What is the translation of " AMOUNTING TO A TOTAL " in Dutch?

• voor een totaalbedrag
• voor een totaal bedrag

Examples of using Amounting to a total in English and their translations into Dutch

Applications relating to ten of these projects have now been approved, amounting to a total of 138 million euros.
Van tien van deze projecten zijn nu aanvragen gehonoreerd, voor een totaalbedrag van 138 miljoen euro.

It granted eight loans amounting to a total of 79,1 MECU from its own resources
Zij heeft acht leningen verstrekt voor een totaalbedrag van 79, 1 miljoen uit eigen middelen

This year, 269 researchers in Europe were awarded an ERC Advanced Grant, amounting to a total of 650 million euros.
Dit jaar kregen 269 onderzoekers in Europa een ERC Advanced Grant, voor een gezamenlijk bedrag van 650 miljoen euro.

The Commission granted emergency aid amounting to a total of ECU 195 million for the victims of disasters in the developing countries
De Commissie heeft besloten spoedhulp voor een totaalbedrag van 195 miljoen ecu toe te kennen aan de burgerslachtoffers van rampen in ontwikkelingslanden

Six of these international NGOs operate with EC humanitarian funding amounting to a total of EUR 10 million.
Zes van deze internationale ngo's werken met humanitaire middelen van de Commissie ten bedrage van een totaal van tien miljoen euro.

In 2009, the EESC had commitment appropriations available amounting to a total of EUR 122 000 000(EUR 118 000 000 in 2008),
In 2009 had het EESC vastleggingskredieten ter beschikking ten belope van 122 miljoen euro(tegen 118 miljoen euro in 2008), en bedroeg het bestedingspercentage 98, 02 procent,

for instance, by granting funding to Romania, amounting to a total of almost EUR 1.5 billion for 2009.
de crisis heeft veroorzaakt. Een voorbeeld is het verlenen van financiering voor Roemenië voor een totaal bedrag van bijna 1, 5 miljard euro in 2009.

There were 407 cases of irregularity or fraud in 1998 amounting to a total of EUR 42,838 million,
In 1998 waren er namelijk 407 gevallen van onregelmatigheden of fraude voor een totaalbedrag van 42, 838 mln euro,

consistently provided major political, financial and scientific support to mine action worldwide, amounting to a total of around 1.5 billion Euros.
financiële en wetenschappelijke steun verleend aan de bestrijding van landmijnen in de hele wereld, voor een totaalbedrag van circa 1, 5 miljard euro.

The Commission is proposing macro-financial assistance for Bosnia-Herzegovina amounting to a total of EUR 60 million,
De Commissie stelt voor Bosnië-Herzegovina macrofinanciële bijstand te verlenen tot een bedrag van maximaal 60 miljoen euro,

the Azores benefit from assistance from the structural funds for the following three projects, amounting to a total of ECU 264.4 million.
krijgen de Azoren steun uit de structuurfondsen ten behoeve van de drie navolgende acties, voor een totaal bedrag van 264, 4 miljoen ecu.

The European Commission has authorised aid to be granted to the UK coal industry, amounting to a total of£ 891 million, for the period from the financial year 1998/1999 until the expiry of the European Coal and Steel Community(ECSC) Treaty in July 2002.
De Europese Commissie heeft toestemming gegeven voor de verlening van steun aan de Britse steenkoolindustrie voor een totaalbedrag van £ 891 miljoen over een periode met ingang van het boekjaar 1998/1999 tot het verstrijken van het EGKS-Verdrag in juli 2002.

Eurotra has so far absorbed Community appropriations amounting to a total of ECU 27.5 million distributed over three stages
ten laste van de Gemeenschap, kredieten beschik baar gesteld tot een totaal bedrag van 27, 5 miljoen ecu, verdeeld over drie fasen

Projects- supported through grants amounting to a total of€ 22 million- covered a wide range of business sectors
Zeventien projecten- gesteund via subsidies voor een totaalbedrag van 22 miljoen euro- bestreken een breed scala van sectoren van het bedrijfsleven

And lastly additional social assistance in the context of PHARE for the most needy groups in Bulgaria, amounting to a total of ECU 20 million which will be spent on the existing programme.
Tenslotte wordt in het kader van PHARE bijkomende sociale steun voorzien voor de meest hulpbehoevende groepen in Bulgarije voor een totaalbedrag van 20 miljoen ecu, die bij het al bestaande programma gevoegd worden.

Czechoslovakia and Bulgaria amounting to a total of ECU 102,5 million.
Tsjechoslowakije en Bulgarije, voor een totaal bedrag van 102, 5 miljoen ecu.

SI and CZ amounting to a total of €47 million of credit lines
Slovenië en Tsjechië voor een totaalbedrag van 47 miljoen euro aan kredietlijnen

from 14 June to 14 October 2010, amounting to a total of EUR 9 593 931 financed by the EGF.
automobielsector in de NUTS II-regio Antwerpen in België, in de referentieperiode van vier maanden van 14 juni tot 14 oktober 2010, voor een totaalbedrag van 9 593 931 euro.

aid to the Spanish coalmining industry amounting to a total of PTAS 293 055 million in the form of compensation
1996 steunmaatregelen ten behoeve van de Spaanse kolenindustrie voor een totaalbedrag van 293.055 miljoen PTA goedgekeurd betreffende compensaties

Service costs amount to a total of€ 134.13 per month.
Servicekosten bedragen in totaal € 134, 13 per maand.

The eligible investments amount to a total of EUR 1 204.9 million.
Het totale bedrag van in aanmerking komende investeringen bedraagt 1 204, 9 miljoen EUR.

Initial appropriations for 1996 amounted to a total of 1 200 000 ECUs.
De oorspronkelijke kredieten voor 1996 bedroegen in totaal 1.200.000 ecu.

The Union contribution for 2012 amounts to a total of EUR 53 065 000.
De subsidie van de Unie voor 2012 bedraagt in totaal 53 065 000 EUR.

The Union contribution for 2012 amounts to a total of EUR 1 470 000.
De bijdrage van de Unie voor 2012 bedraagt in totaal 1 470 000 EUR.

The actual walking time thus amounts to a total of 3h05.
De hele wandeling duurt dus in effectieve wandeltijd(EWT) zo'n 3u05.

Estimated time: The actual walking time(AWT) amounts to a total of 3 hours.
Tijd: In totaal bedraagt de effectieve wandeltijd(EWT) 3 uur.

Estimated time: The actual walking time walking(AWT) amounts to a total of 3h10.
Tijd: In totaal bedraagt de effectieve wandeltijd(EWT) 3u10.

Estimated time: The actual walking time(AWT) amounts to a total of 3 hours.
T ijd: In totaal bedraagt de effectieve wandeltijd(EWT) 3 uur.

Estimated time: The actual walking time(AWT) amounts to a total of just under 3 hours.
Tijd: In totaal bedraagt de effectieve wandeltijd(EWT) een kleine 3 uur.

When she returned from her holiday, she applied to the Zwijndrecht Fund for reimbursement of the costs of the treatment, which amounted to a total of DEM 7 444.59.
Na terugkeer van vakantie heeft zij het ziekenfonds te Zwijndrecht verzocht om de behandeling te vergoeden tot een totaalbedrag van 7 444, 59 DEM.