What is the translation of " ALSO APPARENT " in Dutch?

• ook duidelijk
• blijkt ook
• ook zichtbaar
• ook tot uiting

Examples of using Also apparent in English and their translations into Dutch

But it's also apparent in the magazine itself.
Maar het is ook duidelijk in het tijdschrift zelf.

Other size-specific data are also apparent.
Andere gegevens, die specifiek bij de grootte horen, zijn ook duidelijk.

But this is also apparent in the‘protected' areas.
Maar in de‘beschermde' gebieden is dit ook te merken.

That this is a luxurious manuscript is also apparent from the layout.
Dat dit handschrift een verzorgd handschrift is, blijkt ook uit de opmaak.

What is also apparent is that no political system has come up with the answers to your needs.
Wat ook duidelijk is, is dat geen politiek systeem heeft voorzien in antwoorden op jullie behoeften.

Specials The love for the profession is also apparent in fun extras.
Bijzonderheden De liefde voor het vak komt ook tot uiting in leuke extra's.

At the booking sites is also apparent which weeks are considered to be high season.
Op de boekingssites is ook zichtbaar welke weken als hoogseizoen worden aangemerkt.

not is also apparent from the chart above.
niet is ook klaarblijkelijk vanuit het grafiek hierboven.

It was also apparent that there was a very large community in Sweden that truly wanted to help.
Het werd echter ook duidelijk dat er een grote gemeenschap van mensen in Zweden is die graag wil helpen.

The variation in Cyclopes is also apparent from the series of Cyclops-skulls.
De variatie bij cyclopen is ook te zien aan de serie van cyclopen-schedels.

It is also apparent that the absolute values of the residues are a permutation of the residues 1, 2, 3, 4.
Het is een primoriaal alsook de som van de kwadraten van de natuurlijke getallen 1, 2, 3 en 4.

The competence of this specialist hardware company is also apparent on the espagnolette side.
De bekwaamheid van dit in beslag gespecialiseerd bedrijf is ook opvallend op het gebied van espagnoletten.

And it is also apparent from his increasing preoccupation with the mimetic power of the brush stroke described above.
En het wordt ook merkbaar in zijn toenemende aandacht voor de mimetische toets zoals hierboven beschreven.

However, I can also tell you that during the energy crisis the regional dimension was also apparent.
Ik zeg u echter ook dat de regionale dimensie tijdens de energiecrisis evengoed zichtbaar werd.

This attention to detail is also apparent when matching the liners to the formers used in the dipping process.
Ons oog voor detail wordt ook duidelijk wanneer de voeringen worden gecombineerd met de juiste vormers voor het dompelen.

diastolic blood pressure were also apparent.
diastolische bloeddruk waren ook aanwezig.

The influence of Byronic Romanticism evident in Poe is also apparent in the work of the Brontë sisters.
De invloed van de door Byron geïnspireerde romantiek is net als bij Poe ook duidelijk aanwezig in het werk van de gezusters Brontë.

It is also apparent that it is the smallest companies which are hit hardest
Het is ook duidelijk dat de kleinste ondernemingen het hardst worden getroffen

insurance context but was also apparent from the other studies.
verzekeringswezen worden waar genomen, maar blijkt ook uit de andere studies.

The low richness-high diversity pattern is also apparent among invertebrates, which constitutes most of the archipelago's fauna.
De lage biologische diversiteit is ook duidelijk onder de ongewervelde dieren, die het grootste deel van de fauna van de archipel vormen.

Finally, the fact that collective management is relevant for the operation of the Directive is also apparent from its Recitals(17) and(18) 14.
Ten slotte blijkt ook uit de overwegingen(17) en(18) dat collectief beheer relevant is voor de werking van de richtlijn14.

How much she had progressed, was also apparent from the fact that, when going to sleep, she no longer asked her blanket and her mouse.
Hoezeer ze was opgeschoten bleek ook uit het feit dat ze bij het slapen gaan niet langer meer vroeg naar haar dekentje en haar‘muis.

The President-elect of the Commission did not have an easy time of this, and it is also apparent that we too have a number of lessons to learn from it.
De Commissievoorzitter had het daarbij niet gemakkelijk en het is ook duidelijk dat wij daaruit een aantal lessen moeten trekken.

It is also apparent that such cross-border purchases are to a large extent induced by tax differentials between Member States.
Het is ook duidelijk dat dergelijke grensoverschrijdende aankopen in grote mate het gevolg zijn van verschillen in de belastingtarieven tussen de lidstaten.

OPINION OF MS TRSTENJAK- CASE C-404/06 the internal market is also apparent from the legal basis for the Directive, Article 95 EC.
CONCLUSIE VAN ADV.-GEN. TRSTENJAK- ZAAK C-404/06 heeft 45, blijkt ook uit de rechtsgrondslag op basis waarvan deze richtlijn is vastgesteld, dat wil zeggen artikel 95 EG.

It was also apparent that staff needed a higher level of training to be able to recognise quality problems than in situations where a production inspector was employed.
Het werd ook duidelijk dat het personeel beter moest worden opgeleid teneinde in staat te zijn deze kwaliteitsproblemen te ontdekken.

it is now also apparent in Australia.
is nu ook zichtbaar in Australië.

This is also apparent in the excellent trend results for Iceland for these indicators plus the growth in employment for high technology services.
Dit komt ook tot uiting in de uitstekende trendresultaten voor IJsland voor deze indicatoren en in de stijging van de werkgelegenheid voor hightechdiensten.

I welcome the news because Parliament has clearly shown that, throughout this debate in the Committee on Fisheries, it does not agree with the Commission's keenness- also apparent in the draft Green Paper on the reform of the Common Fisheries Policy- to turn to the subject of comitology excessively and with particular interest.
Ik juich dat toe omdat het Parlement in het debat in de Visserijcommissie duidelijk heeft laten merken niet het enthousiasme te delen van de Commissie- dat ook blijkt uit het ontwerp-Groenboek over de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid- om het onderwerp comitologie veelvuldig en overmatig aan te snijden.

We all agree, and this is also apparent from the joint motion for a resolution,
Wij zijn het erover eens, en het blijkt ook uit de gezamenlijke ontwerpresolutie,