What is the translation of " AID IS GIVEN " in Dutch?

• steun wordt verleend
• steun wordt toegekend
• steun wordt gegeven

Examples of using Aid is given in English and their translations into Dutch

A breakdown of this aid is given in Table 13.
De verdeling van deze steun is opgenomen in tabel 13.

The aid is given in the form of outright grants.
De steun wordt verleend als rechtstreekse subsidie.

Disaster surely if popula tion is not controlled; if aid is given indiscriminately.
Beslist een ramp, als er geen bevolkingsbeperking wordt toegepast; als er zonder enig onderscheid hulp wordt gegeven.

The aid is given in the form of outright grants.
De steun wordt verleend in de vorm van rechtstreekse subsidies.

Under the common market organisation for hops, aid is given to growers to enablethem to enjoy a reasonable income.
In het kader van de gemeenschappelijke marktordening voor hop wordt aan dehoptelers steun toegekend om hun een redelijk inkomen te verschaffen.

Aid is given in the form of a taxable outright grant.
De steun wordt gegeven in de vorm van een belastbare rechtstreekse subsidie.

It is in the best interests of us all to ensure that that aid is given to the people, who have invested all their hopes in the new developments.
Het is in ons aller belang ervoor te zorgen dat die steun wordt gegeven voor die mensen daar die al hun hoop hebben gesteld in de nieuwe ontwikkelingen.

The aid is given in the form of outright grants for basic industrial research.
De steun wordt verleend in de vorm van rechtstreekse subsidies voor industrieel basisonderzoek.

Aid rates can be increased in all assisted areas by 20% where aid is given to small enterprises and 10% where it is given to medium-sized enterprises.
De steunpercentages kunnen in alle steungebieden worden verhoogd met 20% wanneer de steun wordt toegekend aan kleine ondernemingen, en met 10% wanneer deze wordt toegekend aan middelgrote ondernemingen.

First aid is given by the groupleaders who so a first aid certificate are met.
Eerste hulp bij ongelukken wordt gegeven door de leidsters die hiertoe een EHBO-diploma hebben gehaald.

For peaches and pears, mixtures of these fruit in syrup are added to Annex 1(processed products for which aid is given for raw material used),
Voor perziken en peren worden mengsels van deze vruchten in siroop toegevoegd in bijlage 1(verwerkte producten waarvoor steun wordt verleend voor de gebruikte basisproducten),

Direct aid is given primarily but not exclusively to SMEs.
Rechtstreekse steun vloeit hoofdzakelijk, maar niet uitsluitend naar het mkb.

we can make sure that on the one hand aid is given efficiently and quickly enough
definiëren op welke wijze wij begrotingstechnisch zullen proberen erover te waken dat aan de ene kant de hulpverlening voldoende efficiënt

Aid is given in the form of grants
De steun wordt toegekend in de vorm van sub sidies

to reduce their debts means that aid is given without any demands being made in terms either of liberalisation or debt restructuring.
ze bijvoorbeeld hun schulden verminderen, houdt in dat men hulp geeft zonder eisen te stellen op het gebied van liberalisering of schuldsanering.

The aid is given in the form of outright grants to recipients comprising firms,
De steun wordt verleend in de vorm van subsidies aan bedrijven, onderzoekinstituten, universiteiten, consultanten

The conditions under which the aid is exempted have been clarified by comparison with the current guidelines, and are in line with conditions already existing where aid is given for the creation of jobs in new investment projects.
De voorwaarden waaronder de steun is vrijgesteld, zijn verduidelijkt in vergelijking met de huidige richtsnoeren, en zijn in overeenstemming met de reeds bestaande voorwaarden in geval van steun voor de schepping van banen bij nieuwe investeringsprojecten.

This means that where regional aid is given to large companies in these regions,
Dat betekent dat wanneer regionale steun wordt toegekend aan grote ondernemingen in deze gebieden,

Then: the aid is given to the patient for rapidly evolving post-operative,
Dan: de steun wordt gegeven aan de patiënt voor de zich snel ontwikkelende post-operatieve,

that Community aid is given to initiatives in the Member States to set up transnational partnerships in this field and training to submit transnational pilot projects.
punt 1, dat communautaire steun wordt verleend aan initiatieven van de lidstaten voor de oprichting van transnationale partnerschappen op het gebied van de beroepsopleiding om transnationale proefprojecten in te dienen.

More health aid is given to countries with high HIV/AIDS prevalence rates, even if the overall health situation in other countries is as bad or worse17.
Er wordt meer steun voor de gezondheidszorg verstrekt aan landen waar hiv/aids veel voorkomt, zelfs al is de algehele gezondheidssituatie in andere landen even slecht of slechter16.

Account must also be taken of the economic context of the sector to which the aid is given, the form of the aid, the volume of
Er moet ook rekening worden gehouden met de economische context van de bedrijfstak waaraan de steun wordt toegekend, de vorm van de steun,

The aid is given to partially cover the costs of burning meat
De steun wordt verstrekt om de kosten voor het verbranden van vlees- en beendermeel

If these reforms make progress, aid is given, but if they do not progress or if there are setbacks we
Als er bij die hervorming vooruitgang wordt geboekt, wordt die steun gegeven. Als er geen vooruitgang is,

The aid is given in the form of outright grants as a contribution to the costs of building
Deze steun wordt verleend in de vorm van niet-terugbetaalbare subsidies uit hoofde van de deelneming aan de kosten voor de bouw

If aid is given, there should be stringent conditions for what the car industry must do in return in the form of restructuring,
Dus als er al steun wordt gegeven, Voorzitter, dan met zeer strakke voorwaarden wat betreft de tegenprestatie van de auto-industrie in de vorm van herstructurering

The aids are given to support basic industrial research.
De steun wordt verleend ter ondersteuning van industrieel basisonderzoek.

If assistance could be provided that enabled a community to take charge of its own development, the aid being given would be real aid..
Indien bijstand kan worden bepaald dat een gemeenschap in staat om de leiding van zijn eigen ontwikkeling te nemen, de steun wordt gegeven zou echte hulp.

The European Parliament should use its best endeavours to see that Abacha's troops are with drawn and that both humanitarian and military aid are given to enable President Kabbah to reestablish Sierra Leone's independence.
Trokken en dat zowel humanitaire als militaire hulp wordt verstrekt zodat president Kabbah de onafhankelijkheid van Sierra Leone kan herstellen.

It is also worth considering what should befirst aid was given for bleeding.
Het is ook de moeite waard om te overwegen wat zou moeten zijneerste hulp werd gegeven voor bloeden.

How to use "aid is given" in an English sentence

In few emergency cases, first aid is given for temporary realignment.

Legal aid is given to claim compensation and prosecute alleged perpetrators.

Merit aid is given to students with strong grades or talent.

The aid is given through comprehensive grant, scholarship and loan programs.

At many institutions, aid is given on a first-come, first-served basis.

When an accident occurs simple first aid is given at school.

Further information on financial aid is given in the graduate catalogue.

Financial Support Program (FSP) aid is given to all adults' ages.

Mental Health First Aid is given till the crises are over.

Preference of aid is given to families of single-parent households. 5.

How to use "steun wordt gegeven, steun wordt toegekend" in a Dutch sentence

Deze vorm van financiële steun wordt gegeven in tijdelijke situaties.

De steun wordt toegekend door het Vlaams Landbouwinvesteringsfonds (VLIF).

De volgende steun wordt gegeven door het MA40.

De door de cedent aangevraagde steun wordt toegekend aan de overnemer wanneer: a.

Deze maandelijkse financiële steun wordt toegekend voor maart, april, mei en juni 2020.

De steun wordt toegekend voor de clustercoördinatie en bedraagt 50 %.

De steun wordt toegekend in volgorde van ontvangst van de elektronische steunaanvragen.

De steun wordt gegeven voor het kalenderjaar 2018.

De steun wordt toegekend in de vorm van terugbetaalbare voorschotten op netto-ontvangsten.

De steun wordt toegekend na advies van expertpanels. § 3.