What is the translation of " AN AUTHENTICALLY " in Dutch?

• een authentiek
• een authentieke

Examples of using An authentically in English and their translations into Dutch

But it is no less true that believing is an authentically human act.
Het is niet minder waar dat geloven een authentiek menselijke daad is.

An authentically delicious risotto with the woodsy flavour of mushrooms.
Een authentieke, heerlijke risotto met de herfstsmaak van paddenstoelen.

A pique pole with an authentically vintage look overdye.
Een piqué polo overhemd met een authentiek overgeverfde vintage-stijl.

Upbeat, light blue wash with hand-worked used areas for an authentically worn-in look.
Vrolijke, lichtblauwe wassing met hand bewerkte stukken voor een authentiek gedragen look.

An authentically decorated Château with spacious suites,
Een authentiek ingericht Château met ruime suites,

Consequently, we can work quickly and deliver an authentically unique product.
Hierdoor kunnen we snel schakelen en een authentiek product op maat leveren.

An authentically detailed raven's skull, in polished pewter and set upon a split ring shank.
Een ring met een schedel van een raaf, authentiek gedetailleerd(in gepolijst, verouderd tin).

Rich blue comfort-stretch denim with cool hand worked detailing for an authentically worn in look, we have added scratches.
Blauw Comfort Stretch denim met coole handmatig aangebrachte slijtageplekken voor een authentieke ingedragen look.

An authentically furnished front part of a farmhouse in Markelo in the Province of Overijssel.
Authentiek ingericht voorhuis met grote tuin en uitzicht op de weilanden in het Overijsselse Markelo.

Rich blue comfort-stretch denim with cool hand worked detailing for an authentically worn in look, we have added scratches.
Rijke blauwe comfort stretchdenim met coole, met de hand aangebrachte details in de vorm van'scratches' voor een authentieke gedragen look.

The primary museum location is an authentically furnished command bunker type 608 Battalions,- Abteilungs-oder Regiments-Gefechtsstand.
De primaire museumlocatie van de stichting is een authentiek ingerichte commandobunker van het type 608 Bataillons,- Abteilungs-oder Regiments-Gefechtsstand.

is thrilled to offer an authentically, full-featured wireless gamepad for Android devices.
kondigt met trots een echte, volledig functionele draadloze gamepad voor Android-apparaten aan.

An authentically styled Jaguar now joins the Vintage Modified family,
Een authentiek vormgegeven Jaguar voegt zich nu bij het Vintage Modified gezin,

and to the tones of an authentically reconstructed Stone Age ute,
en op de klanken van een authentieke gereconstru-eerde fluit uit de steentijd,

drawing inspiration fromthe Amazon and the Andean Cordilleratogive the brand an authentically ethnic style.
de Cordillera de los Andes waardoor het merkhaar authentieke etnische stijl heeft gekregen.

3 SabliÃ̈res Campsite invites you to spend your next holidays on an authentically natural setting.
biedt de camping des 3 sablià ̈res een verblijf in een natuurlijke en authentieke omgeving, in de Baai van de Somme,

cheerful bar is authentically decorated like an Irish pub.
gezellige bar is authentiek ingericht als een Ierse pub.

A wonderful escape onto an idyllic farm and beautiful authentically restored farm house.
Een prachtige ontsnapping naar een idyllische boerderij en een prachtige, authentiek gerestaureerde boerderij.

A worthy alternative to the parquet floor- durable economical laminate looks authentically simulates an expensive wood.
Een waardig alternatief voor de parketvloer- duurzame economische laminaat ziet er authentiek simuleert een dure hout.

educator can do this as authentically as an inspired painter or composer.
leerkracht kan dit net zo oprecht doen als een geïnspireerde schilder of componist.