“Hvad er der galt med denne ting”.

What is wrong with this thing?
Hvad er der i vejen med den?

They're ranging from“Eh, I can barely notice”- that's my example above, with the new phone on the left, and the original on the right- to BGR's“What's wrong with this thing”(OK, those of you who follow the dude on Twitter know we cleaned up that line a bit) that you can see after the break.
De er lige fra“Eh, jeg kan næsten mærke”- dette er mit eksempel ovenfor, med den nye telefon, til venstre, og den oprindelige på højre- BGR‘ s“Hvad er der galt med denne ting”(OK, dem af jer der følger dude på Twitter ved, at vi har ryddet op, at line en smule), som du kan se efter pausen.

What's wrong with this thing? The door was… shutting.
Hvad er der i vejen med den her? Døren… lukkede.

What the hell is wrong with this thing?
Hvad er det for noget lort?

What is wrong with this thing?
Hvad er det galt med den her?

What the hell's wrong with this thing?
Hvad fanden er der galt med denne ting?

The is wrong with this thing?
Der er noget galt med læsseren.

Something's wrong with this thing.
Der er noget galt med fjernsynet.

What's wrong with this thing?
Hvad i alverden er der i vejen med det?

What the hell's wrong with this thing?
Hvad fanden er der galt med den tingest?

What is wrong with this thing?
Hvad er der galt med den tingest?

Good luck. What's wrong with this thing?
Held og lykke. Hvad er der galt med den?

But… there's something very wrong with this thing between you and El.
Men… der er noget helt galt med det her med dig og El.

There's two things wrong with this photograph.
Der er 2 ting galt med dette foto.

You know, there's two things wrong with this photograph.
Undskyld mig? Der er 2 ting galt med det foto her.

There are numerous things wrong with this industry.
Der er mange ting galt med denne industri.

There are, of course so many things wrong with this picture.
Der er, selvfølgelig så mange ting galt med dette billede.