What is the translation of " A NEGATIVE LIST " in Dutch?

• een negatieve lijst

Examples of using A negative list in English and their translations into Dutch

The Commission is proposing a negative list, which I, as rapporteur, support.
De Commissie stelt een negatieve lijst voor waar ik als rapporteur mee instem.

A negative list system might not suffice to achieve the same objective.
Een systeem van een negatieve lijst volstaat immers wellicht niet om dit doel te bereiken.

The rapporteur was forced to include in the final version of his report a negative list of natural sub stances.
De rapporteur was genoodzaakt in zijn uiteindelijk verslag ook een negatieve lijst op te nemen voor natuuridentieke stoffen.

A negative list could generate an exclusion effect where that might be not be justified.
Een negatieve lijst zou een uitsluitingseffect kunnen hebben dat misschien niet terecht zou zijn.

It seems to make little sense to us to vote for a negative list while the Council has decided on a positive list..
Stemmen voor een negatieve lijst, terwijl de Raad het eens is over een positieve lijst, lijkt ons weinig zinvol.

Drafting a negative list may indeed be an option in future, but it is still too early for this.
Wellicht kan men in de toekomst inderdaad komen tot een negatieve lijst. Nu is het hiervoor te vroeg.

with the protection of the consumer in mind, it follows that a negative list must also be drawn up.
Uit het oogpunt van consumentenbescherming moet uiteraard ook een negatieve lijst worden opgesteld.

We are not in favour of a negative list either, although we could perhaps be said to be more sympathetic to the idea of excluding certain subjects.
Zij is evenmin voorstander van een negatieve lijst hoewel wij kunnen stellen dat wij vollediger zullen zijn wanneer wij een aantal kwesties uitsluiten.

synergists and a negative list of co-formulants.
synergistische middelen en een negatieve lijst van co‑formulanten;

A few comments propose the establishment of a negative list of all services that are not subject to competition
In enige reacties wordt gepleit voor het opstellen van een negatieve lijst van alle diensten waarop de regels inzake mededinging

the Treaty,“a legal framework”,“guidelines”,“derogations”, or“a negative list”.
een wijziging van het Verdrag,“een wettelijk kader”,“richtsnoeren”,“ontheffingen” of“een negatieve lijst”.

also defines a negative list of activities which will not be eligible for support.
stelt tevens een negatieve lijst van activiteiten op die niet voor steun in aanmerking komen.

agreement still has to be reached on a negative list.
er is nog geen overeenkomst bereikt betreffende een negatieve lijst.

It was impossible to retain the principle of a negative list because it has appeared impossible to reach agreement about the withdrawal of the dual criminality requirement with such a broadly defined scope.
Het beginsel van een negatieve lijst kon niet worden behouden omdat het met zo een ruim gedefinieerd toepassingsgebied onmogelijk is gebleken een akkoord te bereiken in die context over de intrekking van de eis tot dubbele strafbaarheid.

including compiling a negative list to enhance market access regulation.
met inbegrip van het opstellen van een negatieve lijst aan markttoegang regelgeving te verbeteren.

That is why, despite our objections to a negative list, we will not vote against the proposal,
Derhalve zullen wij- ondanks onze inhoudelijke bezwaren tegen een negatieve lijst- niet tegen stemmen,

the abolition of the double jeopardy rule universal, with the exception of a negative list identified by the Commission.
er sprake was van een delict dat voorkwam op de door de Commissie opgestelde negatieve lijst.

a more open approach on agricultural liberalisation is based on a negative list of restricted products,
meer open aanpak gehanteerd, waarbij de liberalisering van de landbouw gebaseerd is op een negatieve lijst van niet-geliberaliseerde producten,

then stakeholders supported the idea of having a positive and a negative list.
gaven zij de voorkeur aan de vaststelling van een positieve én een negatieve lijst.

Implementation of these procedures will lead either to implementing legislation(e.g. listing of new substances on a positive or a negative list) or to binding administrative decisions(e.g. market authorisations),
De toepassing van deze procedures leidt hetzij tot uitvoeringswetgeving(bv. de opname van nieuwe stoffen op een positieve of negatieve lijst), hetzij tot bindende bestuursrechtelijke besluiten(bv. vergunningen voor het in de handel brengen), waarin ook voorwaarden

the nutrient profiles and the question of whether the socalled other substances should be regulated by means of a positive or a negative list.
zijn de voedingsprofielen en de vraag of er voor“bepaalde andere stoffen” een positieve of negatieve lijst moet worden vastgesteld.

A key reason why a trading partner like Canada prefers a negative list is that it provides much greater transparency
Een belangrijke reden waarom een handelspartner als Canada de voorkeur geeft aan een negatieve lijst is dat daarmee een veel grotere transparantie

and establishing a negative list for foreign investment.
en tot vaststelling van een negatieve lijst voor buitenlandse investeringen.

the respective merits of two methods, one based on a negative list and the other on a positive list,
verzocht de merites van beide methoden diepgaand te bestuderen(de ene gebaseerd op een negatieve lijst en de andere op een positieve lijst,

if it were possible, we ourselves would favour a negative list.
het mogelijk zou zijn zouden wij zelfs opteren voor een negatieve lijst.

the determination of medicinal products excluded in the case of a negative list or included in the case of a positive list must be carried out in accordance with objective criteria regardless of the origin of the products.
de vaststelling van de uitgesloten geneesmiddelen in het geval van een nega tieve lijst, of van de opgenomen geneesmiddelen in het geval van een posiueve lijst, moet plaatsvinden aan de hand van objectieve criteria die onafhankelijk zijn van de oorsprong van de produkten.

the determination of medicinal products excluded in the case of a negative list or included in'the case of a positive list must be carried out in accordance with objective criteria regardless of the origin of lhe products.
de vaststelling van de uitgesloten geneesmiddelen in het geval van een negatieve lijst, of van de opgenomen geneesmiddelen in het geval van een positieve iijst, moet plaatsvinden aan de hand van objectieve criteria die onafhankelijk zijn van de oorsprong van de produkten.