Examples of using Activation email in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You will receive an activation email.
Je krijgt van ons een activatie-email.An activation email will be sent to you after registration.
Een activatie e-mail wordt verzonden na registratie.You should have received an activation email.
U heeft een activeringsmail ontvangen.An activation email has been send to the email address.
Een activatie e-mail is naar dit You did not receive the activation email.
Je hebt niet ontvangen de activatie e-mail.NOTE! An activation email will be sent to your email address.
Er wordt een e-mail met activatielink naar je e-mailadres gestuurd.You have just received an activation email.
Je hebt zopas een activatiemail ontvangen.An activation email will be sent to your child's email address.
Er wordt een activeringsmail verzonden naar het e-mailadres van uw kind.Why haven't I received the activation email?
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?An activation email will be sent to your registered email address.
Een activering e-mail naar uw geregistreerde e-mailadres worden gestuurd.Did you miss your activation email?
Resend your activation email through Activation email resend.
Verstuur uw activatie e-mail opnieuw door te klikken op Activatie e-mail opnieuw verzenden….Can you still not find the activation email?
Kun je de activeringsmail nog steeds niet vinden?If you have not received an activation email within 5 minutes,
Indien u binnen 5 minuten geen activatie e-mail hebt ontvangen controleerBelow, you can find an example of an activation email.
Hieronder vind je een voorbeeld van zo'n activatiemail.You will receive an activation email for UBER from us.
Je ontvangt van ons per email een activatiemail voor UBER.They can then activate your account and send you an activation email.
Zij kunnen u dan activeren en u de activatie-email toesturen.Com, but never received an activation email for my account.
Com maar nooit een activatiemail ontvangen voor mijn account.you will receive an activation email.
ontvangt u een activatie-email.No panic, you can request anew activation email by clicking here.
Geen paniek, u kan gewoon opnieuw een activatie email aanvragen door hier te klikken.User name:[enter the email address where you received the activation email].
Username:[voer het e-mailadres in waarop u de activeringse-mail heeft ontvangen].If you did not receive your activation email, you can resend it here.
Als u uw activeringsmail niet heeft ontvangen, kunt u deze hier opnieuw verzenden.Email:[enter the email address where you received the activation email].
Email:[voer het e-mailadres in waarop u de activeringse-mail heeft ontvangen].Your child will need to access the activation email and click on the activation link.
Uw kind moet de activeringsmail openen en op de activeringskoppeling klikken.Email:[enter the email address where you received the activation email].
Email:[vul hier het e-mailadres in waarop u deze activatie e-mail heeft ontvangen].Improved handle for resend activation email(hide email address when needed).
Verbeterde handgreep voor resend activering e-mail(verberg e-mailadres wanneer dat nodig is).This activation email is necessary to ensure, that user is the owner of the email-address provided.
Deze activeringsmail is noodzakelijk om te waarborgen dat gebruiker eigenaar is van het opgegeven e-mailadres.Did you miss your activation email?
Don't send activation email when user tries to change email without permission.
Stuur geen activering e-mail wanneer de gebruiker probeert om Reactivation link is new activation email was sent.
Er is een nieuwe activeringse-mail verzonden.
