What is the translation of " ALSO BE CONSISTENT " in Dutch?

• ook consequent zijn
• ook consistent zijn
• ook in overeenstemming zijn
• ook stroken
• tevens in overeenstemming zijn

Examples of using Also be consistent in English and their translations into Dutch

But we must also be consistent.
Maar wij moeten ook consequent zijn.

the Council must also be consistent.
de Raad moeten ook consequent zijn.

You must also be consistent with your use of praise.
Wees bovendien consequent bij het belonen van uw hond.

we must also be consistent.
moeten we ook consistent zijn.

We must also be consistent about our attitude to women.
Ons standpunt aangaande vrouwen dient ook consistent te zijn.

In all circumstances, commitments undertaken by the Community in a bilateral context will also be consistent with the Community internal market.
Onder alle omstandigheden zijn de door de Gemeenschap op bilateraal niveau aangegane verbintenissen ook in overeenstemming met de communautaire interne markt.

Assertiveness must also be consistent with your nonverbal communication.
Assertiviteit moet ook consistent zijn met je non-verbale communicatie.

join the European Union, but to do this properly we must also be consistent ourselves.
om dat doel te kunnen bereiken moeten wij zelf ook consequent zijn.

It must also be consistent with the outdoor advertising you are projecting.
Het moet ook consistent zijn met de buitenreclame die je toont.

be a key element in the implementation of the EU's INDC, and must also be consistent with its strategic objectives.
zal een cruciale rol spelen bij de tenuitvoerlegging van de INDC van de EU en moet ook overeenstemmen met de strategische doelstellingen van deze bijdrage.

They must also be consistent with the provisions of the Europe Agreements.
Zij zijn eveneens in overeenstemming met de bepalingen van de Europa-overeenkomsten.

This database must also be consistent with Structural Fund allocation criteria.
De gegevensbank die zo ontstaat moet bovendien overeenstemmen met de criteria van de Structuurfondsen.

It would also be consistent with the approach taken under the EQF
Zij is ook consistent met de in het kader van de EKK-

Such an approach would also be consistent with the ecosystem approach to fisheries management.
Deze aanpak zou tevens in overeenstemming zijn met de ecosysteemgerichte benadering van het visserijbeheer.

It would also be consistent with the aims of the Commission's First Action Plan for Innovation.
Het zou ook in overeenstemming zijn met wat is bepaald in het Eerste Actieplan van de Commissie voor innovatie.

This information contained in an advertisement shall also be consistent with the information contained in the prospectus,
Deze in een reclame-uiting vervatte informatie is bovendien in overeenstemming met de in het prospectus verstrekte informatie

We must also be consistent in reducing monopolies in order to strengthen the competitiveness of our European economy.
Wij moeten ook consequent monopolies blijven tegengaan om het concurrentievermogen van onze Europese economie te versterken.

This solution would also be consistent with the equal rights of citizens across the entire area of the European Union.
Deze oplossing strookt bovendien met het beginsel van de rechtsgelijkheid van de burgers op het gehele grondgebied van de Unie.

We must also be consistent in the way we judge non-member countries
Wij moeten ook consequent zijn bij het bekritiseren van derde landen

This charging scheme shall also be consistent with the provisions of Article 15 of the 1944 Chicago Convention on International Civil Aviation.
Dit heffingenstelsel moet ook stroken met de bepalingen van artikel 15 van het Verdrag van Chicago inzake de internationale burgerluchtvaart van 1944.

It would also be consistent with the EU approach to budgetary surveillance,
Ook is het verenigbaar met de EU-aanpak voor begrotingstoezicht, die de schuld

Our agreement with South Africa must also be consistent with the European Union's existing external agreements,
Onze overeenkomst met Zuid-Afrika dient ook aan te sluiten bij de bestaande externe overeenkomsten van de Europese Unie,

This would also be consistent with the deadline for submitting the detailed breakdown of general government expenditure Table 2 of the transmission programme.
Dit zou ook consistent zijn met de termijn voor het indienen van de gedetailleerde uitsplitsing van overheidsuitgaven tabel 2 van het indieningsprogramma.

The EU should also be consistent in following the same line in its dealings with a number of other countries, for example Colombia and Peru.
Deze'maatstaf moet de EU ook consequent aanleggen in haar betrekkingen met andere lan den, zoals Colombia en Peru.

These measures shall also be consistent with EU international obligations,
Deze maatregelen moeten ook in overeenstemming zijn met de internationale verplichtingen van de Unie,

Such an approach would also be consistent with the approach taken by the Commission with regard to adjustments concerning commission, packing and credit costs.
Een dergelijke werkwijze zou ook in overeenstemming zijn met de werkwijze die de Commissie volgt bij de correcties voor commissielonen, verpakkingskosten en kredietverlening.

The proposal will also be consistent with the general EU framework on copyright
Het voorstel is ook in overeenstemming met het algemene EU-kader inzake auteursrechten

This scheme shall also be consistent with Article 15 of the 1944 Chicago Convention on International Civil Aviation and with Eurocontrol's charging system for en route charges.
Dit heffingenstelsel moet ook stroken met artikel 15 van het Verdrag van Chicago van 1944 inzake de internationale burgerluchtvaart en met het heffingensysteem van Eurocontrol voor"en route"-heffingen.

This information shall also be consistent with the information contained in the prospectus,
Zij moet bovendien in overeenstemming zijn met de in het prospectus verstrekte informatie

This will also be consistent with the general commitment made by EU leaders in Barcelona to boost Europe's R& D
Dit zou tevens in overeenstemming zijn met de algemene verbintenis die de EU-leiders in Barcelona zijn aangegaan om Europa's inspanningen op het gebied van O& O