I keep going out every day looking for your turtle.
Hver dag leder jeg efter din skildpadde.
And I fed your turtle.
Og jeg har fodret din skildpadde.
Not your turtle, Sam. Edison? No.
Ikke din skildpadde, Sam. -Edison? -Nej.
And I fed your turtle.
Og jeg har givet din skildpadde mad.
Your turtle, if it ever existed, is gone.
Din skildpadde, hvis den nogensinde har eksisteret, er væk.
Me, your dad, your turtle.
Mig, din far, din skildpadde.
See your turtle, see your mommy, back to your room.- Yep.
Tilbage til din skildpaddedin mor og dit værelse…- Ja.
Here is your complimentary photo of Merv.- Thank you.- And your Turtle Wax.
Her er Deres gratis fotografi af Merv og Deres Turtle Wax.
No. Not your turtle, Sam. Edison?
Ikke din skildpadde, Sam. -Edison?
It does not need to be boiled,just fill it with water, and your turtle will be in the seventh heaven.
Det behøver ikke at blive kogt,bare fyld det med vand, og din skildpadde vil være i den syvende himmel.
See your turtle, see your mommy, back to your room.
Se din skildpadde, se dine mor, tilbage til dit værelse.
All your things are here, you got your dolls and… your pictures, your turtle.
Alle dine ting er her, dine dukker, dine billeder, din skildpadde.
But I will see your turtle when I get home, okay?
Men jeg ser din skildpadde, når jeg kommer hjem, ikke?
Located in an historic building completely refurbished after Hurricane Katrina-- it used to be a po-boy shop with GREAT sandwiches and the place you went to get turtles for your turtle soup recipe.
Beliggende i en historisk bygning fuldstændig renoveret efter orkanen Katrina-- det plejede at være en po-boy shop med store sandwicher og stedet du gik for at få skildpadder til din turtle suppe opskrift.
But I will see your turtle when I get home.
Jeg skal den her vej, men jeg ser din skildpadde, når jeg kommer hjem.
Even if it seems to you that your turtle ignores them, continue to periodically place fresh vegetables on them, for example, such as slices of cucumbers or zucchini.
Selvom det ser ud til, at din skildpadde ignorerer dem, skal du regelmæssigt lægge friske grøntsager på dem, f. eks.
Choose your favorite Turtle, choose your battleground, conquer the Kraang and collect the mutagen.
Vælg din favorit Turtle, vælg din slagmark, erobre Kraang og indsamle mutagen.
If you're gonna pull this crap, we're gonna give away your smelly turtle.
Hvis du vil te dig, giver vi din stinkende skildpadde væk.
This will greatly please your beloved turtle.
Dette vil meget gerne din elskede skildpadde.
You see that in the presence of fantasy, finding an effective name for your funny turtle is quite easy.
Du ser, at i nærværelse af fantasi er det ret simpelt at finde et effektivt navn til din sjove skildpadde.
Du vil selv opdage, som din skildpadde vokser, så får du lyst til, at give dine skildpadder meget mere plads.
Derfor anbefaler vi, at du tager din skildpadde med til en krybdyrkybdig dyrlæge. 6.
Vi kan holde og aktiverer din skildpadde, i vores anlæg.
Dyrelægen hos Sumpskildpadder er: Alternativ til at afleverer din skildpadde, er at få skildpadde aflivet.
Lord Of Tube Derfor skal du ikke kysse og kramme din skildpadde likes.
Vi finder nyt hjem, til din skildpadde i Danmark.
Har du mistanke om at din skildpadde der ligger på land, er død, kan du nu placerer skildpadde i en balje vand for at se om skildpadden flyder eller synker.
Men det bedste du kan gøre for din skildpadde, som med garanti lider ubeskriveligt lige nu, er at få den til dyrlæge HURTIGST muligt!
Hans reaktion er genial Wozniacki viser sødt kæreste-billede: Derfor skal du ikke kysse og kramme din skildpadde likes.
Jeg vil derfor råde dig til, at få din skildpadde undersøgt -og røntgenfotograferet (så man kan se om der er æg) så hurtigt som muligt!
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文