What is the translation of " A REPORTING " in Dutch?

• een rapporterende
• een rapportage

Examples of using A reporting in English and their translations into Dutch

A reporting and monitoring system is in place for the internal energy market.
Er bestaat een systeem voor rapportering en toezicht voor de interne energiemarkt.

Take it as it is written(as if it were a reporting) and the scenario is clear!
Neem het zoals het er staat(als ware het verslaggeving) en het scenario is helder!

Police a reporting the gunman is still at large,
Politie meldt dat de schutter nog op vrije voeten is

A Financial Account maintained by a Reporting Financial Institution as of 31 December 2015.
Een Financiële Rekening per 31 december 2015 aangehouden door een Rapporterende Financiële Instelling;

for ease of use I have also added a reporting routine.
Tevens bevat deze module een routine voor de rapportage van de resultaten.

since it is a reporting of events that already have happened.
hield hij vol, daar het een verslaggeving is van gebeurtenissen die reeds plaatsgevonden hebben.

The first model, a reporting and/or advisory agency, was put forward in the‘Comité des Sages' report..
Het eerste model, een rapporterend en/of adviesverstrekkend bureau, werd voorgesteld in het verslag van het comité van wijzen.

The recipe for this wonderful cake I received during a reporting for the Slovak magazine Cakes from mama.
Het recept voor deze fantastische taart heb ik gekregen tijdens een rapportage voor het Slowaakse tijdschrift Taarten van mama, van….

A Reporting Financial Institution must implement procedures to ensure that a relationship manager identifies any change in circumstances of an account.
Een rapporterende financiële instelling moet procedures toepassen om ervoor te zorgen dat een relatiemanager elke wijziging in de omstandigheden van een rekening vaststelt.

a general complaints procedure, dedicated regulations regarding intellectual property rights, and a reporting of irregularities scheme(whistleblower procedure).
zijn er regelingen getroffen op het gebied van nevenwerkzaamheden, intellectueel eigendom, en melding onregelmatigheden klokkenluidersregeling.

Business Objects(BO) was implemented as a reporting and decision support system to allow the retrieval
Business Objects(BO), een systeem voor rapportage en ondersteuning van besluitvorming, werd geïmplementeerd om

For the purposes of determining whether a Controlling Person of a Passive NFE is a Reportable Person, a Reporting Financial Institution may rely on.
Om vast te stellen of een uiteindelijk belanghebbende bij een passieve NFE een te rapporteren persoon is, kan een rapporterende financiële instelling zich baseren op.

A Financial Account maintained by a Reporting Financial Institution as of 31 December preceding the entry into force of the Amending Protocol signed on….
Een Financiële Rekening die per 31 december van het jaar voorafgaand aan de inwerkingtreding van het op… ondertekende wijzigingsprotocol wordt aangehouden door een Rapporterende Financiële Instelling;

administrative procedures to follow up with a Reporting Financial Institution when undocumented accounts are reported;.
administratieve procedures die met een rapporterende financiële instelling worden gevolgd als er ongedocumenteerde rekeningen worden gerapporteerd;

The recipe for this wonderful cake I received during a reporting for the Slovak magazine Cakes from mama,
Het recept voor deze fantastische taart heb ik gekregen tijdens een rapportage voor het Slowaakse tijdschrift Taarten van mama,

konfirmantionsledarna determines a reporting together, eg,
konfirmantionsledarna bepaalt een rapportage samen, bijvoorbeeld,

For the purposes of determining the Controlling Persons of an Account Holder, a Reporting Financial Institution may rely on information collected
Bij de vaststelling van de uiteindelijk belanghebbenden bij een rekeninghouder kan een rapporterende financiële instelling zich baseren op de informatie die is verzameld

A Reporting Financial Institution is not required to perform the paper record search described in subparagraph C(2)
Een rapporterende financiële instelling is niet verplicht de in onderdeel C, punt 2, omschreven papieren dossiers te onderzoeken

Notwithstanding a finding of indicia under subparagraph B(2), a Reporting Financial Institution is not required to treat an Account Holder as a resident of a Reportable Jurisdiction if.
Indien indicatoren bedoeld in onderdeel B, punt 2, worden aangetroffen, is een rapporterende financiële instelling evenwel niet verplicht de rekeninghouder als een ingezetene van een te rapporteren rechtsgebied te behandelen indien de rapporterende financiële instelling.

A reporting and information exchange to track imports
Rapportage en een uitwisseling van informatie om de invoer

The term‘AML/KYC Procedures' means the customer due diligence procedures of a Reporting Financial Institution pursuant to the anti-money laundering or similar requirements to
Onder"AML/KYC-procedures" worden verstaan de due diligence-procedures voor klanten van een Rapporterende Financiële Instelling uit hoofde van vereisten ter bestrijding van het witwassen van geld

However, a Reporting Financial Institution is required to use reasonable efforts to obtain the TIN(s) and date of birth with respect to Pre-existing Accounts by the end of the second calendar year following the
Rapporterende Financiële Instellingen zijn echter wel verplicht redelijke inspanningen te doen om ter zake van Bestaande Rekeningen aan het einde van het tweede kalenderjaar volgend op het jaar waarin Bestaande Rekeningen

the Belgian Debt Agency will coordinate and publish a reporting on the management/allocation of the proceeds of the preceding year to Eligible Green Expenditures
het Federaal Agentschap van de Schuld gaan voor alle uitgiften in dit kader een rapportering publiceren van het beheer en de toewijzing van de fondsen van het voorgaande jaar aan

A Reporting Financial Institution has reason to know that a beneficiary of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract is a
Een Rapporterende Financiële Instelling heeft redenen om te weten dat een begunstigde van een Kapitaalverzekering of een Lijfrenteverzekering een Te Rapporteren Persoon is

led to incorrect or incomplete information-reporting under Article 2, or that a Reporting Financial Institution is not complying with the applicable reporting requirements
onvolledige inlichtingen zijn gerapporteerd op grond van artikel 2 of dat een Rapporterende Financiële Instelling de toepasselijke rapportagevoorschriften en due diligence-procedures die met de bijlagen I

The term“New Account” means a Financial Account maintained by a Reporting Financial Institution opened on
Onder"nieuwe rekening" wordt verstaan een financiële rekening, aangehouden door een rapporterende financiële instelling,

incomplete information reporting under Article 2 or there is non-compliance by a Reporting Financial Institution with the applicable reporting requirements
onvolledige inlichtingen zijn gerapporteerd op grond van artikel 2 of dat een Rapporterende Financiële Instelling de toepasselijke rapportagevoorschriften

The term‘New Account' means a Financial Account maintained by a Reporting Financial Institution opened on
Onder"Nieuwe Rekening" wordt verstaan een Financiële Rekening, aangehouden door een Rapporterende Financiële Instelling,

A Reporting Financial Institution may presume that an individual beneficiary( other than the owner)
Een rapporterende financiële instelling mag veronderstellen dat een individuele begunstigde(niet zijnde de eigenaar)

The term“New Account” means a Financial Account maintained by a Reporting Financial Institution opened on
Onder"nieuwe rekening" wordt verstaan een financiële rekening, aangehouden door een rapporterende financiële instelling,