What is the translation of " ADDITIONAL DELAY " in Dutch?

• extra vertraging

Examples of using Additional delay in English and their translations into Dutch

What's the meaning of this additional delay?
Wat betekent deze extra vertraging?

This means additional delays at the border.
Dat betekent extra oponthoud aan de grens.

What's the meaning of this additional delay?
Wat is de betekenis van deze extra vertraging?

Additional delay in reaching emergency services.
Extra vertraging bij bereiken van de nooddiensten.

There is no cogent reason for any additional delay.
Er is geen enkele overtuigende reden om verder uitstel te rechtvaardigen.

Therefore, no additional delays in the approval procedures can be expected.
Dit zal dan ook geen extra vertragingen in de goedkeuringsprocedure opleveren.

Go for purchasing this effective supplement with no additional delay!!
Ga met het verwerven van deze efficiënte supplement zonder vertraging meer!!

The additional delay was caused by the lost connection between the pump
Deze extra vertraging werd veroorzaakt door de verbroken verbinding tussen de pomp

Go for acquiring this efficient supplement with no additional delay!!
Ga voor het krijgen van deze betrouwbare supplement zonder verdere vertraging!!

This introduces additional delay beyond the normal propagation delay(which most people call“ping time”).
Dat leidt tot extra vertraging ten opzichte van de normale vertraging(de zogenaamde“ping-tijd”).

Choose acquiring this efficient supplement without any additional delay!!
Ga voor het kopen van deze efficiënte supplement zonder verdere vertraging!!

Mobile Internet may cause additional delay due to bad transfer conditions and/or congestion of the access point.
Mobiel internet kan leiden tot extra vertraging te wijten aan slechte voorwaarden voor de overdracht en/ of congestie van het toegangspunt.

Go with purchasing this efficient supplement without any additional delay!!
Ga met het verwerven van deze efficiënte supplement zonder vertraging meer!!

The additional delay may be long enough to cause timeouts in client programs,
De extra vertraging kan net lang genoeg zijn om een timeout te veroorzaken in cliŽntprogramma's,

The delivery address was changed without issues as a result of the additional delay.
Het leveringsadres werd daarop probleemloos aangepast naar aanleiding van de extra termijn.

The measures proposed will not create additional delays in the approval procedure
De voorgestelde maatregelen zullen niet leiden tot extra vertragingen in de procedures voor de goedkeuring

reimbursement systems may introduce additional delays to marketing of a medicine.
vergoedingssystemen kunnen het in de handel brengen van een geneesmiddel extra vertragen.

really start after the conclusion of a Financing Agreement with the partner country, which can cause additional delay.
contractering kan pas worden overgegaan na het sluiten van een financieringsovereenkomst met het partnerland, hetgeen tot extra vertraging kan leiden.

Moreover, the formalities involve an administrative burden and additional delays for affected Community firms.
Daarenboven houden de te vervullen formaliteiten een administratieve last in en leveren zij extra vertragingen op voor de betrokken ondernemingen uit de Gemeenschap.

immediate military intervention without any additional delay.
voorstanders van onmiddellijke militaire interventie, zonder verder uitstel.

If you have selected next day delivery you will still receive the premium delivery but with an additional delay due to the personalisation process.
Als u levering op de volgende dag hebt geselecteerd, ontvangt u nog altijd de premiumlevering maar met een bijkomende vertraging vanwege het personaliseringsproces.

Contrary to its original purpose, an obligatory order for payment procedure may well cause additional delays if the parties have to go through the motions although it is clear from the very outset that the defendant will contest49.
Tegen de oorspronkelijke bedoeling in kan een verplichte betalingsbevelprocedure tot bijkomende vertraging leiden indien de partijen voor de vorm de procedure moeten doorlopen, hoewel het van meet af aan duidelijk is dat de gedaagde de vordering zal betwisten49.

If you have selected next day delivery you will still receive the premium delivery but with an additional delay due to the personalisation process.
Indien u gekozen hebt voor levering de volgende dag, krijgt u nog steeds de premium leveringsdienst, maar met een extra vertraging omwille van het gepersonaliseerde proces.

the Ombudsman found that there had been an additional delay in informing the complainants of their social security entitlements
er nog eens extra vertraging was opgetreden voor wat betreft het informeren van klagers over hun socialezekerheidsrechten

If you have selected next day delivery you will still receive the premium delivery service but with an additional delay due to the personalisation process.
Als u voor levering op de volgende dag gekozen hebt, krijgt u nog steeds de premium leveringsservice maar met een aanvullende vertraging vanwege het personaliseringsproces.

there may be an additional delay for 10 days for the customs checking)
er kan een additionele vertraging van 10 dagen optreden voor de douanecontrole),

may introduce an additional delay before a fully-detailed preview is available.
kan tot een extra vertraging leiden voordat een volledig gedetailleerd voorbeeld beschikbaar is.

We would remind the House that the Chadian authorities must approve the MINURCAT operating procedures as soon as possible because any additional delays could obviously affect the deployment schedule for the Chad humanitarian protection police force, more than half of the budget for which is financed by the Commission.
We willen het Huis eraan herinneren dat de Tsjadische autoriteiten de werkprocedures van MINURCAT zo snel mogelijk moeten goedkeuren, omdat eventuele extra vertragingen uiteraard de planning voor de inzet van de Tsjadische politiemacht voor humanitaire bescherming kunnen verstoren, die voor meer dan de helft is gefinancierd door de Commissie.

if the Committee's recommendation had been adopted, the additional delays and administrative burdens could have been avoided.
Comité rekening was gehouden, hadden de extra vertraging en de bijkomende administratieve rompslomp vermeden kunnen worden.

Neither do we believe that it makes much sense to include elements involving additional delays in the whole process of making this assistance available.
Het lijkt ons eveneens vrij zinloos om elementen op te nemen die voor extra vertraging zorgen in het proces dat aan de beschikbaarstelling van deze bijstand voorafgaat.