Your contract is only pending because of the lockout.
Din kontrakt verserer kun på grund af lockouten.
Besides, it's in your contract.
Og det står i kontrakten din.
I will bet your contract doesn't say anything.
Jeg vil vædde med, Deres kontrakt intet siger.
It's the thing I asked for in your contract.
Det var det, jeg bad om i din kontrakt.
Actually your contract with the United States.
Faktisk afhænger jeres kontrakt med den amerikanske stat.
No-go. We will settle your contract later.
Vi kan kigge på din kontrakt senere.
Your contract with her was canceled, wasn't it? That's right.
Jeres kontrakt blev annulleret, ikke? Nemlig.
You chose to negotiate your contract with us.
Du valgte at forhandlede din kontrakt uden om os.
Your contract with Atlantic is expiring in four months.
Ray din kontrakt med Atlantic udløber om fire måneder.
You have a legal right to cancel your contract with us during the period set out below in Clause 3.
De er juridisk berettiget til at opsige Deres aftale med os i den i paragraf 3 angivne periode.
Listen, your contract forbids you to marry for three years.
Hør, din kontrakt forbyder dig at blive gift de tre næste år.
You voided your contract and all your rights.
Du annullerede din kontrakt og din ret til teknologien.
Your legal right to cancel your contract with us starts from the date of the Confirmation the date on which we e-mail you to confirm our acceptance of your order and a contract between us and you is formed.
Deres juridiske ret til at opsige Deres aftale med os løber fra bekræftelsesdatoen den dato, hvor vi sender Dem en e-mail, som bekræfter, at vi godkender Deres ordre, og der oprettes en aftale mellem Dem og os.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文