What is the translation of " A SIGNED STATEMENT " in Dutch?

• een ondertekende verklaring
• een getekende verklaring

Examples of using A signed statement in English and their translations into Dutch

We need a signed statement.
Dit moet getekend.

They will want to ask you some questions and get a signed statement.
Ze willen u een paar vragen stellen en een verklaring laten tekenen.

We have a signed statement.
We hebben een verklaring.

A signed statement about what happened over here this morning from you. Hank, we're going to need.
Hank, we hebben een getekende verklaring nodig van wat hier vanmorgen is gebeurd.

Did you get a signed statement?
Heb je een ondertekende verklaring?

We have a signed statement from a member of the public who saw Simon Thomas assault Constable Ashton.
We hebben een verklaring van een omstander die Simon Thomas agent Ashton zag aanvallen.

They want me to give a signed statement.
Ze willen dat ik een getekende verklaring afgeef.

I have a signed statement here.
Ik heb een getekende verklaring hier.

Taken from a Treblinka survivor 39 years ago, The veteran Nazi hunter, Tuviah Friedman, has now produced a signed statement.
De nazi-jager Tuviah Friedman legde een getekende verklaring over… van een overlevende van Treblinka, 39 jaar geleden.

We have a signed statement from you.
We hebben een ondertekende verklaring van u.

Von Pannwitz's secretary replied to the SNK in writing on 27 April 1950, enclosing a signed statement by Von Pannwitz, which stated the following.
stuurde de secretaris van Von Pannwitz bij brief van 27 april 1950 een door Von Pannwitz getekende verklaring aan de SNK met de volgende inhoud.

We have a signed statement from your dealer.
Je dealer heeft een verklaring ondertekend.

his evaluation is ongoing. led by Erik came to me with a signed statement where they state.
Magnes verblijf op school niet veilig is. naar me toe kwam met een ondertekende verklaring.

Would you like to make a signed statement? 110 years.
Wil je een ondertekende verklaring afleggen? 110 jaar.

I want a signed statement from that guard, Collins.
Ik wil een ondertekende verklaring van die bewaker, Collins.

No, no, I was trying to get, uh, a signed statement from Mr. Lowe.
Nee, ik probeerde een getekende verklaring te krijgen.

A signed statement of the assets to be set aside for the purposes of the FE
Een ondertekende verklaring betreffende de activa bestemd voor de activiteiten van de FE,

All right, then just give me a signed statement how Luke framed him.
Oke, geef me dan 'n ondertekende verklaring hoe Luke hem inpakte.

It must also contain a signed statement from the person concerned with the case to be brought before the Commission certifying that he has read the case and stating,
Het bevat bovendien een door de persoon op wie het aan de Commissie voor te leggen geval betrekking heeft, ondertekende verklaring welke luidt dat deze persoon kennis heeft kunnen nemen van het dossier,

The veteran Nazi hunter, Tuviah Friedman, has now produced a signed statement, taken from a Treblinka survivor 39 years ago.
De nazi-jager Tuviah Friedman legde een getekende verklaring over… van een overlevende van Treblinka, 39 jaar geleden.

Dharma Publishing requires a signed statement from each participant agreeing to our honor system that emails cannot be duplicated
Dharma Publishing eist dat iedere deelnemer een verklaring ondertekent van ons erecode-systeem, waarin staat dat emails niet kunnen worden gekopieerd

Employees must attach a signed statement from their employer to the form.
Werknemers moeten een ondertekende verklaring van hun werkgever aan het formulier toevoegen.

Hank, we're going to need a signed statement about what happened over here this morning from you.
Hank, we hebben een getekende verklaring nodig van wat hier vanmorgen is gebeurd.

Ultimately, the program committee decided to publish the paper, but with a signing statement expressing ethical concerns Burnett and Feamster 2015.
Uiteindelijk is de programmacommissie besloten om de krant te publiceren, maar met een ondertekening verklaring uiten van ethische bezwaren Burnett and Feamster 2015.

Such a signing statement had never been used before at SIGCOMM,
Zo'n ondertekening verklaring was nog nooit eerder gebruikt SIGCOMM,

Such a signing statement had never been used before at SIGCOMM,
Zo'n ondertekeningsverklaring was nog nooit eerder gebruikt bij SIGCOMM

And we need a written and signed statement.
Ten tweede omdat we uw verklaring schriftelijk ondertekend moeten hebben.

She's agreed to give a full, signed statement.
Ze is bereid een ondertekende verklaring af te geven.

He signed a statement.
Hij een verklaring ondertekende.

You signed a statement.
Je tekende een verklaring.