What is the translation of " ALLOCATION OF APPROPRIATIONS " in Dutch?

• verdeling van de kredieten
• verdeling van de middelen
• toewijzing van kredieten

Examples of using Allocation of appropriations in English and their translations into Dutch

Allocation of appropriations.
Verdeling van de kredieten.

Modification of the allocation of appropriations for item 1004.
Wijziging van de verdeling van de middelen op post 1004.

Allocation of appropriations by objective.
Verdeling van de kredieten per doelstelling.

one authorizes the allocation of appropriations, the other establishes the conditions under which they may be used.
het ene geeft toestemming voor de toewijzing van kredieten, het andere zet de voorwaarden waaronder zij besteed mogen worden.

Allocation of appropriations for budget items 1004 and 1008.
Middelenverdeling voor de posten 1004 en 1008.

They shall be taken into account when determining the allocation of appropriations to a financial instrument or budgetary guarantee in the annual budget.
Ze worden in aanmerking genomen wanneer de toewijzing van kredieten aan een financieringsinstrument of een begrotingsgarantie in de jaarlijkse begroting wordt bepaald.

Allocation of appropriations for structural Funds.
Verdeling van de kredieten voor de structuurfondsen.

At the end of the discussion, the Bureau approved the change in the allocation of appropriations under item 1700 for the 2006 financial year.
Na afloop van de discussie stemt het bureau in met de wijziging van de verdeling van de middelen op post 1700 voor het begrotingsjaar 2006.

TABLE 3 Allocation of appropriations under the 1994/1999 multannual guidance programme millions of ecus.
Tabel 3 verdeling van de kredieten van het meerjarig oriëntatieprogramma 1994/1999 in miljoenen ecu.

approved the proposed allocation of appropriations under this item.
vorig jaar en stemt in met de verdeling van de middelen voor deze post.

Change in the allocation of appropriations- Item 1004.
Wijziging in de toewijzing van kredieten- begrotingspost 1004.

to underline that existing legal commitments must be covered by an adequate allocation of appropriations in the budget.
om te benadrukken dat bestaande juridische verbintenissen moeten worden gedekt door een adequate toewijzing van kredieten in de begroting.

ERDF: indicative allocation of appropriations for Objective 1(-> point 2.1.45).
EFRO: indicatieve verdeling van de voor doelstelling nr. 1 uitgetrokken kredieten-+punt 2.1.45.

is guided by a desire for consistency with the financial framework of, and the allocation of appropriations under, the Structural Funds.
alle andere bovengenoemde aanpassingen, ingegeven door de noodzaak om het financieel kader en de verdeling van de kredieten uit hoofde van de structuurfondsen in acht te nemen.

From 2007 onwards the allocation of appropriations will depend on the new financial perspectives.
Vanaf 2007 zal de toewijzing van kredieten afhangen van de nieuwe financiële vooruitzichten.

the Section would like clarification on how, in practice, the Commission intends to ensure consistency with the allocation of appropriations between the Member States in the case of Objective 5(a)
zou de Afdeling gaarne verduidelijkt zien hoe de Commissie in de praktijk voor de samenhang met de verdeling van de kredieten over de lid-staten zal zorgen wanneer het gaat om

The Bureau approved the allocation of appropriations proposed for 2012 for the headings in question.
Het bureau keurt de voor 2012 voorgestelde verdeling van de middelen voor de vermelde begrotingslijnen goed.

Commission on 18 December 1991, with a further allocation of appropriations.
op 18 december 1991 heeft zij de nieuwe CB's voor de periode 1992-1993 goedgekeurd, met een nieuwe verdeling van de kredieten.

The Bureau approved the allocation of appropriations for 2015 as set out in the memo submitted to it.
Het bureau hecht zijn goedkeuring aan de verdeling van de middelen voor 2015, zoals opgenomen in de hem voorgelegde nota.

for 1984 on a second reading, in so far as it concerns the allocation of appropriations intended for an information programme solely to the political parties represented in Parliament.
voor zover dit besluit de verde ling betreft van de kredieten die zijn bestemd voor een voorlichtingsprogramma voor uitsluitend de in het Europees Parlement vertegenwoordigde politie ke partijen.

Change in the allocation of appropriations under item 1700entertainment and representation expenses for members.
Wijziging van de verdeling van de middelen op post 1700 ontvangst-en representatiekosten van de leden.

The amount of the EDF set in Article 1 of the Internal Agreement shall be allocated as indicated in Annex I. The allocation of appropriations and the rules of transfer shall be laid down by the Convention
Het in artikel 1 van het intern akkoord vastgestelde bedrag van het EOF wordt verdeeld zoals aangegeven in bijlage I. De toewijzingen en de regels voor overboeking tussen deze toewijzingen zijn bepaald in de Overeenkomst

Similarly, the allocation of appropriations for agriculture and environmental protection under the same heading raises questions.
Ook het in dezelfde rubriek plaatsen van de kredieten voor de landbouw en de milieubescherming roept vragen op.

the Regulation provides for Spain to receive an indicative allocation of appropriations of between 52% and 58%,
565 miljard ecu aan middelen en de verordening voorziet voor Spanje in een indicatieve toewijzing van kredieten van 52 tot 58% van deze financiële middelen,

The Bureau approved the allocation of appropriations proposed for 2012 for headings 1000,
Het bureau hecht zijn goedkeuring aan de voorgestelde verdeling van de middelen voor 2012 met betrekking tot de begrotingslijnen 1000,

the Bureau approved the allocation of appropriations.
keurt het bureau de voor 2016 voorgestelde verdeling van de middelen goed.

The two instruments are complementary: one authorizes the allocation of appropriations, the other establishes the conditions under which they may be used.
Beide instrumenten vullen elkaar aan: met het ene worden de kredieten toegewezen, met het andere worden de voorwaarden vastgesteld waaronder zij kunnen worden aangewend.

The allocation of appropriations for the three new Member States had been fixed in 1995 prior to preparation of the SPDs Austria:
De verdeling van de kredieten voor de drie nieuwe lidstaten was in 1995 vastgesteld, nog vóór de opstelling van de DOCUP's voor die landen: Oostenrijk 101 miljoen ecu,

What applies to the Five-Year Plan also applies to the State's annual budget, the allocation of appropriations for research and development being coordinated centrally within an overall research budget.
Wat geldt voor het vijfjarenplan geldt ook voor de jaarlijke begroting van de staat: de toekenning van kredieten voor onderzoek en ontwikkeling wordt centraal gecoördineerd in het kader van de algemene onderzoeksbegroting.

where operations to promote employment benefit from an allocation of appropriations available for operations under Article 3(1)
waar de acties ten behoeve van de werkgelegenheid in aanmerking komen voor een toewijzing uit de kredieten die beschikbaar zijn voor de in artikel 3,