What is the translation of " A DECIDING FACTOR " in Dutch?

• een beslissende factor
• een doorslaggevende factor
• een bepalende factor

Examples of using A deciding factor in English and their translations into Dutch

That is a deciding factor.
Dat is doorslaggevend.

The potential for integration was also a deciding factor.
De integratiemogelijkheden waren ook een beslissende factor.

If I could find a deciding factor… Riker to Picard.
Ik zoek 'n beslissende factor.

Easy expandability of the system was also a deciding factor.
Het eenvoudig kunnen uitbreiden van het systeem was ook een bepalende factor.

Software has become a deciding factor in the success of organizations.
Software is steeds bepalender voor het succes van organisaties.

Your event budget might be a deciding factor.
Je evenementenbudget kan een beslissende factor zijn.

User-friendliness was a deciding factor in the choice for the new solution.
Gebruiksvriendelijkheid was een doorslaggevende factor bij de keuze van de nieuwe oplossing.

not a deciding factor.
niet een beslissende factor.

Sustainability is becoming a deciding factor for more and more investors.
Duurzaamheid wordt voor steeds meer beleggers een doorslaggevende factor.

A deciding factor was the excellent support
Een beslissende factor was de uitstekende steun

If I could find a deciding factor.
Ik zoek 'n beslissende factor.

The development of a region through the performance of the businesses located there may also be a deciding factor.
De ontwikkeling van een gebied door prestaties van de aldaar gevestigde bedrijven kan ook een beslissende factor zijn.

The fit is less of a deciding factor.
De rol van de pasvorm is dan minder doorslaggevend.

Registering a vessel in a jurisdiction that does not charge any taxes on your charter business income can aso be a deciding factor.
Het inschrijven van een schip in een rechtsgebied dat geen belasting heft op uw chartale inkomsten, kan ook een beslissende factor zijn.

Real innovation, not lip service, is a deciding factor for most customers.
Echte innovatie is een doorslaggevende factor voor de meeste klanten.

The operating system is often a deciding factor considering that you may have used a certain system before
Het besturingssysteem is vaak een doorslaggevende factor gezien het feit dat u mogelijk gebruik van een bepaald systeem voor

So you don't really have much of a choice. Bikram is a deciding factor of your livelihood.
En ik legde hem uit… dat Bikram een bepalende factor voor onze broodwinning is… en ik niet echt een keus had.

Heat management is a deciding factor in the development of a new LED solution.
Goed warmtemanagement is een beslissende factor in de ontwikkeling van een nieuwe LED-oplossing.

other taxes can also be a deciding factor in selecting a country to register.
andere belastingen kan ook een beslissende factor zijn bij het selecteren van een land om te registreren.

a significant bearing on the match and team tactics are always determined with the state of the pitch,"> both current and anticipated, as a deciding factor.
een aanzienlijke invloed op de wedstrijd en het team tactiek altijd bepaald met de staat van het veld,"> zowel de huidige en verwachte, als een beslissende factor.

Marc's expertise will be a deciding factor to help us reach that goal.".
Marcs expertise zal een beslissende factor zijn in het behalen van dat doel.”.

both current and anticipated, as a deciding factor.
een aanzienlijke weerslag hebben op de wedstrijd en team tactiek zijn altijd bepaald met de staat van de toonhoogte,"> beide huidige en verwacht, als een beslissende factor.

And although remuneration is not a deciding factor for this generation, their salary expectations are very high.
En alhoewel verloning voor hen niet doorslaggevend is, liggen de loonverwachtingen wel zeer hoog.

the end user and can be a deciding factor for them to purchase a product.
ze grijpen de aandacht van de eindgebruiker en kan een beslissende factor zijn voor hen om de aankoop van een product.

Design The way your website looks is a deciding factor in a user converting
De uitstraling van uw website is een beslissende factor voor de conversie van een gebruiker of het vertrekken van

because this will obviously be a deciding factor when it comes to limiting the pandemic.
dit zal uiteraard een doorslaggevende factor zijn om de pandemie in toom te houden.

This closeness to the emperor may have been a deciding factor in his execution by Hadrian in the year 118 AD, following the death of the emperor.
Zijn goede relatie met de keizer kan in het jaar 118, enige maanden na de dood van Trajanus, een beslissende factor zijn geweest in zijn executie op bevel van de nieuwe keizer Hadrianus.

The inlet provides good harbourage and protection from the open waters of Baffin Bay, a deciding factor for the foundation of the settlement.
Door rotsformaties tot in zee heeft Nuussuaq een natuurlijke haven die beschermd is tegen het open water van Baffin Bay, een beslissende factor bij de stichting van de vestiging.

A deciding factor for playing successful No-Limit Hold'em poker is not only to maximize your winnings when you have the best hand,
Een beslissende factor in het succesvol spelen van No Limit Holdem poker is niet alleen heet maximaliseren van je winst als je een goede hand hebt,

The responsible behaviour of the new Afghan leaders in this area will constitute a deciding factor for the aid which the European Union is prepared to provide for the country's reconstruction.
Verantwoordelijk gedrag op dit gebied van de nieuwe Afghaanse leiders zal een doorslaggevende factor vormen voor de hulp die de Europese Unie bereid is te leveren voor de wederopbouw van het land.