What is the translation of " A BUFFER AGAINST " in Dutch?

• buffer tegen

Examples of using A buffer against in English and their translations into Dutch

We need Japan as a buffer against China.
We hebben Japan nodig als buffer tegen China.

As a buffer against extremes of temperature. Air trapped in the pockets of the thatch acts.
Lucht in holtes dient als buffer tegen extreme temperaturen.

They were ineffective as a buffer against the Osage Indians.
Ze werden gebruikt als buffer tegen andere invallers.

不仅仅是作为下次大规模袭击的缓冲 not just as a buffer against another major attack.
Niet alleen als buffer tegen een grote aanval.

This is used for recreation and as a buffer against urban sprawl.
Deze dient voor recreatie en als buffer tegen verdere stedelijke groei.

It serves as a buffer against unexpected losses
Het dient als een buffer tegen onverwachte verliezen

The argument is that banks must hold capital as a buffer against risk.
De stelling is dat banken kapitaal moeten aanhouden als buffer tegen risico.

We need the Ukraine as a buffer against the East and we need your grain.
We moeten de Oekraïne als buffer tegen de Oost… en we hebben uw graan.

Markermeer, a manmade lake in the North of Holland, functions as a freshwater reservoir and a buffer against floodwaters and droughts.
Het aangelegde Markermeer bij Noord-Holland functioneert als zoetwaterreservoir en buffer tegen overstromingen en droogte.

Your skin acts as a buffer against the bacteria that could cause blackheads,
Je huid vormt een buffer tegen de bacteriën die de oorzaak kunnen zijn van mee-eters,

Air trapped in the pockets of the thatch acts as a buffer against extremes of temperature.
Lucht in holtes dient als buffer tegen extreme temperaturen.

Your skin forms a buffer against the bacteria which can be the cause of blackheads,
Je huid vormt een buffer tegen de bacteriën die de oorzaak kunnen zijn van mee-eters,

A well- functioning pillow can create a buffer against overheating or coldness.
Een goed functionerend kussen kan een buffer tegen oververhitting of kou creëren.

Not just as a buffer against another major attack,
Niet alleen als buffer tegen een grote aanval,

The mangroves used to work as a buffer against storms and cyclones.
Terwijl mangrovebossen juist nuttig zijn als een buffer tegen stormen en cyclonen.

not just as a buffer against another major attack,
sir… Niet alleen als buffer tegen een grote aanval…

But as a staging area to launch our own invasion south. not just as a buffer against another major attack,
Niet alleen als buffer tegen een grote aanval,

The microcapsules therefore form a buffer against overheating and sweating on the one hand, and cold and shivering on the other.
Zodoende vormen de microcapsules een buffer tegen oververhitting en zweten enerzijds, en kou en rillen anderzijds.

Because of this, India is considered by some as a kind of EU for South Asia and also as a buffer against the mistrusted Islamic world.
Daardoor wordt India hier door sommigen gezien als een soort EU voor Zuid-Azië en bovendien als buffer tegen de gewantrouwde islamitische wereld.

This condensate tank forms a buffer against fluctuations in flow and temperature in the ECLUSE network.
Dit condensaatvat vormt een buffer tegen debiets- en temperatuurschommelingen op het ECLUSE-netwerk.

A systems-based approach ensures the sustainability of future water supplies, reduces the risk of infectious diseases, and provides a buffer against extremely high temperatures in urban environments.
Systeembenadering zorgt voor toekomstige drinkwatervoorraad, verlaging risico op infectieziekten en een buffer tegen extreme hitte in de stad.

A diversified portfolio provides a buffer against the vicissitudes of the music industry,
Een gediversifieerde portefeuille zorgt voor een buffer tegen de wisselvalligheden van de muziekindustrie,

It is to protect insurance policy holders by requiring insurance companies to hold extra regulatory capital to act as a buffer against unfortunate circumstances.
Hij is bedoeld om verzekeringnemers te beschermen door verzekeringsondernemingen te verplichten extra wettelijk verplicht kapitaal achter de hand te houden als buffer tegen onvoorziene omstandigheden.

It functions as a drainage mat and as a buffer against too high temperatures from the sun.
Het functioneert als een drainage mat en als een buffer tegen te hoge temperaturen van de zon.

However, the Commission has accepted that it may be justifiable for public service broadcasters to keep a surplus as a buffer against possible fluctuations in costs/revenues91.
Toch heeft de Commissie geaccepteerd dat het voor openbare omroepen gerechtvaardigd kan zijn om een reserve te behouden, als buffer tegen mogelijke fluctuaties in kosten/inkomsten91.

In the energy mix, it can thus function as a buffer against external disruptions(geopolitics,
Binnen de energiemix kan zij dus fungeren als een buffer tegen externe verstoringen(geopolitiek,

These coastal jungles protect islands from erosion… and provide a buffer against storms and even the occasional tsunami.
Dze jungle kusten beschermen de eilanden tegen erosie… en zijn een buffer tegen stormen en zelfs een mogelijke tsunami.

The micro capsules therefore form a buffer against overheating and perspiring on the one hand,
Zo vormen deze microcapsules een buffer tegen oververhitting en zweten enerzijds en kou en gebibber anderzijds,

is a buffer against outside influences and bacteria.
is bijvoorbeeld een buffer tegen de invloeden en bacteriën van buitenaf.

Genetic diversity, in particular, acts as a buffer against crop losses caused by pests
Genetische diversiteit werkt als een buffer tegen oogstverliezen als gevolg van plagen en ziekten en tegen klimaatverandering,