What is the translation of " ALMOST DRAINED " in Dutch?

• bijna leeg
• bijna weg

Examples of using Almost drained in English and their translations into Dutch

Almost drained.
Bijna leeg.

My phaser's almost drained.
M'n faser is bijna leeg.

Almost drained.
Bijna Ieeg.

My phaser is almost drained.
M'n faser is bijna leeg.

Automatically switches to reserve mode when battery is almost drained.
Automatisch overschakelen naar reservemodus wanneer de batterij bijna leeg is.

My phaser's almost drained.
M'n phaser is bijna leeg.

Ooh…, My energy pack is almost drained.
Ooh… Mijn accu is bijna leeg.

Means it's almost drained. Good.
Betekent dat het bijna weg is. Goed.

My phaser is almost drained.
M'n phaser is bijna leeg.

Means it's almost drained.
Betekent dat het bijna weg is.

Good, means it's almost drained.
Mooi, dan is het bijna weg.

Good, means it's almost drained.
Betekent dat het bijna weg is. Goed.

Good, means it's almost drained.
Goed. Betekent dat het bijna weg is.

His life force is almost drained.
Zijn levenskracht is bijna uitgeput.

And that captain is almost draining the well.
En die kapitein trekt bijna de bron leeg.

The robot is almost completely drained.
De robot is bijna leeg.

Both victims were almost completely drained of their blood.
Beiden slachtoffers zijn bijna geheel ontdaan van hun bloed.

the other… the bodies were almost entirely drained of blood.
de andere… lichamen waren bijna helemaal leeg gebloed.

Drain's almost done.
Afvoer is bijna klaar.

Drain almost all water, but leave about one cup.
Giet bijna al het water af, maar houd ongeveer 250ml over.