What is the translation of " A MEDIUMTERM " in Dutch?

• op middellange termijn
• voor de middellange termijn

Examples of using A mediumterm in English and their translations into Dutch

Budget deficits and public debt viewed from a mediumterm perspective.
Begrotingstekorten en openbare schuld gezien op middellange termijn.

Commission communication on a mediumterm social action programme(1995-97):
Mededeling van de Commissie over een sociaal actieprogramma voor de middellange termijn(1995-1997)- COM(95) 134 en Buil.

Since the 1988 reform, the budgetary procedure has been placed in a mediumterm financial framework.
Door de hervorming van 1988 is de begrotingsprocedure in een financieel kader voor de middellange termijn geplaatst.

Council Decision 91/658/EEC granting a mediumterm loan to the Soviet Union and its constituent Republics.
Besluit 91/658/EEG van de Raad betref fende de toekenning van een lening op middel lange termijn aan de Sovjet-Unie en haar republieken. blieken.

The accession partnership sets out the require ment to pay further attention to ensuring equal access to public services as a mediumterm priority.
In het partnerschap voor toetreding wordt de eis gesteld dat verdere aandacht moet worden besteed aan gelijke toegang tot openbare dien sten als prioriteit op middellange termijn.

Reform today can and will deliver a mediumterm growth dividend 1.
Een hervorming vandaag kan en zal een groeidividend(1) op middellange termijn opleveren.

The Council approved a mediumterm loan of ECU 290 million for Bulgaria, in order to help its balance of payments
De Raad heeft besloten om een lening op middellan ge termijn van 290 miljoen ecu te verstrekken aan Bulgarije om de betalingsbalans te helpen ondersteunen

The Commission will make proposals in every one of these areas so that we have a mediumterm strategy to back up our short-term crisis management.
De Commissie zal op elk van die gebieden voorstellen doen, zodat wij over een strategie op middellange termijn beschikken ter ondersteuning van ons crisismanagement op korte termijn..

On the assumption of a mediumterm growth rate higher than 2%(from 1983 onwards),
In de veronderstelling dat de economische groei op middellange termijn(vanaf 1983) meer dan 2% bedraagt, zal de openbare schuld(exclusief

The Commission adopts a proposal for a Decision granting a mediumterm loan to the USSR and its constituent Republics-► point 1.3.3.
Goedkeuring door de Commissie van een voorstel voor een besluit betreffende de toeken ning van een lening op middellange termijn aan de Sovjet-Unie en haar Republieken-* punt 1.3.3.

adopted by Parliament on 16 February, 4 provided the Community budget guarantee for the first tranche of a mediumterm loan.
bevat de budgettaire garantie van de Gemeenschap voor de eerste tranche van een lening op middellange termijn aan Hongarije(4) en voor de leningen van de Europese Investeringsbank aan Polen en Hongarije(5);

The Commission is currently preparing a mediumterm programme of European transport
De Commissie heeft een programma op middellange termijn van Europese infrastructuurprojecten voor vervoer

The Copenhagen European Council in June invited the European Commission to present a White Paper on a mediumterm strategy for growth,
De Europese Raad van Kopenhagen, in juni van dit jaar bijeen, heeft de Europese Commissie gevraagd een Witboek op te stellen over de te volgen strategie op middellange termijn om de groei, het concurrentievermogen

They need to redefine their priorities, in a mediumterm perspective, in order to provide sufficient funding for education,
Zij dienen hun prioriteiten op middellange ter mijn te herzien teneinde voldoende middelen vrij te maken voor het onderwijs,

The Commission therefore persists in its view that the Brussels European Council scheduled for the end of June must take decisions on the basis of the Commission proposals presenting a mediumterm perspective for the Community.
Daarom blijft de Commissie van mening dat de Euro pese Raad van Brussel eind juni van dit jaar besluiten zou moeten nemen op grond van de voorstellen van de Commissie betreffende vooruitzichten van de Gemeen schap op middellange termijn.

G Reference: Council Decision 91/658/EEC granting a mediumterm loan to the Soviet Union
D Referentie: Besluit 91/658/EEG van de Raad betreffende de toekenning van een lening op middellange termijn aan de Sovjet Unie

with the risk of weakening the financial perspective's function of setting a mediumterm framework for spending.
waardoor de financiële vooruitzichten hun functie van kader voor de middellange termijn zouden verliezen.

Economic reform: Poland has elaborated a mediumterm economic strategy and a joint assessment with the Commission is under preparation.
Economische hervorming: Polen heeft een economische strategie voor de middellange ter mijn uitgewerkt en een gezamenlijke beoordeling daarvan met de Commissie is in voorbereiding.

the pursuit of'efforts to speed up property restitution' is a mediumterm priority.
inspanningen ter bespoediging van teruggave van eigendom een prioriteit op middellange termijn genoemd.

Despite short-term problems, the prospects for a mediumterm resumption of growth and for an expansion in productive potential seem to be favourable.
Ondanks de problemen op korte termijn lijken de vooruitzichten voor een herstel van de groei op middellange termijn en voor de ontwikkeling van het produktiepotentieel gunstig.

the Council will assess how the Member State intends to address the budgetary impact in a mediumterm scenario, and whether a policy adjustment is required.
zal de Raad beoordelen hoe de lidstaat van plan is de gevolgen voor de begroting middels een scenario voor de middellange termijn te ondervangen, en of aanpassing van het beleid vereist is.

For this reason it certainly is desirable to place policy in a mediumterm framework where the benefits ultimately accruing from present sacrifice would be seen.
Het is om deze reden zeker gewenst het beleid te situeren in een perspectief op middellange termijn, waarin de uiteindelijk uit de huidige opofferingen voortvloeiende voordelen zichtbaar zouden worden.

Whereas the development of further projects of Community interest and of a mediumterm programme in informatics requires systematic exploratory studies;
Overwegende dat voor de ontwikkeling van verdere projecten van communautair belang en van een pro gramma op middellange termijn op het gebied van de informatica systematische voorbereidende studies zijn vereist;

The European Community's programme to implement a mediumterm cooperative growth strategy for more employment was investigated,
Het Comité heeft de door de EG-Commissie voorgestelde samenwerkingsstrategie op middellange termijn voor meer groei en werkgelegenheid, en met name de kwestie in verband

The heads of state and government gave a positive response to Jacques Delors' proposals for a mediumterm European strategy to create economic growth ahead to the year 2000.
De staatshoofden en regerlingsleiders staan positief tegenover het voorstel van Jacques Delors inzake een Europese strategie op middellange termijn om op weg naar het jaar 2000 economische groei te creëren.

In allowing the correction of the deficitwithin a mediumterm framework, the Counciltook account of the special circumstances linkedto Hungary's recent accession to the European Union
Bij de vaststelling van deze middellange termijn houdt de Raad rekening met de bijzondere omstandigheden die verband houden met de recente toetreding van het land tot de Europese Unie

Commission Regulation(EEC) No 1897/92 laying down detailed rules for the implementation of a mediumterm loan to the Soviet Union and its constituent republics,
Verordening(EEG) nr. 1897/92 van de Commissie tot vaststelling van uitvoeringsbepa lingen voor Besluit 91/658/EEG inzake een le ning op middellange termijn aan de Sovjet Unie

In its communication to the Council relating to a mediumterm infrastructure programme' the Commission indicates the improvement of transport links with peripherical areas among the four principal goals of Community action.
In haar mededeling aan de Raad betreffende een infrastructuurprogramma op middellange termijn(') wijst de Commissie op de noodzaak van verbetering van de transportverbindingen met randgebieden als een van de vier hoofddoelstellingen van de Gemeenschapsactie.

The International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution was given the task of preparing a mediumterm action programme, a study of
De Internationale commissie tot bescherming van de Rijn tegen verontreiniging is belast met de voorbereiding van een programma op middellange termijn, een studie inzake de chemische verontreiniging van het Rijnwater,

The government has formed a task force to prepare a mediumterm economic strategy that will be the basis for a joint assessment of economic policy priorities with the Commission.
De overheid heeft een taskforce opgericht om de economische strategie op middellange termijn voor te bereiden die de basis zal vormen voor een gezamenlijke beoordeling van de prioriteiten van het economisch beleid met de Commissie.